Санкареа / Sankarea (1-12 з 12+ОВА) (2012) 720p Jpn | sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2012-04-07 01:09  
Санкареа / Sankarea


Жанр: комедія, романтика, зомбі, фентезі, еччі, жахи
Країна: Японія
7.71 (264)
Кіностудія / кінокомпанія: Studio DEEN
Режисер: Омата Шінічі
Актори: Мая Учіда, Рьохей Кімура, Маюмі Асано

Сюжет:
Фуруя - звичайний учень, що вчиться в звичайній школі для хлопців. Але в нього є одне незвичайне захоплення. Він обожнює зомбі. І ця пристрасть вже дійшла до того, що він не дивиться на звичайних дівчат, а мріє лише про дівчину зомбі. Проте він розуміє, що цьому не судилося збутися. Але одного дня йому до рук потрапляє чи то чийсь записник, чи книжка про те, як воскресити людину чи тварину у вигляді зомбі. Він вирішує випробувати істинність описаних в книжці рецептів на практиці. І тут якраз випадає нагода. Його улюблений кіт, Бабу, помирає. Зілля він варить у покинутій будівлі на околиці міста, і тут, одного дня, доля зводить його з Санка Реа. Ця дівчина вчиться у Дівочій академії Санка і до того ж справжня красуня. Але сюди вона прийшла для того, щоб звільнити своє серце від болю за допомогою "суперефективного" способу - кричання і сповідання криниці. Фуруя випадково підслуховує це одкровення і за таких обставин вони знайомляться...
В цій історії більше романтики ніж комедії і повно каваю. Графіка чудова і мальовка персонажів прекрасна. Так що до перегляду справжнім романтикам обов'язково!!!
Перелік серій
00.Це... Доля...(дивитися після 10 епізоду)
1. Якщо я стану... Зомбі...
2. Це... успіх...
3. Санка... Реа...
4. Нормальна... Дівчина...
5. Якщо вона зомбі... Це означає....
6. Тому-що я... Зустрів тебе...
7. Друг... Дитинства...
8. Хибна... Свобода...
9. Мамина... Рука...
10. Сильні... Почуття...
11. Я не... Особливий... Взагалі...
12. Тієї миті... Я...
Тривалість однієї серії: 00:24:00
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 720
бітрейт: 1620 кб/с

Аудіо:
мова: японська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass

Скріншоти













Переклад: Gedet
Редакція: DEMO


Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аніме українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-07-20 01:13
 Розмір:   3.13 GB 
 Оцінка аніме:   7.8/10 (Голосів: 25)
   
Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2012-04-07 01:11  
Новий весняний сезон відкриває Санкареа. Опенінг і ендінг ще не переклав, буде потім.

Додано через 53 секунди:

Прохання до модераторів не кидати реліз в неоформлене, дооформлення буде завтра.

Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2012-04-07 23:30  
Вніс редакційні правки. Панове, не соромтесь, качайте, реліз золотий і рейтинг вам не зіпсує.
Barmivah 
Частий відвідувач


З нами з: 13.11.09
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 35

2012-04-08 00:40  
Gedet написано:
Панове, не соромтесь, качайте, реліз золотий і рейтинг вам не зіпсує.

Та судячи з опису воно якесь дівчаче.

Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2012-04-08 00:47  
Воно ведеться від імені хлопця і все крутиться навколо нього, в манзі це було взагалі еччі, але поки я тут його багато ще не бачив. Воно не дівчаче, бо тут немає рожевих поніHappy

Додано через 55 секунд:

50 тисяч скачок на ня. торенті дівчата б не подужалиHappy Так що це для отаку.

Himmelskind 
VIP


З нами з: 07.06.10
Востаннє: 05.06.17
Повідомлень: 256

2012-04-09 01:46  
Gedet написано:
50 тисяч скачок на ня. торенті дівчата б не подужали

Хтось дуже погано знає няторенти.

Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2012-04-16 01:22  
Додано другу серію. Я знайшов кращий англійський переклад і тепер буду робити по ньому. Відповідно першу серію я підшаманю і причешу під одну грибінку. Коли я перероблю першу серію тоді і зміну тех. дані відео, бо тепер воно буде десятибітне.
Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2012-04-22 14:39  
Додав третю. Ще першу не редагував.

Додано через 2 години 25 хвилин 25 секунд:

панове, чесно, не знаю, чого ви не качаєте, чи вам треба скріни з оголеними дівчатами? Я можу вставити, там такого є купа.

Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2012-04-30 11:40  
Перешаманив першу серію, вніс до третьої серії включно правки редактора, додав опенінг і енгдінг і четверту серію.
FanVoxUA 
VIP


З нами з: 05.02.12
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 2106

2012-04-30 16:55  
прийнято до озвучення, чекайте незабаром Rolleyes (1)
Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2012-05-06 13:59  
Додано 5-у серію.
Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2012-05-21 14:16  
Додану 6 і 7 серію. Приємного перегляду.
lpershyi 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 04.01.11
Востаннє: 03.08.17
Повідомлень: 2743

2012-05-21 16:10  
Gedet написано:
Дівочій академії
ну ну, належно оцінемо; до речі чи варто дивити серіал від японців про старшу сестру Україна, молодшу сестру Білорусь хлопака-збоченця Російа, чули про таке?
Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2012-05-21 16:20  
Якусь ви беліберду написали. Або ваш IQ вищий за мій, або занизький. Поясніть доступніше.
Rise 
Модератор розділу аніме


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 24.04.17
Повідомлень: 555

2012-05-21 16:36  
Цитата:
до речі чи варто дивити серіал від японців про старшу сестру Україна, молодшу сестру Білорусь хлопака-збоченця Російа, чули про таке?

Хеталію звісно ж варто Happy

lpershyi 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 04.01.11
Востаннє: 03.08.17
Повідомлень: 2743

2012-05-21 20:12  
Gedet написано:
беліберду написали
о, i це називаються знавці Аніме!
Відео - Привіт, я Русійа, знайомтеся зі старшою сестрою Україна
Гіталія і країни Оси, знайомство зі сестрами
Гіталія і країни Оси - це по Вашому несимітниця?
Rise написано:
звісно ж варто
українські титри є? Крім цього нічого більше не чути?
Rise 
Модератор розділу аніме


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 24.04.17
Повідомлень: 555

2012-05-21 20:13  
Цитата:
українські титри є?

Я був почав робити та поки що припинив. Там є русизми. Колись дороблю, мабуть, після "Сестри" Happy

Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2012-05-21 22:39  
Хто вам казав, що я знавець Аніме? Я перекладач. І висловлюйтесь зрозуміліше на майбутнє.
lpershyi 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 04.01.11
Востаннє: 03.08.17
Повідомлень: 2743

2012-05-22 04:11  
Gedet написано:
зрозуміліше

ось це, Hetalia серії 42, 43... я мав на язику, дякую за інформації!

Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2012-05-22 10:05  
Прошу. Це була рекламна хвилинкиHappy
Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2012-05-29 18:18  
Додано 8 серію. Приємного перегляду.
Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 2880

2012-05-29 21:55  
Цитата:
Санкареа / Sankarea (1-8 з 12) (2012) 720p Jpn | sub Ukr

Так само напишіть тут
Gedet написано:
Санкареа / Sankarea

Gedet написано:
Додано 8 серію. Приємного перегляду.

Зовсім не бачу в описі переліку серій Sad (1)

Ko7erog 
Новенький


З нами з: 10.04.11
Востаннє: 27.05.17
Повідомлень: 4

2012-06-04 16:47  

Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2012-06-05 01:18  
Гарне, але якесь деформоване і картинка не здала.
Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2012-06-06 02:02  
Додано 9 серію.
Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 2880

2012-06-06 07:46  
Gedet написано:
Додано 9 серію.

Gedet написано:

Перелік серій
1. Якщо я стану... Зомбі...
2. Це... успіх...
3. Санка... Реа...
4. Нормальна... Дівчина...
5. Якщо вона зомбі... Це означає....
6. Тому-що я... Зустрів тебе...
7. Друг... Дитинства...
8. Хибна... Свобода...

Наша пісня гарна й нова, починаймо її знову?

Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2012-06-06 14:45  
Пане Гіві, я вас ще раз прошу, не лізьте в мої роздачі зі своїми рейтингами. Я взагалі можу тут не викладати, якщо вам щось не подобається.
Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 2880

2012-06-06 21:10  
Gedet написано:
Я взагалі можу тут не викладати, якщо вам щось не подобається.

Якщо так реагувати на зауваження модераторів, то краще й не треба.

Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2012-06-06 22:25  
Поясніть мені будь ласка, де тут вияв неповаги?
Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 2880

2012-06-06 22:37  
Gedet написано:
Поясніть мені будь ласка, де тут вияв неповаги?

Gedet написано:
Пане Гіві, я вас ще раз прошу, не лізьте в мої роздачі зі своїми рейтингами

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна