100 кращих фільмів за версією Британського інституту кіно / BFI Top 100 British films

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 11.08.17
Повідомлень: 8686

2012-04-05 17:16  
Список 100 кращих британських фільмів, складений на основі вибору 1000 представників кіноіндустрії Великої Британії. BFI Top 100 British films




1. / The Third Man (1949) ....


2. / Brief Encounter (1945) ....


3. Лоуренс Аравійський / Lawrence of Arabia (1962) ....
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng | Sub Eng (4.34 GB) — багатоголосий закадровий Студія «1+1»

Ролі озвучили: Владислав Пупков, Олег Лепенець і Лариса Руснак

4. / The 39 Steps (1935) ....


5. / Great Expectations (1946) ....


6. / Kind Hearts and Coronets (1949) ....


7. / Kes (1969) ....


8. / Don't Look Now (1973) ....


9. / The Red Shoes (1948) ....


10. На голці / Trainspotting (1996) ....
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng | Sub Eng (1.7 GB) — двоголосий закадровий запис з "Гамма"

Ролі озвучили:
Андрій Твердак і Людмила Ардельян

11. Міст через річку Квай / The Bridge on the River Kwai (1957) ....
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

720p Ukr/Eng | Sub Eng (10.75 GB) — двоголосий закадровий Студія "Контакт" на замовлення телекомпанії 1+1
Ukr/Eng (2.91 GB) — двоголосий закадровий Студія "Контакт" на замовлення телекомпанії 1+1

Ролі озвучили: Георгій Гавриленко і Олена Узлюк

12. / If.... (1968) ....


13. / The Ladykillers (1955) ....


14. / Saturday Night and Sunday Morning (1960) ....


15. / Brighton Rock (1947) ....


16. / Get Carter (1971) ....


17. / The Lavender Hill Mob (1951) ....


18. / The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France (1944) ....


19. / Chariots of Fire (1981) ....


20. / A Matter of Life and Death (1946) ....


21. / The Long Good Friday (1980) ....


22. / The Servant (1963) ....


23. Чотири весілля та один похорон / Four Weddings and a Funeral (1994) ....
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng (2.31 GB) — багатоголосий закадровий запис з К1

Ролі озвучили: Ярослав Чорненький, Людмила Чиншева, Володимир Терещук і ще один жіночий

24. / Whisky Galore! (1949) ....


25. Чоловічий стриптиз / The Full Monty (1997) ....
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr / Eng | Sub Eng (1.7 GB) — двоголосий закадровий запис з ТЕТ

Ролі озвучили: Олег Лепенець і Людмила Ардельян

26. / The Crying Game (1992) ....


27. / Doctor Zhivago (1965) ....


28. Буття Браяна / Life of Brian (1979) ....
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

720p Ukr/Eng | sub Ukr/Eng (4.57 GB) — багатоголосий закадровий

29. / Withnail & I (1987) ....


30. / Gregory's Girl (1981) ....


31. / Zulu (1964) ....


32. / Room at the Top (1959) ....


33. / Alfie (1966) ....


34. Ґанді / Gandhi (1982) ....
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng (21.61 GB) — багатоголосий закадровий ТО "Цікава ідея" на замовлення Hurtom.com

35. / The Lady Vanishes (1938) ....


36. / The Italian Job (1969) ....


37. / Local Hero (1983) ....


38. / The Commitments (1991) ....


39. Рибка, яку звали Ванда / Рибка на ім'я Ванда / A Fish Called Wanda (1988) ....
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

2xUkr/Eng | Sub Eng (2.18 GB) — двоголосий закадровий запис з 2+2 і багатоголосий закадровий запис з НТН

Про озвучення записане з 2+2
Ролі озвучили: Олександр Ігнатуша і Наталя Ярошенко

Про озвучення записане з НТН
Ролі озвучили: Юрій Ребрик, Анатолій Пашнін і один чи два жіночих

40. / Secrets & Lies (1996) ....


41. Доктор Ноу / Dr. No (1962) ....
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng | Sub Eng (56.89 GB (у складі повної колекції) — багатоголосий закадровий Так Треба Продакшн на замовлення телекомпанії Інтер

Ролі озвучили: Шон Коннері - Олег Стальчук, Володимир Терещук, Анатолій Пашнін і один жіночий

42. / The Madness of King George (1994) ....


43. / A Man for All Seasons (1966) ....


44. / Black Narcissus (1947) ....


45. / The Life and Death of Colonel Blimp (1943) ....


46. / Oliver Twist (1948) ....


47. / I'm All Right Jack (1959) ....


48. / Performance (1970) ....


49. Закоханий Шекспір / Shakespeare in Love (1998) ....
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng | Sub Eng (2.18 GB) — багатоголосий закадровий Студія 1+1 (якість поганенька)

Ролі озвучили: Андрій Твердак, Олександр Завальський і Лариса Руснак

50. / My Beautiful Laundrette (1985) ....


51. / Tom Jones (1963) ....


52. / This Sporting Life (1963) ....


53. / My Left Foot: The Story of Christy Brown (1989) ....


54. Бразилія / Brazil (1985) ....
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

720p Ukr/Eng | sub Eng (5.07 GB) — багатоголосий закадровий

55. / The English Patient (1996) ....


56. / A Taste of Honey (1961) ....


57. / The Go-Between (1970) ....


58. / The Man in the White Suit (1951) ....


59. / The Ipcress File (1965) ....


60. / Blowup (1966) ....
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng () — багатоголосий закадровий запис з телеканалу Інтер

Ролі озвучили: Дмитро Терещук, Володимир Терещук і два жіночих

61. / The Loneliness of the Long Distance Runner (1962) ....


62. Розум і почуття / Sense and Sensibility (1995) ....
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng | Sub Eng (2.19 GB) — багатоголосий закадровий запис з телеканалу Інтер

Ролі озвучили: Анатолій Пашнін, Олег Стальчук, Олена Яблучна і ще один жіночий

63. / Passport to Pimlico (1949) ....


64. / The Remains of the Day (1993) ....


65. / Sunday Bloody Sunday (1971) ....


66. / The Railway Children (1970) ....


67. / Mona Lisa (1986) ....


68. / The Dam Busters (1955) ....


69. Гамлет / Hamlet (1948) ....
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

() — двоголосий закадровий Так Треба Продакшн на замовлення Ентер-фільм (переклад Леоніда Гребінки)

Ролі озвучили: Володимир Терещук

70. Ґолдфінґер / Goldfinger (1964) ....
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng | Sub Eng (56.89 GB (у складі колекції) — багатоголосий закадровий Так Треба Продакшн на замовлення телекомпанії Інтер

Ролі озвучили: Шон Коннері - Олег Стальчук, Анатолій Пашнін, ще один чоловічий і один жіночий

71. / Elizabeth (1998) ....
Є реліз із субтитрами - https://toloka.to/t24778


72. / Goodbye, Mr. Chips (1939) ....


73. / A Room with a View (1985) ....


74. / The Day of the Jackal (1973) ....


75. / The Cruel Sea (1953) ....


76. / Billy Liar (1963) ....


77. / Oliver! (1968) ....


78. / Peeping Tom (1960) ....


79. / Far from the Madding Crowd (1967) ....


80. / The Draughtsman's Contract (1982) ....


81. Механічний апельсин / A Clockwork Orange (1971) ....
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

1080p Ukr/Eng | Sub Eng (11.21 GB) — багатоголосий закадровий ТО «Цікава ідея» на замовлення Hurtom.com

82. / Distant Voices, Still Lives (1988) ....


83. / Darling (1965) ....


84. / Educating Rita (1983) ....


85. / Brassed Off (1996) ....


86. / Genevieve (1953) ....


87. Закохані жінки / Women in Love (1969) ....
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng | Sub Eng (2.18 GB) — двоголосий закадровий запис з 1+1

Ролі озвучили: Олег Лепенець і Лідія Муращенко

88. / A Hard Day's Night (1964) ....


89. / Fires Were Started (1943) ....


90. / Hope and Glory (1987) ....


91. / My Name Is Joe (1998) ....


92. / In Which We Serve (1942) ....


93. / Caravaggio (1986) ....


94. / The Belles of St. Trinian's (1954) ....


95. / Life Is Sweet (1990) ....


96. / The Wicker Man (1973) ....


97. / Nil by Mouth (1997) ....


98 / Small Faces (1996) ....


99. / Carry On... Up the Khyber (1968) ....


100. Поля смерті / The Killing Fields (1984) ....
Релізи та інформація про озвучення/дублювання
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 11.08.17
Повідомлень: 8686

2012-09-20 22:58  
...............
ArteMiY 
Свій


З нами з: 08.07.08
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 72

2014-02-27 13:00  
додайте вгору по хайберу
https://toloka.to/p625136
а також The Remains of the Day (1993), Англійський паціент, 39 сходинок
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти