Астерікс завойовує Америку / Астерікс та Обелікс завойовують Америку / Asterix in America (1994) 3xUkr/Fra

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2012-05-01 19:01  
Астерікс завойовує Америку / Астерікс та Обелікс завойовують Америку / Asterix in America (1994) 3xUkr/Fra


Жанр: анімація, пригодницький, комедія
Країна: Німеччина, Франція



Кінокомпанія: Extrafilm, Hahn Film AG, Milimetros S.A.
Режисер: Ґергард Ган
Ролі озвучують: Роже Карель, П'єр Торнадо, Анрі Лабюс'єр, Жан Дортреме, Робер Парті, Олів'є Янкович, Наталі Спітцер

Сюжет:
«Вчора буде завтра позавчора» - так мовляли мудреці-друїди в далекі-далекі часи, коли люди вважали, що Земля найбільше схожа на піцу. Тоді був ще живий Юлій Цезар, якому і прийшла в голову думка, як римлянам перемогти волелюбних друїдів, що проживали в маленькому селі. За наказом імператора центуріон Луцій викрав друїда Панормікса і відправив його разом з псом Доґматіксом на край світу. Але за ними слідом ув'язалася славна парочка Астерікс і Обелікс...


Тривалість: 01:24:45
Якість: (AngryBirdsUA)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x384
бітрейт: 1854 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Інформація про озвучення
Ролі озвучили: Павло Скороходько, Андрій Соболєв, Дмитро Вікулов і Тетяна Антонова.

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Інформація про озвучення
Ролі озвучили: Михайло Войчук і Катерина Буцька.
Мультфільм озвучено компанією "КІТ" на замовлення Нового каналу.

Аудіо # 3:
мова: французька
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 4: (окремо, завантажити)
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с



Подяка пану slavik_v_z за запис Аудіо №1, панам xslim та Technomate за запис Аудіо №2 і пану Sando7 за запис Аудіо №4.

Джерело:


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-01-11 01:24
 Розмір:   1.45 GB 
 Оцінка мультфільму:   9.3/10 (Голосів: 62)
   
fl_fl 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.05.09
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 3089

2012-05-01 19:07  
двоголосий (Андрій Альохін, Катерина Буцька). Озвучення компанії КіТ.
urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 5219

2012-05-01 19:15  
yuraflash, а хіба він для нового озвучував?
В титрах кажуть, що "озвучено на замовлення Нового".

fl_fl 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.05.09
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 3089

2012-05-01 19:29  
urij546724
Це точно КіТ. Титри не чув.

Estranded 
VIP


З нами з: 09.02.14
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 920

2015-01-11 02:32  
Вже ж наче всі мульти про астерікса є, може плануєте робити колекцію (все в одному релізі)?
Anonymous 







2015-01-11 10:21  
Реліз оновлено!

Додано альтернативне озвучення і замінено відео.

yussuf 
Свій


З нами з: 08.06.09
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 53

2015-02-05 19:04  
Дякую!
А 3:4 картинки немає?

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти