Сакі: Розділ про Ачіґу. Епізод side-A / Saki: Achiga-hen - Episode of Side-A (1 з 12) (2012) 720p JPN | UKR Subs

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося Himmelskind (2015-12-12)
Автор Повідомлення
Himmelskind 
VIP


З нами з: 07.06.10
Востаннє: 05.06.17
Повідомлень: 256

2012-04-13 18:41  

Сакі: Розділ про Ачіґу. Епізод side-A
Saki: Achiga-hen - Episode of Side-A
咲-Saki-阿知賀編 episode of side-A



Країна: Японія
Рік випуску: 2012
Жанр: повсякденність, школа
Тип: ТБ
Тривалість: 25 хвилин.


Переклад: субтитри
Тип: програмні (м’які)
Перекладач: deimos
Шрифти для перекладу: saki_font.rar
Сайт перекладу: deimos.org.ua


Режисер: Оно Манабу
Автор оригіналу: Кобаяші Ріц, Іґараші Аґурі
Студія:


Опис:
Весела й енергійна Шідзуно Такакамо разом з такою ж подружкою Ако Атараші в початковій школі познайомилися з новенькою ученицею, що приїхала в їх містечко зі столиці — з Нодокою Харамурою. Коли з’ясувалося, що всі троє люблять маджонг, дівчата подружилися і стали ходити в клуб Маджонга місцевої жіночої академії Ачіґа. Разом з на рік старшою Куро Мацумі і тренером Харуе Акадо вони склали тісну компанію, яка душа в душу жила півтора року. На жаль, все закінчується. Харуе пішла в професійний спорт, Нодока знову переїхала, а клуб закрився. Решта членів команди теж відклали кістки до кращих часів.

І вони прийшли! Через півтора року Шідзуно випадково побачила, як Нодока стає чемпіонкою Японії, і їй відчайдушно захотілося знову зіграти зі старою подругою. Але як? Вона живе в Нарі, а Харамура - в Наґано. Втім, вихід є - треба відродити клуб Ачіґи, потренуватися, посилити команду і зустрітися на першості країни! Так, попереду старша школа, але роботящі руки гори вернуть. Залишається виграти префектуру, а там можна вже подивитися, як поживають національні монстри Маджонга і що за Сакі Міянаґа така плутається, за чутками, з їх дорогою Нодокою?


список епізодів
01. Випадкова зустріч
02. Початок (вийде на екрани 16 квітня)


Якість: 720p | Формат відео:
          Відеокодек: AVC | Розмір кадру: 1280х720 | Відеобітрейт: 1 776 Кбіт/сек
          Аудіокодек: 2.0 | Аудіобітрейт: 196 Кбіт/сек
          Мова: Японська

Субтитри: Українські - ass, зовнішні
Переклад: deimos.org.ua
Скріншоти



 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аніме українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-04-13 18:42
 Розмір:   294 MB 
 Оцінка аніме:   3.3/10 (Голосів: 4)
   
Rise 
Модератор розділу аніме


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 24.11.17
Повідомлень: 555

2012-04-13 18:55  
Цитата:
(1 з ХХ)

Там хіба не 12 серій планується?
Цитата:
Аудіокодек: 2.0

Допиши бітрейт.

Himmelskind 
VIP


З нами з: 07.06.10
Востаннє: 05.06.17
Повідомлень: 256

2012-04-13 19:12  
Якась надто докладна інфа про бітрейт у мене.
Так усі програми, не лише ця.


Rise 
Модератор розділу аніме


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 24.11.17
Повідомлень: 555

2012-04-13 19:17  
Вийми звук із контейнера і спробуй подивитися окремо.
Himmelskind 
VIP


З нами з: 07.06.10
Востаннє: 05.06.17
Повідомлень: 256

2012-04-13 19:23  
Та пробував, те ж саме.

http://rghost.ru/37566718

Rise 
Модератор розділу аніме


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 24.11.17
Повідомлень: 555

2012-04-13 19:29  
Я мав на увазі вийняти з контейнеру (.), а не упакувати в .mka.
Sensetivity 
VIP


З нами з: 03.05.11
Востаннє: 03.01.13
Повідомлень: 2015

2012-04-13 19:34  
Himmelskind
BitrateViewer.rar

Rise 
Модератор розділу аніме


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 24.11.17
Повідомлень: 555

2012-04-13 19:36  
Десь так
G:\Техническая\[deimos.org.ua] Saki Achiga-hen - Episode of Side-A - 01 [720p].
General
Complete name : G:\Техническая\[deimos.org.ua] Saki Achiga-hen - Episode of Side-A - 01 [720p].
Format : ADTS
Format/Info : Audio Data Transport Stream
File size : 33.4 MiB
Audio
Format :
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format version : Version 4
Format profile : LC
Bit rate mode : Variable / Variable
Minimum bit rate : 179 Kbps
Maximum bit rate : 203 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 33.4 MiB (100%)

Himmelskind 
VIP


З нами з: 07.06.10
Востаннє: 05.06.17
Повідомлень: 256

2012-04-13 19:41  
Витягнув MKVExtractGUI-2 — надстройка до MKVToolnix, яким я збираю матрьошек.
Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2012-04-13 22:26  
У більшості телеравок до аніме йде звук у форматі 192 кб/с, так що я б радив писати 192 і не компостувати мозок. Інакші бітрейти йдуть лише до БД ріпів.

Додано через 11 хвилин 30 секунд:

Нодокой Харамурою
Нодокою Харамурою
Терпіння і труд все перетруть(російська калька), може на якесь інше прислів'я замінити, наприклад:

Роботящі руки гори вернуть

Himmelskind 
VIP


З нами з: 07.06.10
Востаннє: 05.06.17
Повідомлень: 256

2012-04-13 22:37  
З описом я сильно не парився і вкинув з ворлд-арту. Пізніше напишу сам.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти