Бастер Кітон / Buster Keaton

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 11.08.17
Повідомлень: 8686

2012-03-21 18:50  
Бастер Кітон / Buster Keaton




Ім'я: Бастер Кітон
Ім'я (при народженні): Джозеф Френк Кітон VI (анґл. Joseph Frank Keaton VI)
Дата народження: 4 жовтня 1896, Пікуа, Канзас, США
Дата смерті: 1 лютого 1966, Лос-Анджелес, Каліфорнія, США
Біографія:
Біографія:

Американський комедійний актор, режисер, сценарист і каскадер, який поряд із Чарлі Чапліном вважається одним з видатніших коміків усіх часів.

Кітон почав виступати у водевілі із 3-х років разом з батьками в складі комедійного акробатичного тріо «Три Кітони». Кар'єру в кіно розпочав в 1917 році як партнер відомого коміка Роско «Товстуна» Арбакла. З 1920-го року став знімати власні фільми й виконувати в них головні ролі. Візитною карткою робіт Кітона було його завжди незворушне, стоїчне вираження обличчя (за яке він здобув прізвисько «Велике кам'яне обличчя»), майстерно виконані акробатичні трюки, тонка іронія. Пік його кар'єри припадає на другу половину 1920-х. З початком 1930-х у творчості Кітона наступила криза — підписавши контракт із компанією «Метро-Ґолдвін-Маєр», він повністю втратив творчий контроль над створенням фільмів і був змушений зніматися в численних посередніх картинах. З 1940-х виступав в Европі в шоу-вар'єте разом із дружиною, на телебаченні у власному шоу, з'явився в невеликих камео-ролях у знаменитих фільмах «Бульвар Сансет», «Навколо світу за 80 днів», «Цій божевільний, божевільний, божевільний, божевільний світ» тощо.

Найвідоміші повнометражні фільми — «Три епохи» (1923), «Наша гостинність» (1923), «Шерлок-молодший» (1924), «Навіґатор», «Ґенерал» (1926), «Пароплавний Білл», «Кінооператор» (1928).

Бастер Кітон відзначений двома зірками на Алеї слави Голлівуду та почесною премією «Оскар». У 1999 Американський інститут кіномистецтв помістив Кітона на 21-у позицію у списку найвидатніших акторів століття.
Фільмографія


Актор:



146. / A Funny Thing Happened on the Way to the Forum (1966) .... Erronius


145. (короткометражка) / The Scribe (1966) .... Journalist


144. / Due marines e un generale (1965) .... Gen. von Kassler


143. (короткометражка) / Film (1965) .... The Man


142. / Sergeant Dead Head (1965) .... Airman Blinken


141. / How to Stuff a Wild Bikini (1965) .... Bwana


140. (короткометражка) / The Railrodder (1965) .... The Man


139. / Beach Blanket Bingo (1965) .... Buster


138. (телесеріал) / The Donna Reed Show (1958–1966) .... Charlie / Mr. Turner (2 episodes, 1958-1965)


137. / The Man Who Bought Paradise (1965) .... Mr. Bloor


136. / Pajama Party (1964) .... Chief Rotten Eagle


135. (телесеріал) / Burke's Law (1963–1966) .... Mortimer Lovely (1 episode, 1964)


134. (телесеріал) / The Greatest Show on Earth (1963–1964) .... Pippo (1 episode, 1964)


133. Цей шалений, шалений, шалений світ / It's a Mad Mad Mad Mad World (1963) .... Jimmy the Crook
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
Ukr/Eng (2.92 GB) - двоголосий закадровий студія 1+1 запис з телеканалу ТЕТ

Ролі озвучили:
Остап Ступка і Олена Узлюк

132. (телесеріал) / Mr. Smith Goes to Washington (1962–1963) .... Si Willis (1 episode, 1963)


131. (короткометражка) / The Triumph of Lester Snapwell (1963) .... Lester Snapwell


130. (телесеріал) / Route 66 (1960–1964) .... Jonah Butler (1 episode, 1962)


129. (телесеріал) / Es darf gelacht werden (1961–1965) .... Guest in Studio (1 episode, 1962)


128. / Ten Girls Ago (1962) .... Gaspar Dan


127. (телесеріал) / The Twilight Zone (1959–1964) .... Woodrow Mulligan (1 episode, 1961)


126. / The Adventures of Huckleberry Finn (1960) .... Lion Tamer


125. (телесеріал) / Sunday Showcase (1959–1960) .... (1 episode, 1960)


124. / The Adventures of Mr. Pastry (1958) .... Professor


123. (телесеріал) / Playhouse 90 (1956–1961) .... Charles Blackburn / Harrison (2 episodes, 1958)


122. (телесеріал) / You Asked for It (1950–1959) .... The baker (1 episode, 1958)


121. / Around the World in Eighty Days (1956) .... Train Conductor - San Francisoc to Fort Kearney


120. (телесеріал) / Producers' Showcase (1954–1957) .... (1 episode, 1956)


119. (телесеріал) / Screen Directors Playhouse (1955–1956) .... Kelsey Dutton (1 episode, 1955)


118. (телесеріал) / The Eddie Cantor Comedy Theater (1955– ) .... Agent (1 episode, 1955)


117. (телесеріал) / The Best of Broadway (1954–1955) .... Dr. Bradley (1 episode, 1954)


116. (телесеріал) / Douglas Fairbanks, Jr., Presents (1953–1957) .... The Man (1 episode, 1954)


115. / L'incantevole nemica (1953) .... Calvero's Partner


114. (телесеріал) / Four Star Revue (1950–1953) .... Guest Comedic Actor (Sketch) / Guest Comic (2 episodes, 1951-1952)


113. / Limelight (1952) .... Calvero's Partner


112. (телесеріал) / All Star Summer Revue (1952– ) .... Guest Actor / Pantomimist (1 episode, 1952)


111. (короткометражка) / Un duel à mort (1952) .... Le premier pêcheur


110. (короткометражка) / Paradise for Buster (1952) .... Buster


109. (телесеріал) / Life with Buster Keaton (1951– ) .... BK


108. / The Misadventures of Buster Keaton (1950) .... Buster


107. (телесеріал) / The Buster Keaton Show (1950– ) .... Buster Keaton / Buster 'B.K.' Keaton (3 episodes, 1950)


106. / In the Good Old Summertime (1949) .... Hickey


105. / You're My Everything (1949) .... Butler


104. / The Lovable Cheat (1949) .... Goulard


103. / El Colmillo de Buda (1949) .... Moe


102. / El moderno Barba Azul (1946) ....


101. / God's Country (1946) .... Old Tarp/Mr. Boone


100. / She Went to the Races (1945) (у титрах не вказаний / uncredited) .... Bellboy


99. / That Night with You (1945) .... Sam - Short Order Cook


98. / That's the Spirit (1945) .... L.M.


97. / San Diego I Love You (1944) .... Bus Driver


96. / Forever and a Day (1943) .... Wilkins


95. (короткометражка) / She's Oil Mine (1941) .... Buster Waters, plumber


94. (короткометражка) / General Nuisance (1941) .... Peter Hedley Lamar Jr.


93. (короткометражка) / So You Won't Squawk (1941) .... Eddie


92. (короткометражка) / His Ex Marks the Spot (1940) .... Buster - the husband


91. / Li'l Abner (1940) .... Lonesome Polecat


90. / The Villain Still Pursued Her (1940) .... William Dalton


89. (короткометражка) / The Spook Speaks (1940) .... Buster


88. (короткометражка) / The Taming of the Snood (1940) .... Buster Keaton


87. / New Moon (1940) (у титрах не вказаний / uncredited) .... Prisoner - 'LuLu'


86. (короткометражка) / Pardon My Berth Marks (1940) .... Elmer - Newspaper Copyboy


85. (короткометражка) / Nothing But Pleasure (1940) .... Clarence Plunkett


84. / Hollywood Cavalcade (1939) .... Buster Keaton


83. (короткометражка) / Mooching Through Georgia (1939) .... Homer Cobb


82. (короткометражка) / Pest from the West (1939) .... Sir


81. (короткометражка) / Love Nest on Wheels (1937) .... Elmer


80. (короткометражка) / Ditto (1937) .... The Forgotten Man


79. (короткометражка) / Jail Bait (1937) ....


78. (короткометражка) / Mixed Magic (1936) .... Elmer 'Happy' Butterworth


77. (короткометражка) / The Chemist (1936) .... Elmer Triple


76. (короткометражка) / Blue Blazes (1936) .... Elmer


75. (короткометражка) / Grand Slam Opera (1936) .... Elmer Butts


74. (короткометражка) / Three on a Limb (1936) .... Elmer Brown


73. / The Invader (1936) .... Leander Proudfoot


72. (короткометражка) / The Timid Young Man (1935) .... Milton


71. (короткометражка) / The E-Flat Man (1935) .... Elmer


70. (короткометражка) / Tars and Stripes (1935) .... Apprentice Seaman Elmer Doolittle


69. (короткометражка) / Hayseed Romance (1935) .... Elmer Dolittle


68. (короткометражка) / One Run Elmer (1935) .... Elmer


67. (короткометражка) / Palooka from Paducah (1935) .... Jim Diltz


66. / Le roi des Champs-Élysées (1934) .... Buster Garner/Jim le Balafré


65. (короткометражка) / Allez Oop (1934) .... Wally


64. (короткометражка) / The Gold Ghost (1934) .... Wally


63. / What-No Beer? (1933) .... Elmer J. Butts


62. / Le plombier amoureux (1932) .... Elmer Tuttle


61. / Speak Easily (1932) .... Professor Post


60. / The Passionate Plumber (1932) .... Elmer


59. / Buster se marie (1931) .... Reggie


58. / Casanova wider Willen (1931) .... Reggie Irving


57. / Sidewalks of New York (1931) .... Harmon


56. (короткометражка) / The Stolen Jools (1931) .... Policeman


55. Вітальня, спальня та ванна кімната / Parlor, Bedroom and Bath (1931) .... Reginald Irving
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
(994 MB) - двоголосий закадровий

Ролі озвучили:

54. / De frente, marchen (1930) .... Canuto de la Montera


53. / Doughboys (1930) .... Elmer


52. / Estrellados (1930) .... Canuto Cuadratin


51. / Free and Easy (1930) .... Elmer J. Butts


50. / The March of Time (1930) .... Caveman


49. / Spite Marriage (1929) .... Elmer


48. / The Cameraman (1928) .... Buster


47. / Steamboat Bill, Jr. (1928) .... William Canfield Jr.


46. / College (1927) .... A Son


45. Ґенерал / The General (1927) .... Джонні Ґрей / Johnny Gray
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

44. / Battling Butler (1926) .... Alfred Butler


43. / Go West (1925) .... Friendless


42. (короткометражка) / The Iron Mule (1925) (у титрах не вказаний / uncredited) .... Indian


41. / Seven Chances (1925) .... James Shannon


40. / The Navigator (1924) .... Rollo Treadway


39. / Sherlock Jr. (1924) .... Projectionist / Sherlock, Jr.


38. / Our Hospitality (1923) .... Willie McKay - 21 Years Old


37. / Three Ages (1923) .... The Boy


36. (короткометражка) / The Love Nest (1923) .... Buster Keaton


35. (короткометражка) / The Balloonatic (1923) .... The Young Man (as 'Buster' Keaton)


34. (короткометражка) / Day Dreams (1922) .... The Young Man


33. (короткометражка) / The Electric House (1922) .... Buster (as 'Buster' Keaton)


32. (короткометражка) / The Frozen North (1922) .... The Bad Man


31. (короткометражка) / The Blacksmith (1922) .... Blacksmith's Assistant (as 'Buster' Keaton)


30. (короткометражка) / My Wife's Relations (1922) .... The Husband


29. (короткометражка) / Cops (1922) .... The Young Man (as 'Buster' Keaton)


28. (короткометражка) / The Paleface (1922) .... The Boat Builder (as 'Buster' Keaton)


27. (короткометражка) / The Boat (1921) .... Audience/Orchestra/Mr. Brown - First Minstrel/Second Minstrel/Stagehand (as 'Buster' Keaton)


26. (короткометражка) / The Play House (1921) .... Audience/Orchestra/Mr. Brown - First Minstrel/Second Minstrel/Stagehand (as 'Buster' Keaton)


25. (короткометражка) / The Goat (1921) .... The Goat


24. (короткометражка) / The 'High Sign' (1921) .... Our Hero (as 'Buster' Keaton)


23. (короткометражка) / Hard Luck (1921) .... Suicidal Boy


22. (короткометражка) / The Haunted House (1921) .... Bank Clerk


21. (короткометражка) / The Scarecrow (1920) .... Farmhand (as 'Buster' Keaton)


20. (короткометражка) / Neighbors (1920) .... The Boy


19. (короткометражка) / Convict 13 (1920) .... Golfer Turned Prisoner, Guard


18. (короткометражка) / The Round-Up (1920) (у титрах не вказаний / uncredited) .... Indian


17. / The Saphead (1920) .... Bertie Van Alstyne


16. (короткометражка) / One Week (1920) .... The Groom


15. (короткометражка) / The Garage (1920) .... Buster - The Assistant


14. (короткометражка) / The Hayseed (1919) .... Manager, general store


13. (короткометражка) / Back Stage (1919) .... Stagehand


12. (короткометражка) / The Cook (1918) .... Assistant Chef


11. (короткометражка) / Good Night, Nurse! (1918) .... Dr. Hampton/woman with umbrella


10. (короткометражка) / Moonshine (1918) .... Revenue Agent


9. (короткометражка) / The Bell Boy (1918) .... Bellboy


8. (короткометражка) / Out West (1918) .... Sheriff, saloon owner


7. (короткометражка) / A Country Hero (1917) .... Vaudeville Artist


6. (короткометражка) / Coney Island (1917) (у титрах не вказаний / uncredited) .... Rival/Cop with Moustache


5. (короткометражка) / Oh Doctor! (1917) .... Junior Holepoke


4. (короткометражка) / His Wedding Night (1917) .... Delivery Boy


3. (короткометражка) / The Rough House (1917) .... Gardener/Delivery Boy/Cop


2. (короткометражка) / A Reckless Romeo (1917) (у титрах не вказаний / uncredited) .... Undetermined Role


1. (короткометражка) / The Butcher Boy (1917) .... Buster

taraskill1 
Модератор відео


З нами з: 21.01.12
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 1034

2014-08-20 12:21  
Цитата:
48. / The Cameraman (1928) .... Buster

https://toloka.to/t53650
https://toloka.to/t50197
Цитата:
45. Ґенерал / The General (1927) .... Джонні Ґрей / Johnny Gray

https://toloka.to/t58529
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти