Подорож 2: Таємничий острів / Journey 2: The Mysterious Island (2012) AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2012-05-22 15:05  
Подорож 2: Таємничий острів / Journey 2: The Mysterious Island (2012) AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng



Жанр: фантастика, пригоди, сімейний, комедія, бойовик
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: New Line Cinema, Contrafilm, Walden Media
Режисер: Бред Пейтон
Актори: Джош Гатчерсон, Двейн "Скеля" Джонсон, Ванесса Гадженс, Майкл Кейн, Крістін Девіс, Луіс Ґузмен

Сюжет:
Шон Андерсон, юний шукач пригод, разом із хлопцем своєї матері, який намагається налагодити контакт з юнаком, відправляються в небезпечну подорож на таємничий і населений чудовиськами острів. Їх місія - знайти зниклого дідуся Шона.


Тривалість: 01:34:11
Якість: AVC (Rutracker)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1088x612
бітрейт: 3 529 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Інформація про дубляж
Переклад: Олега Колеснікова
Режисер дубляжу: Анна Пащенко
Звукорежисер: Олександр Мостовенко
Ролі дублювали: Андрій Соболєв, Юрій Висоцький, Андрій Мостренко, Анастасія Зіновенко, Світлана Шекера, Євген Пашин, Сергій Солопай та інші.
Фільм дубльовано студією Postmodern у 2012 році.


Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська, англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt



Подяка пану sstonecold1 за українську звукову доріжку та пану braveboy за українські субтитри.

Джерело:


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-05-23 09:51
 Розмір:   2.91 GB 
 Оцінка фільму:   8.5/10 (Голосів: 31)
   
Anonymous 







2012-05-23 09:53  
Торрент оновлено!
Оновлена українська доріжка, додано укр.субтитри.

Перезавантажте торрент-файл.

Hurtomivets' 
Свій


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 15.10.19
Повідомлень: 8704

2012-05-23 13:17  
Gelios написано:
Двейн "Скала" Джонсон

Скеля

Gelios написано:
Ролі дублювали: Андрій Соболєв, Юрій Висоцький, Андрій Моственко


Андрій Мостренко дублює Скелю.)

Anonymous 







2012-05-23 13:42  
w2958l
Вдячний.

xxxoshcupko 
Новенький


З нами з: 23.05.12
Востаннє: 20.07.12
Повідомлень: 1

2012-05-23 20:54  
стань будь ласка на роздачу)))))))))))))))))
fanork 
Новенький


З нами з: 04.04.12
Востаннє: 20.10.19
Повідомлень: 3

2012-05-23 23:33  
додайте швидкості
Ірка-Шкірка 
Свій


З нами з: 08.01.11
Востаннє: 30.08.18
Повідомлень: 130

2012-05-23 23:49  
Казочка на один перегляд.
Але подивилися із задоволенням - є смішні моменти і переклад супер!

Seriy100293 
VIP


З нами з: 17.08.11
Востаннє: 21.10.19
Повідомлень: 457

2012-08-26 00:54  
Цитата:
є смішні моменти і переклад супер!

Згоден, але справжнім любителям можна і не один раз дивитись)))

Gimatiko 
Новенький


З нами з: 01.02.16
Востаннє: 22.10.19
Повідомлень: 14

2016-08-20 08:07  
З книгою фільм має мало спільного.
Pegass 
VIP


З нами з: 17.12.09
Востаннє: 22.10.19
Повідомлень: 1022

2019-09-28 21:39  
На телеканалі "Новий Канал" цей фільм теж йде із дубляжем
ibsd 
Свій


З нами з: 06.09.10
Востаннє: 21.10.19
Повідомлень: 58

2019-09-29 13:40  
а перша частина є?
дякую!

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти