Саймон Пегг / Simon Pegg

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Olga22 
Свій


З нами з: 20.04.10
Востаннє: 05.11.15
Повідомлень: 78

2012-05-21 20:09  
Саймон Пегг / Simon Pegg




Ім'я: Саймон Пегг
Ім'я (при народженні): Саймон Джон Бекінгем (анг. Simon John Beckingham)
Дата народження: 14 лютого 1970, Глостер, Глостершир, Англія, Великобританія
Основне з біографії...

Саймон Пегг - англійський актор, комік, сценарист, письменник, продюсер і режисер.

Мати актора - Джилліан Розмарі - державний службовець, батько - Джон Генрі Бекінгем - джазовий музикант та продавець клавішних інструментів. Батьки розлучилися, коли Саймону було сім років. Саймон прийняв нове прізвище матері (Пегг) після її повторного заміжжя. Майбутній актор вивчав у Брістольському університеті драму, а його дисертація мала назву «Марксистський короткий огляд популярного кіно сімдесятих та головних міркувань».

В 1993 році Саймон переїхав до Лондона і почав виступати як артист стендап комедії. Кілька разів провалившись, він перейшов на телебачення, де знявся в кількох серіалах. З 1998 по 2004 рік Пегг регулярно з'являвся в програмі "The 99p Challenge" на радіостанції "BBC Radio 4". У 1999 році він став одним із творців ситкому «Spaced», за появу в якому був номінований як кращий новий комік на British Comedy Award. До цього проекту Саймон залучив свого кращого друга Ніка Фроста. Успіх до комедійного дуету прийшов після виходу в квітні 2004 року романтичної зомбі-комедії "Зомбі на ім'я Шон", де сценаристами виступили Саймон і режисер фільму Едгар Райт.

Пегг проходив кастинг на фільм «Реальна любов», але роль відійшла Роуену Аткінсону. В 2006 році Пегг і Райт завершили свій другий фільм - «Круті фараони», випущений в лютому 2007 року, де також взяв участь Нік Фрост.

Також Пегг і Фрост з'явилися разом у роуд-муві «Прибулець Павло», де їх герої мандрують Америкою разом з інопланетянином. У 2009 році Саймон виконав роль інженера Монтгомері Скотта у фільмі «Зоряний шлях».

Пегг, Фрост і Райт збираються зняти фільм «Кінець світу», завершивши, таким чином, свою трилогію «Кров і морозиво» (де першими двома фільмами були "Зомбі на ім'я Шон" і "Круті фараони").

Саймон Пегг одружений з Морін Маккен. Весілля пройшло 23 липня 2005 року в Глазго, боярином жениха був Нік Фрост.
Фотографії

























Фільмографія

Актор:


61. Кінець світу / The World's End (2014) (підготовка до зйомок / pre-production) .... ... /...

60. Лос-Анджелеський нуар / L.A. Noir (2012) (відео / TV) (підготовка до зйомок / pre-production) .... Некі Неш / Hecky Nash

59. Зоряний шлях: Сиквел / Untitled Star Trek Sequel (2013) (монтування матеріалу / post-production) .... Скотті / Scotty

58. Неймовірний страх перед усім / A Fantastic Fear of Everything (2012) (монтування матеріалу / post-production) .... Джек / Jack

57. Зоряні війни: Війни клонів (мультсеріал) / Star Wars: The Clone Wars (2008 - ) (озвучення / voice) .... Денгар / Dengar (1 episode, 2012)
Всі наявні релізи

Завантажити:
Season 1 (4.14 GB) - переклад двоголосий закадровий Нового каналу
Season 2 (5.34 GB) - переклад двоголосий закадровий Нового каналу
Season 3, episodes 1-3 Ukr/Eng (629 MB) - переклад одноголосий закадровий любительський

56. Місія неможлива: Протокол Фантом / Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011) .... Бенджі Данн / Benji Dunn
Всі наявні релізи

Завантажити:
1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng | Ліцензія (17.26 GB) - переклад професійний дубльований DVD
DVD9 Eng/Rus/Ukr | Ліцензія (6.24 GB) - переклад професійний дубльований DVD
720p-mini (2.78 GB) - переклад професійний дубльований DVD
720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng (7.38 GB) - переклад професійний дубльований DVD
Ukr/Eng | sub Ukr/Eng (2.31 GB) - переклад професійний дубльований DVD
AVC (1.46 GB) - переклад професійний дубльований | LINE
Ukr/Eng |Line (2.41 GB) - переклад професійний дубльований | LINE
Ukr/Eng| Line (2.16 GB) - переклад професійний дубльований | LINE
(1.3 GB) - переклад професійний дубльований | LINE
|Line (1.91 GB) - переклад професійний дубльований | LINE
| Line (1.98 GB) - переклад професійний дубльований | LINE
CAMRip ** (1.48 GB) - переклад професійний дубльований | Mic

55. Смерть і повернення Супермена / The Death and Return of Superman (2011) (короткометражка) .... Джон Лендіс / John Landis

54. Пригоди Тінтіна: Таємниця єдинорога (мультфільм) / The Adventures of Tintin (2011) (озвучення / voice) .... Томпсон / Thompson
Всі наявні релізи

Завантажити:
|Ліцензія (1.46 GB) - переклад професійний дубльований DVD
(1.41 GB) - переклад професійний дубльований | MIC
TS Ukr/Eng | Sub Swe (1.55 GB) - переклад професійний дубльований
CamRip (1.49 GB) - переклад професійний дубльований | MIC
1080p Ukr/Eng | Sub Eng (10.02 GB) - переклад професійний дубльований Blu-ray disk
720p Ukr/Eng | Sub Eng (5.39 GB) - переклад професійний дубльований Blu-ray disk
720p-mini (2.39 GB) - переклад професійний дубльований DVD
Ukr/Eng (2.18 GB) - переклад професійний дубльований DVD
720p-mini Ukr/Eng (1.89 GB) - переклад професійний дубльований DVD

53. CollegeHumor Originals (телесеріал) / CollegeHumor Originals (2006 - ) .... 3ПО / 3PO (1 episode, 2011)

52. Прибулець Павло / Paul (2011) .... Грем Віллі / Graeme Willy
Всі наявні релізи

Завантажити:
[Theatrical Cut] AVC Ukr/Eng (2.75 GB) - переклад професійний дубльований
[EXTENDED] 720p-mini Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng (2.47 GB) - переклад професійний дубльований
[Theatrical Cut] 720p Ukr/Eng | Sub Eng (5.76 GB) - переклад професійний дубльований | Звук Line
[Theatrical Cut] 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng (4.08 GB) - переклад професійний дубльований
(1.23 GB) - переклад професійний дубльований |Line|
[EXTENDED] 720p-mini | Sub Ukr | Line (1.62 GB) - переклад професійний дубльований
1080p Ukr/Eng | Sub Eng Line (7.94 GB) - переклад професійний дубльований
[iPod Touch,480x200] (580 MB) - переклад професійний дубльований
[Extended Cut] 720p Ukr/Eng | Sub Eng | Line (4.36 GB) - переклад професійний дубльований
[EXTENDED] Ukr/Eng | Sub Eng | Line (1.75 GB) - переклад професійний дубльований

51. Скрат і континентальний злом (мультфільм) / Scrat's Continental Crack-Up (2010) (короткометражка) .... Бак (озвучка) / Buck

50. Хроніки Нарнії. Підкорювач Світанку / The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010) (voice) .... Ріпічіп (озвучка) / Reepicheep
Всі наявні релізи

Завантажити:
720p Ukr/Eng (5.77 GB) - переклад професійний дубльований DVD
| Ліцензія (1.51 GB) - переклад професійний дубльований
Ukr/Eng (2.18 GB) - переклад професійний дубльований DVD
720p Ukr | Sub Ukr (2.74 GB) - переклад професійний дубльований Blu-ray disk
(1.37 GB) - переклад професійний дубльований DVD

49. Ноги-руки за любов / Burke and Hare (2010) .... Вільям Бурк / William Burke

48. Робоцип (телесеріал) / Robot Chicken (2005 - ) .... Денієл Дей Льюїс, Ерік Дрейвен, Пол Маккартні, ... / Daniel Day Lewis, Eric Draven, Paul McCartney, ... (2 episodes, 2009)

47. Льодовиковий Період 3: Ера динозаврів (мультфільм) / Ice Age: Dawn of the Dinosaurs (2009) (voice) .... Бак (озвучка) / Buck
Всі наявні релізи

Завантажити:
720p [OverUnder] (5.52 GB) - переклад професійний дубльований DVD
(1.64 GB) - переклад професійний дубльований
720p Ukr/Eng | Sub Ukr (4.63 GB) - переклад професійний дубльований Blu-ray disk
1080p Ukr/Eng | Sub Ukr (6.82 GB) - переклад професійний дубльований Blu-ray disk
(1.36 GB) - переклад професійний дубльований

46. Зоряний шлях / Star Trek (2009) .... Скотті / Scotty
Всі наявні релізи

Завантажити:
(1.99 GB) - переклад професійний дубльований
720p (5.5 GB) - переклад професійний дубльований DVD
DVD9 Rus/Eng/Ukr (7.06 GB) - переклад професійний дубльований DVD
1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng (13.59 GB) - переклад професійний дубльований
(2.18 GB) - переклад професійний дубльований DVD
(1.95 GB) - переклад професійний дубльований

45. Як втратити друзів і заставити всіх тебе ненавидіти / How to Lose Friends & Alienate People (2008) .... Сідні Янг / Sidney Young
Всі наявні релізи

Завантажити:
Ukr/Eng (1.84 GB) - переклад професійний дубльований 1+1

44. Щоденники мертвих / Diary of the Dead (2007) (в титрах не вказаний / uncredited) .... Диктор (голос) / Newsreader (voice)
Всі наявні релізи

Завантажити:
AVC Ukr/Eng |Sub Eng (2.17 GB) - переклад багатоголосий закадровий ТВ+ (ICTV)

43. Біжи, товстун, біжи / Run Fatboy Run (2007) .... Денніс / Dennis
Всі наявні релізи

Завантажити:
(1.69 GB) - переклад багатоголосий закадровий ІНТЕР

42. Грайндхаус / Grindhouse (2007) .... Бородатий каннібал / Bearded Cannibal
Всі наявні релізи

Завантажити:
Grindhouse: Death Proof; AVC 2xUkr (2.25 GB) - переклад багатоголосий закадровий 2+2, двоголосий закадровий ТРК Україна
Grindhouse: Death Proof; 2xUkr/Eng | Sub Eng (2.29 GB) - переклад багатоголосий закадровий 2+2, двоголосий закадровий ТРК Україна
Grindhouse: Death Proof & Planet of Terror; Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng (4.27 GB) - переклад двоголосий закадровий ТРК Україна, Новий канал
Grindhouse: Planet Terror; (1.37 GB) - переклад двоголосий закадровий Нового каналу
Grindhouse: Death proof; (1.36 GB) - переклад двоголосий закадровий ТРК Україна
Grindhouse: Death proof; 720p Ukr/Rus/Eng (8.12 GB) - переклад двоголосий закадровий ТРК Україна, багатоголосий закадровий "Кіноманія"

41. Круті фараони / Hot Fuzz (2007) .... Ніколас Енджел / Nicholas Angel
Всі наявні релізи

Завантажити:
720p-mini Ukr/Eng | Sub Eng (2.87 GB) - переклад професійний дубльований DVD
Remux 1080p Ukr/Eng | Sub-Eng (24.46 GB) - переклад професійний дубльований Blu-ray disk
720p (6.29 GB) - переклад професійний дубльований Blu-ray disk
(1.91 GB) - переклад професійний дубльований DVD
(1.36 GB) - переклад дубльований

40. Добраніч / The Good Night (2007) .... Пол / Paul
Всі наявні релізи

Завантажити:
Ukr/Eng (1.63 GB) - переклад багатоголосий закадровий 1+1

39. Повний облом / Big Nothing (2006) .... Гас / Gus

38. Місія нездійсненна 3 / Mission: Impossible III (2006) .... Бенджі Данн / Benji Dunn
Всі наявні релізи

Завантажити:
Trilogy (1996, 2000, 2006) Ukr/Eng (6.84 GB ) - переклад двоголосий закадровий Нового каналу, багатоголосий закадровий ICTV
(7.12 GB) - переклад двоголосий закадровий Нового каналу, багатоголосий закадровий ICTV

37. Звільніть Джиммі (мультфільм) / Slipp Jimmy fri (2006) (voice) .... Одд (озвучка: Англійська версія) (озвучка) / Odd (voice: English version)

36. Алан Патрідж представляє: Вершки британської комедії / Alan Partridge Presents: The Cream of British Comedy (2005) (відео / TV) .... Джонатан Пірс / Jonathan Pearce

35. Земля мертвих / Land of the Dead (2005) .... Зомбі з фотокабінки / Photo Booth Zombie

34. Ліга джентельменів апокаліпсису / The League of Gentlemen's Apocalypse (2005) .... Пітер Кау / Peter Cow

33. Доктор Хто (телесеріал) / Doctor Who (2005 - ) .... Редактор / The Editor (1 episode, 2005)
Всі наявні релізи

Завантажити:
Season 1 Ukr/Eng (4.98 GB) - переклад двоголосий закадровий ICTV
Season 2 Ukr/Eng (5.39 GB) - переклад багатоголосий закадровий ICTV
Season 3 Ukr/Eng (5.73 GB) - переклад двоголосий закадровий КуйТБ
Season 4 Ukr/Eng (5.33 GB) - переклад двоголосий закадровий КуйТБ
Season 6, episode 1 720p (1.26 GB) - переклад багатоголосий закадровий Ph. co. ua
Season 6, episode 1 (538 MB) - багатоголосий закадровий Ph. co. ua

32. Людина-павукорослина / Spider-Plant Man (2005) (короткометражка) .... Репортер / Reporter

31. Сміх для покращення: Нічне життя червоного носа 05 / Comic Relief: Red Nose Night Live 05 (2005) (відео / TV) .... Джонатан Пірс / Jonathan Pearce

30. Озирнись (телесеріал) / Look Around You (2002-2005) .... Гарний чоловік, Охоронець Сплячої королеви / Handsome Man, Sleeping Queen's Guard (2 episodes, 2002-2005)

29. Я не тварина (телесеріал) / I Am Not an Animal (2004) .... Кіт Кірон, Сіммонс... / Kieron the Cat, Simmons... (6 episodes, 2004)

28. Чоловік, який хотів бути Шоном / The Man Who Would Be Shaun (2004) (короткометражка / video short) .... Майкл / Michael

27. Веселий Піт / Funky Pete (2004) (короткометражка / video short) .... Шон / Shaun

26. Зомбі на ім'я Шон / Shaun of the Dead (2004) .... Шон / Shaun
Всі наявні релізи

Завантажити:
Ukr/Eng (1.77 GB) - переклад багатоголосий закадровий ICTV
720p Ukr/Eng | Eng sub (4.37 GB) - переклад багатоголосий закадровий ICTV
1080p Ukr/Eng | Ukr/Eng sub (11.04 GB) - переклад багатоголосий закадровий ICTV

25. Книжковий магазин Блека (телесеріал) / Black Books (2000-2004) .... Еван / Evan (1 episode, 2004)

24. Секс і брехня / Sex & Lies (2004) (відео / TV) .... Радіо-діджей / Radio DJ

23. Небезпечно! 50,000 зомбі! / Danger! 50,000 Zombies! (2004) (короткометражка / video short) .... Мисливець на зомбі (як доктор Рассел Фелл) / Zombie Hunter (as Dr. Russel Fell)

22. Остання вимога / Final Demand (2003) (відео / TV) .... Колін Тейлор / Colin Taylor

21. Сміх для покращення 2003: Велике волосся / Comic Relief 2003: The Big Hair Do (2003) (відео / TV) .... Фредді Старр (скетч "Blankety Blank") / Freddie Starr (Blankety Blank sketch)

20. День розплати / The Reckoning (2003) .... Наглядач / Gaoler
Всі наявні релізи

Завантажити:
(1.37 GB) - переклад двоголосий закадровий 1+1

19. Лінда Ґрін (телесеріал) / Linda Green (2001-2002) .... Джей / Jay (1 episode, 2002)

18. Цілодобові тусовщики / 24 Hour Party People (2002) .... журналіст / Journalist

17. Велика метушня (телесеріал) / Big Train (1998-2002) .... різні ролі / Various Roles (12 episodes, 1998-2002)

16. Будинок страху доктора Жахливого (телесеріал) / Dr. Terrible's House of Horrible (2001) .... Ангус / Angus (1 episode, 2001)

15. Брати по зброї (телесеріал) / Band of Brothers (2001) .... Перший сержант Вільям Еванс, Вільям С. Еванс / 1st Sgt. William Evans, William S. Evans (2 episodes, 2001)

14. Наглядач / The Parole Officer (2001) .... Чоловік / Deflated Husband

13. Brass Eye (телесеріал) / Brass Eye (1997-2001) .... Джерард Чоут / Gerard Chote (1 episode, 2001)

12. Довбануті (телесеріал) / Spaced (1999-2001) .... Тім Біслі / Tim Bisley (14 episodes, 1999-2001)

11. Детектив і привид (телесеріал) / Randall & Hopkirk (Deceased) (2000-2001) .... Джастін Поуп / Justin Pope (1 episode, 2000)

10. Хіпі (телесеріал) / Hippies (1999) .... Рей Паббс / Ray Purbbs (6 episodes, 1999)

9. Готель Парадізо / Guest House Paradiso (1999) .... Містер Найс / Mr Nice

8. Історії підземки / Tube Tales (1999) .... Клерк (сегмент "Вкрасти") / Clerk (segment "Steal Away")

7. Чи це Білл Бейлі? (телесеріал) / Is It Bill Bailey? (1998) .... різні ролі / Various Roles (6 episodes, 1998)

6. Віра в майбутнє (телесеріал) / Faith in the Future (1995-1998) .... Джулс / Jools (15 episodes, 1996-1998)

5. Live from the Lighthouse / Live from the Lighthouse (1998) (відео / TV) .... Роберт Джобсон / Robert Jobson

4. Я Алан Партрідж (телесеріал) / I'm Alan Partridge (1997-2002) .... Стів Беннет / Steve Bennett (1 episode, 1997)

3. Ми знаємо, де ви живете (телесеріал) / We Know Where You Live (1997) .... різні персонажі / Various Characters (12 episodes, 1997)

2. Божевільня (телесеріал) / Asylum (1996) .... Саймон / Simon (6 episodes, 1996)

1. Шість пар штанів (телесеріал) / Six Pairs of Pants (1995) .... різні персонажі / Various Characters (3 episodes, 1995)

Відеоігри:


2. Spare Parts / Spare Parts (2011) (VG) (озвучення / voice) .... Кон-рад / Con-rad

1. Fable III / Fable III (2010) (VG) (озвучення / voice) .... Бен Фінн / Ben Finn

Сценарист:


22. Кінець світу / The World's End (2014) (written by) (підготовка до зйомок / pre-production)

21. Прибулець Павло / Paul (2011) (written by)
Всі наявні релізи

Завантажити:
[Theatrical Cut] AVC Ukr/Eng (2.75 GB) - переклад професійний дубльований
[EXTENDED] 720p-mini Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng (2.47 GB) - переклад професійний дубльований
[Theatrical Cut] 720p Ukr/Eng | Sub Eng (5.76 GB) - переклад професійний дубльований | Звук Line
[Theatrical Cut] 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng (4.08 GB) - переклад професійний дубльований
(1.23 GB) - переклад професійний дубльований |Line|
[EXTENDED] 720p-mini | Sub Ukr | Line (1.62 GB) - переклад професійний дубльований
1080p Ukr/Eng | Sub Eng Line (7.94 GB) - переклад професійний дубльований
[iPod Touch,480x200] (580 MB) - переклад професійний дубльований
[Extended Cut] 720p Ukr/Eng | Sub Eng | Line (4.36 GB) - переклад професійний дубльований
[EXTENDED] Ukr/Eng | Sub Eng | Line (1.75 GB) - переклад професійний дубльований

20. Довбануті / Spaced (2008) (відео / TV) (creator)

19. Біжи, товстун, біжи / Run Fatboy Run (2007) (screenplay)
Всі наявні релізи

Завантажити:
(1.69 GB) - переклад багатоголосий закадровий ІНТЕР

18. Сміх для покращення 2007: Великий / Comic Relief 2007: The Big One (2007) (відео / TV) (segment)

17. Круті фараони / Hot Fuzz (2007) (written by)
Всі наявні релізи

Завантажити:
720p-mini Ukr/Eng | Sub Eng (2.87 GB) - переклад професійний дубльований DVD
Remux 1080p Ukr/Eng | Sub-Eng (24.46 GB) - переклад професійний дубльований Blu-ray disk
720p (6.29 GB) - переклад професійний дубльований Blu-ray disk
(1.91 GB) - переклад професійний дубльований DVD
(1.36 GB) - переклад дубльований

16. Звільніть Джиммі (мультфільм) / Slipp Jimmy fri (2006) (English screenplay)

15. Plot Holes: What Happened to Shaun When He Ran Off? / Plot Holes: What Happened to Shaun When He Ran Off? (2004) (документальна короткометражка / video documentary short)

14. Plot Holes: What Happened to Dianne When She Left the Winchester? / Plot Holes: What Happened to Dianne When She Left the Winchester? (2004) (документальна короткометражка / video documentary short)

13. Plot Holes: How Did Ed Get from the Cellar to the Shed? / Plot Holes: How Did Ed Get from the Cellar to the Shed? (2004) (документальна короткометражка / video documentary short)

12. Камера Саймона / Simon's Cam (2004) (документальна короткометражка / video documentary short)

11. Чоловік, який хотів бути Шоном / The Man Who Would Be Shaun (2004) (короткометражка / video short)

10. Веселий Піт / Funky Pete (2004) (короткометражка / video short)

9. Edgar & Simon's Flip Chart / Edgar & Simon's Flip Chart (2004) (документальна короткометражка / video documentary short)

8. Зомбі на ім'я Шон / Shaun of the Dead (2004) (written by)
Всі наявні релізи

Завантажити:
Ukr/Eng (1.77 GB) - переклад багатоголосий закадровий ICTV
720p Ukr/Eng | Eng sub (4.37 GB) - переклад багатоголосий закадровий ICTV
1080p Ukr/Eng | Ukr/Eng sub (11.04 GB) - переклад багатоголосий закадровий ICTV

7. Fun Dead / Fun Dead (2004) (короткометражка / video short) (concept)

6. Небезпечно! 50,000 зомбі! / Danger! 50,000 Zombies! (2004) (короткометражка / video short) (unconfirmed)

5. Велика метушня (телесеріал) / Big Train (1998-2002) (12 episodes, 1998-2002)

4. Довбануті (телесеріал) / Spaced (1999-2001) (14 episodes, 1999-2001)

3. Steve Coogan: The Man Who Thinks He's It / Steve Coogan: The Man Who Thinks He's It (1998) (відео / TV) (written by)

2. Божевільня (телесеріал) / Asylum (1996) (6 episodes, 1996)

1. Шість пар штанів (телесеріал) / Six Pairs of Pants (1995) (3 episodes, 1995)

Продюсер:


6. Неймовірний страх перед усім / A Fantastic Fear of Everything (2012) (executive producer) (монтування матеріалу / post-production)

5. Edgar & Simon's Flip Chart / Edgar & Simon's Flip Chart (2004) (документальна короткометражка / video documentary short) (producer)

4. Plot Holes: What Happened to Shaun When He Ran Off? / Plot Holes: What Happened to Shaun When He Ran Off? (2004) (документальна короткометражка / video documentary short) (executive producer)

3. Plot Holes: What Happened to Dianne When She Left the Winchester? / Plot Holes: What Happened to Dianne When She Left the Winchester? (2004) (документальна короткометражка / video documentary short) (executive producer)

2. Plot Holes: How Did Ed Get from the Cellar to the Shed? / Plot Holes: How Did Ed Get from the Cellar to the Shed? (2004) (документальна короткометражка / video documentary short) (executive producer)

1. Камера Саймона / Simon's Cam (2004) (документальна короткометражка / video documentary short) (producer)

Саундтрек:


2. Круті фараони / Hot Fuzz (2007) (performer: "Happy Birthday")
Всі наявні релізи

Завантажити:
720p-mini Ukr/Eng | Sub Eng (2.87 GB) - переклад професійний дубльований DVD
Remux 1080p Ukr/Eng | Sub-Eng (24.46 GB) - переклад професійний дубльований Blu-ray disk
720p (6.29 GB) - переклад професійний дубльований Blu-ray disk
(1.91 GB) - переклад професійний дубльований DVD
(1.36 GB) - переклад дубльований

1. Зомбі на ім'я Шон / Shaun of the Dead (2004) (performer: "White Lines")
Всі наявні релізи

Завантажити:
Ukr/Eng (1.77 GB) - переклад багатоголосий закадровий ICTV
720p Ukr/Eng | Eng sub (4.37 GB) - переклад багатоголосий закадровий ICTV
1080p Ukr/Eng | Ukr/Eng sub (11.04 GB) - переклад багатоголосий закадровий ICTV


Режисер:


1. Камера Саймона / Simon's Cam (2004) (документальна короткометражка / video documentary short)
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти