| Автор |
Повідомлення |
Цікава ідея
Поважний учасник
З нами з: 25.12.11
Востаннє: 14.01.18
Повідомлень: 185
|
 2012-05-05 18:50 |
Льодовиковий період 2: Глобальне потепління / Ice Age 2: The Meltdown (2006)
Жанр: анімація, комедія, сімейний
Країна: США
Кіностудія / кінокомпанія: 20th Century Fox
Режисер: Карлос Салдана (Carlos Saldanha)
Сюжет: Льодовиковий період закінчився, і долині, де живуть Менні, Діего та Сід загрожує повінь. Їм необхідно буде об'єднатися, щоб попередити про небезпеку інших жителів.
Тривалість: 01:30:36
Якість: з BD-Remux
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 384
бітрейт: 1882 кб/с
Аудіо:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 2.0
бітрейт: 384 кб/с
Джерело озвучення:
ТО "Цікава ідея" на замовлення Hurtom.com в рамках проекту Хочеш кіно українською? Замовляй!
Велика подяка за український постер Gelios.
Фільми, які було озвучено на замовлення Гуртом (допоможіть озвучити наступні):
| Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації) |
|
|
|
|
 |
Konfucius
Управління
З нами з: 30.09.07
Востаннє: 17.02.19
Повідомлень: 5160
|
| 2012-05-13 17:14 |
Незабаром будуть викладені версії у 720р, 1080р та версія для мобільних пристроїв, прошу не викладати свої релізи тих, хто до цього непричетний.
Також прошу не створювати штучні 5.1. |
|
|
|
|
akon111
Відео Гуртом - запис з ТБ
З нами з: 28.08.09
Востаннє: 15.02.19
Повідомлень: 1250
|
| 2012-05-13 17:32 |
нарешті всі 3 частини у дубляжі... і ще 4 незабаром буде... |
|
|
|
|
Olesyatr
Новенький
З нами з: 17.12.07
Востаннє: 16.02.19
Повідомлень: 6
|
| 2012-05-13 17:36 |
Ну що тут скажеш, УРА ! Молодці! |
|
|
|
|
tyma1
VIP
З нами з: 27.11.09
Востаннє: 17.01.19
Повідомлень: 697
|
| 2012-05-13 17:39 |
| Konfucius написано: | | версія для мобільних пристроїв |
Це буде для смартфонів і далі, чи для звичайних телефонів теж буде? |
|
|
|
|
abodnya
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 02.11.08
Востаннє: 17.02.19
Повідомлень: 5930
|
| 2012-05-13 18:04 |
| tyma1 написано: | | для звичайних телефонів теж буде |
Тільки не кажи, що маєш на увазі 3gp... |
|
|
|
|
ssTAss
Модератор музики
З нами з: 05.07.08
Востаннє: 18.02.19
Повідомлень: 14675
|
| 2012-05-13 18:10 |
| Konfucius написано: |
Джерело озвучення:
ТО "Цікава ідея" на замовлення Hurtom.com
|
не пройшло і пів року) |
|
|
|
|
Konfucius
Управління
З нами з: 30.09.07
Востаннє: 17.02.19
Повідомлень: 5160
|
| 2012-05-13 18:20 |
Хто завантажив, пишіть про свої враження  |
|
|
|
|
legos25
Відео Гуртом - запис з ТБ
З нами з: 02.02.10
Востаннє: 17.02.19
Повідомлень: 1328
|
| 2012-05-13 18:28 |
Озвучено на рівні Le doyen студії. Дякую. |
|
|
|
|
yurkesh10
Новенький
З нами з: 08.03.10
Востаннє: 17.02.19
Повідомлень: 4
|
| 2012-05-13 18:32 |
Клас. Дякую. Давно чекав |
|
|
|
|
Jatx_11
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 20.04.11
Востаннє: 18.02.19
Повідомлень: 776
|
| 2012-05-13 18:45 |
Мульт прикольний, а український дубляж (доречі неймовірна робота) додає йому жару) |
|
|
|
|
Severnyi
VIP
З нами з: 10.02.09
Востаннє: 17.02.19
Повідомлень: 565
|
| 2012-05-13 18:58 |
Оце дякую! Не дочекалися від телевізійників, але, мабуть, це і на краще - ЦІ озвучує круто Ще раз дякую, обов'язково стягну. |
|
|
|
|
FreeGuest
VIP
З нами з: 12.01.12
Востаннє: 14.05.17
Повідомлень: 270
|
| 2012-05-13 19:11 |
Дубляж просто СУПЕР! МОЛОДЦІ! |
|
|
|
|
UAizer
Попереджень: 1
З нами з: 07.12.08
Востаннє: 15.02.19
Повідомлень: 1670
|
| 2012-05-13 19:21 |
суперовий дубляж!) от би хіба такі в нас були)) |
|
|
|
|
lpershyi
Попереджень: 2
З нами з: 04.01.11
Востаннє: 23.09.18
Повідомлень: 2732
|
| 2012-05-13 19:40 |
| Konfucius написано: | | враження |
з технічної сторони якісний; з перекладацького чи дотриманням української мови не зовсім; тверда пятірочка зі всіма зірочками підходить в порівнянні з озвучками від ле доєн! |
|
|
|
|
mima2010
Частий відвідувач
З нами з: 20.06.10
Востаннє: 26.06.18
Повідомлень: 49
|
| 2012-05-13 19:42 |
Дякую!!! дубляж чудовий)) |
|
|
|
|
Bohdan237
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 12.02.12
Востаннє: 18.02.19
Повідомлень: 863
|
| 2012-05-13 19:56 |
|
|
|
|
|
[email protected]
Частий відвідувач
З нами з: 19.09.10
Востаннє: 20.09.18
Повідомлень: 45
|
| 2012-05-13 20:07 |
Дякую. Реліз - СУПЕР!!!!!
А чи буде у HD? |
|
|
|
|
uXa-olik
Новенький
З нами з: 04.01.09
Востаннє: 17.02.19
Повідомлень: 9
|
| 2012-05-13 20:26 |
Молодці
Низький уклін тим людям які долучилися до цього проекту |
|
|
|
|
DiGen
Модератор HD та координатор Команди HD
З нами з: 12.11.09
Востаннє: 24.06.13
Повідомлень: 1447
|
| 2012-05-13 20:35 |
|
|
|
|
|
_oles
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 07.11.08
Востаннє: 15.11.18
Повідомлень: 1399
|
| 2012-05-13 21:00 |
Переглянув із сином - насолода неймовіра. Низький уклін. |
|
|
|
|
lasmen
VIP
З нами з: 08.12.11
Востаннє: 11.08.13
Повідомлень: 619
|
| 2012-05-13 21:13 |
| Konfucius написано: | | не створювати штучні 5.1. |
Тобто. Будуть природні Я жартую.
| Konfucius написано: | | викладені версії у 720р, 1080р |
Ще рано радіти. Все одно, я вам дуже вдячний, за ваші старання, от молодці. |
|
|
|
|
Stepan2009
VIP
З нами з: 18.09.10
Востаннє: 16.02.19
Повідомлень: 333
|
| 2012-05-13 21:34 |
зробіть будь ласка 720р. та 720р-міні |
|
|
|
|
hottabich23
Частий відвідувач
З нами з: 26.06.10
Востаннє: 17.02.19
Повідомлень: 38
|
| 2012-05-13 22:40 |
Дякую!
Трилогію в avi на 1хDVD5 чекати? |
|
|
|
|
Vitality
VIP
З нами з: 27.02.09
Востаннє: 17.02.19
Повідомлень: 329
|
| 2012-05-13 23:41 |
Величезне дякую!!! Завжди приємніше дивитися на рідній мові! А цей мульт завжди вражав своїм сюжетом! Дякую! |
|
|
|
|
DiGen
Модератор HD та координатор Команди HD
З нами з: 12.11.09
Востаннє: 24.06.13
Повідомлень: 1447
|
| 2012-05-14 00:18 |
|
|
|
|
|
xfsthe
Оцифрування книг Гуртом
З нами з: 13.02.11
Востаннє: 14.02.19
Повідомлень: 279
|
| 2012-05-14 08:34 |
озвучка сподобалася! голоси добре підібрані. єдиний недолік, який я помітив - відсутність деяких звуків, наприклад при падінні персонажу на землю тощо. але це негативно не впливає на перегляд мультфільму.
Цікава ідея, чи не плануєте озвучити: Surviving Sid (2008)?
дякую за роботу. побільше б таких! |
|
|
|
|
imonko
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 20.07.08
Востаннє: 19.03.18
Повідомлень: 7299
|
| 2012-05-14 11:10 |
| xfsthe написано: | | чи не плануєте озвучити: Surviving Sid (2008)? |
навіщо? є ж чудова одноголоска)) |
|
|
|
|
VaniushaJoker
Частий відвідувач
З нами з: 11.11.11
Востаннє: 16.02.19
Повідомлень: 28
|
| 2012-05-14 11:54 |
зі шреком 2 так само збираєтесь робити? |
|
|
|
|
Konfucius
Управління
З нами з: 30.09.07
Востаннє: 17.02.19
Повідомлень: 5160
|
| 2012-05-14 11:56 |
|
|
|
|
|
відео для новачків
