Весільний переполох / The Wedding Planner (2001) AVC

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
igrik09 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.12.11
Востаннє: 02.03.15
Повідомлень: 131

2012-03-28 16:16  
Весільний переполох / The Wedding Planner (2001) AVC

Весільний переполох / The Wedding Planner (2001) AVC


Жанр: мелодрама, комедія.
Країна: США, Німеччина



Кіностудія / кінокомпанія:1.Columbia Pictures Corporation 2.Dee Gee Entertainment 3.IMF Internationale Medien und Film GmbH & Co. Produktions KG 4.Intermedia Films 5.Prufrock Pictures 6.Tapestry Films

Режисер: Адам Шенкман
Актори: Дженіфер Лопез, Метью МакКонахі, Бріджит Уілсон, Джастін Чемберс, Джуді Грір, Алекс Рокко, Джоана Глісон, Чарльз Кімбро, Кевін Полак, Фред Уілард...

Сюжет:
Мало хто так добре розбирається в коханні і шлюбі, як Мері Фіоре, адже вона - весільний церемоніймейстер. Однак її особисте життя залишає бажати кращого... Одного разу, при вельми незвичайних обставинах, Мері знайомиться із Стівом Едісоном. Ця зустріч змусила героїню фільму повірити в любов.

Яке ж було її розчарування, коли вона дізналася, що Стів повинен одружитись на дуже багатій клієнтці! Що переможе в душі жінки: розум або почуття, тверезий розрахунок або любов?


Тривалість: 01:43:48
Якість: AVC
Відео:
кодек: MPEG-4 AVC
розмір кадру: 1024 x 432
бітрейт: 1623 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: MP3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Джерело озвучення:

ПОДЯКА ЗА ПОСТЕР Ella1

ПРИ ВІДСУТНОСТІ РОЗДАЧІ ЗВЕРТАЙТЕСЬ В ПРИВАТ

Скріншоти
Скріншоти 1









Скріншоти 2












Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-03-29 19:25
 Розмір:   1.36 GB 
 Оцінка фільму:   8.9/10 (Голосів: 18)
   
Інші релізи
   Весільний переполох / The Wedding Planner (2001) patriot2305  7 / 0   1.45 GB   2015-02-19 11:16 
Ella1 
Свій


З нами з: 25.12.09
Востаннє: 25.04.17
Повідомлень: 69

2012-03-29 15:07  
Дуже дякую за реліз. Ще б хотілося доріжку 1+1. Там цей фільм називався "Розпорядниця на весіллі"
Українізувала постер

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 24.04.17
Повідомлень: 8684

2012-03-29 20:09  
Ella1 написано:
Дуже дякую за реліз. Ще б хотілося доріжку 1+1. Там цей фільм називався "Розпорядниця на весіллі"


Нещодавно по тет показували. До того ж, є дві доріжки відмічені на ВІКІ, можливо якраз з озвучкою від 1+1...

igrik09 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.12.11
Востаннє: 02.03.15
Повідомлень: 131

2012-03-29 20:17  
w2958l написано:
Нещодавно по тет показували

На російській мові

karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 23.04.17
Повідомлень: 3682

2012-09-29 01:09  
по 1+1 був російською
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 24.04.17
Повідомлень: 8684

2012-12-15 19:49  
karvai0 написано:
по 1+1 був російською

І по тет зараз також.

Додано через 2 хвилини 54 секунди:

Паскудство, невже переклад від 1+1 втрачено.

siangok 
Свій


З нами з: 07.08.12
Востаннє: 24.04.17
Повідомлень: 53

2013-01-04 11:11  
Чому ніхто не поділиться враженнями про фільм?
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 25.04.17
Повідомлень: 3043

2013-05-01 16:34  
karvai0 написано:
по 1+1 був російською

Віктор написано:
Паскудство, невже переклад від 1+1 втрачено.


Стара реклама, приблизно 2003-го року, з прикладом озвучки -

http://www.ex.ua/view_storage/960358037264 (+ ще безслівна реклама фільму "Мушкетер" та якогось рашн серіалу)

Усі чоловічі ролі, якшо нічого не плутаю, то - Андрій Твердак

Самого повного сирця нажаль не маю.

А хтось знає як звуть диктора 1+1 (голос каналу) у рекламі?.

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 24.04.17
Повідомлень: 8684

2013-05-01 17:47  
robotron005 написано:
то - Андрій Твердак

+ Олена Узлюк

DaVinci.ua 
VIP


З нами з: 30.12.11
Востаннє: 25.04.17
Повідомлень: 1250

2017-03-20 09:46  
Додайте ще одне озвучення до цього фільму ось https://fex.net/325687225180
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти