Енді Серкіс / Andy Serkis

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Olga22 
Свій


З нами з: 20.04.10
Востаннє: 05.11.15
Повідомлень: 78

2012-03-18 00:50  
Енді Серкіс / Andy Serkis




Ім'я: Енді Серкіс
Ім'я (при народженні): Ендрю Клемент Г. Серкіс (анг. Andrew Clement G. Serkis)
Дата народження: 20 квітня 1964, Руісліп, Лондон, Англія, Великобританія
Основне з біографії...

Енді Серкіc - англійський актор вірменського походження.
Його мати Лілі - англійка, батько Клемент Серкіс - вихідець з Іраку, вірменин, справжнє прізвище - Саркесян.

Енді закінчив школу Святого Бенедикта в Ілінгу. Вивчав мистецтво в університеті Ланкастера. З 1985 року грає в театрах Манчестера, Західного Йоркшира, з 1997 року на лондонській сцені.

Відомий насамперед за роллю Горлума в кіноепопеї «Володар кілець» (2001-2003), де його рухи і голос були використані при створенні комп'ютерного персонажа. Його робота послужила відправною точкою для гарячих суперечок про те, де проходить межа між акторською грою і комп'ютерною графікою. Не дивлячись на заяви деяких критиків про те, що Серкіс заслуговує «Оскара» за цю роль, Академія кіномистецтва вирішила, що він не підходить під критерії.

Енді Серкіс одружений з Лорейн Ешборн, у них є 3 дітей.
Фотографії





















Фільмографія

Актор:


74. Freezing Time / Freezing Time (...) (анонсовано / announced) .... Еріксон / Erickson

73. Павук / The Spider (2012) (підготовка до зйомок / pre-production) .... Еверетт / Everett

72. Гоббіт: Туди й назад / The Hobbit: There and Back Again (2013) (зйомки / filming) .... Голлум / Gollum

71. Гоббіт: Неочікувана мандрівка / The Hobbit: An Unexpected Journey (2012) (зйомки / filming) .... Голлум / Gollum

70. Місія "Різдвяний порятунок" (мультфільм) / Arthur Christmas (2011) (озвучення / voice) .... Ельф Лід / Lead Elf
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
Релізи - Інші
| Line (1.37 GB) - переклад професійний дубльований

69. Пригоди Тінтіна: Таємниця єдинорога (мультфільм) / The Adventures of Tintin (2011) (озвучення / voice) .... Капітан Геддок/Сер Френсіс Геддок / Captain Haddock/Sir Francis Haddock
Всі наявні релізи

Завантажити:
|Ліцензія (1.46 GB) - переклад професійний дубльований DVD
(1.41 GB) - переклад професійний дубльований | MIC
TS Ukr/Eng | Sub Swe (1.55 GB) - переклад професійний дубльований
CamRip (1.49 GB) - переклад професійний дубльований | MIC
1080p Ukr/Eng | Sub Eng (10.02 GB) - переклад професійний дубльований Blu-ray disk
720p Ukr/Eng | Sub Eng (5.39 GB) - переклад професійний дубльований Blu-ray disk
720p-mini (2.39 GB) - переклад професійний дубльований DVD
Ukr/Eng (2.18 GB) - переклад професійний дубльований DVD
720p-mini Ukr/Eng (1.89 GB) - переклад професійний дубльований DVD

68. Дикий Білл / Wild Bill (2011) .... Глен / Glen

67. Смерть супергероя / Death of a Superhero (2011) .... Доктор Адріан Кінг / Dr. Adrian King

66. Повстання планети мавп / Rise of the Planet of the Apes (2011) .... Цезар / Caesar
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
Релізи - Інші
720p-mini Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng (2.45 GB) - переклад і озвучення Blu-Ray disc
(1.37 GB) - переклад і озвучення Blu-Ray disc
Ukr/Eng | Sub Ukr (2.18 GB) - переклад і озвучення Blu-Ray disc
AVC Ukr/Eng (2.18 GB) - переклад і озвучення Blu-Ray disc
Ukr/Eng (1.99 GB) - переклад і озвучення Blu-Ray disc
720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng (5.92 GB) - переклад і озвучення Blu-Ray disc
(1.39 GB) - переклад і озвучення Blu-Ray disc
TS ** Ukr/Eng (1.54 GB) - переклад професійний дубльований

65. Обвинувачувані (телесеріал) / Accused (2010-2012) .... Ліам Блек / Liam Black (1 episode, 2010)
– Liam's Story (2010) … Ліам Блек / Liam Black

64. Уявляти (телесеріал) / Imagine (2003-2011) .... ... /... (1 episode, 2010)
– The Weird World of Eadweard Muybridge (2010)

63. Ноги-руки за любов / Burke and Hare (2010) .... Вільям Хейр / William Hare

62. Спілка тварин (мультфільм) / Konferenz der Tiere (2010) (озвучення / voice) .... Чарльз / Charles (voice: English version)
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
Релізи - Інші
720p Ukr/Eng | Sub Eng (2.99 GB) - переклад DVD
720p-mini [Anaglyph] (2.38 GB) - переклад DVD
(1.46 GB) - переклад DVD
(1.46 GB) - переклад DVD

61. Брайтонський льодяник / Brighton Rock (2010) .... Коллеоні / Colleoni

60. Секс, наркотики і рок-н-ролл / Sex & Drugs & Rock & Roll (2010) .... Ян Дьюрі / Ian Dury

59. Самогубець / Suicide Man (2009) (короткометражка / short) .... диспетчер таксі (озвучка) / Taxi despatch

58. Чорнильне серце / Inkheart (2008) .... Козеріг / Capricorn
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
Релізи - Інші
(1.39 GB) - переклад Нового каналу

57. Крихітка Дорріт (телесеріал) / Little Dorrit (2008) .... Ріго / Rigaud (11 episodes, 2008)

56. Ейнштейн та Еддігтон / Einstein and Eddington (2008) (відео / TV) .... Альберт Ейнштейн / Albert Einstein

55. Котедж / The Cottage (2008) .... Девід / David

54. По дорозі беззаконня / Sugarhouse (2007) .... Гудвінк / Hoodwink

53. Extraordinary Rendition / Extraordinary Rendition (2007) .... Маро, слідчий / Maro, Interrogator

52. Сила мистецтва (телесеріал) / Simon Schama's Power of Art (2006) .... Вінсент Ван Гог / Vincent Van Gogh (1 episode, 2006)
– Van Gogh (2006) … Вінсент Ван Гог / Vincent Van Gogh

51. Логфорд / Longford (2006) (відео / TV) .... Ян Брейді / Ian Brady

50. Змивайся (мультфільм) / Flushed Away (2006) (озвучення / voice) .... Спайк / Spike
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
Релізи - Інші
MP4 240p (299 MB) - переклад професійний дубльований
720p (2.15 GB) - переклад професійний дубльований
Ukr/Eng (1.16 GB) - переклад професійний дубльований
DVD9 Ukr/Rus/Eng (6.7 GB) - переклад професійний дубльований
Ukr/Rus (1.81 GB) - переклад дубльований

49. Престиж / The Prestige (2006) .... Еллі / Alley
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
Релізи - Інші
720p 2хUkr/Eng | Sub Ukr/Eng (7.24 GB) - переклад багатоголосий закадровий Новий Канал, "Так Треба Продакшн"
Blu-ray Remux 1080p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng (29.54 GB) - переклад багатоголосий закадровий Новий Канал, "Так Треба Продакшн"
Ukr/Eng (2.18 GB) - переклад і озвучення Нового каналу

48. Громобій / Stormbreaker (2006) .... Містер Грін / Mr. Grin

47. Стінгрей / Stingray (2006) (короткометражка / short) .... Стінгрей (озвучка) / Stingray

46. Кінг Конг / King Kong (2005) .... Кінг Конг/Лампі / Kong/Lumpy
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
Релізи - Інші
[Extended Edition] Ukr/Eng | Sub Eng (3.44 GB) - переклад і озвучення "Так Треба Продакшн" на замовлення ТРК Україна

45. Історії загублених душ / Stories of Lost Souls (2005) .... Гренні/растафаріанець/Хантер Джексон / Granny/Rastafarian/Hunter Jackson (segment "Standing Room Only")

44. Привиди (телесеріал) / Spooks (2002-2011) .... Ріфф / Riff (1 episode, 2004) (в титрах не вказаний / uncredited)
– Episode #3.8 (2004) … Ріфф / Riff (uncredited)

43. Прокляття / Blessed (2004) .... отець Карло / Father Carlo

42. З 13 в 30 / 13 Going on 30 (2004) .... Річард Ніленд / Richard Kneeland
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
Релізи - Інші
(1.32 GB) - переклад і озвучення ТРК Україна

41. Володар кілець: Повернення короля / The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) (voice) .... Голлум/Смеагол (озвучка) / Gollum/Smeagol
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
Релізи - Інші
(1.46 GB) - переклад багатоголосий закадровий

40. Тільки стоячі місця / Standing Room Only (2003) (короткометражка / short) .... Гренні/растафаріанець/Хантер Джексон / Granny/Rastafarian/Hunter Jackson

39. Сімпсони (мультсеріал) / The Simpsons (1989 - ) (voice) .... Кліні (озвучка) / Cleanie (1 episode, 2003)
– Dude, Where's My Ranch? (2003) … Кліні / Cleanie (voice)
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
Релізи - Інші
Season 1 Ukr/Rus (1.81 GB) - переклад дубльований
Season 1; episodes 01-13 AVC Ukr (2.2 GB) - переклад професійний дубльований М1
Season 2 Ukr/Rus (3 GB) - переклад дубльований
Season 3 Ukr/Eng (3.74 GB) - переклад дубльований
Season 4 Ukr/Eng (3.84 GB) - переклад дубльований
Season 5 (3.65 GB) - переклад дубльований
Season 6 Ukr/Eng (4.16 GB) - переклад дубльований
Season 7 Ukr/Eng (4.37 GB) - переклад дубльований
Season 8 Ukr/Eng (4.3 GB) - переклад дубльований
Season 9 Ukr/Eng (4.8 GB) - переклад дубльований
Season 10 Ukr/Eng (4.33 GB) - переклад дубльований
Season 11 (3.76 GB) - переклад дубльований
Season 12 (3.58 GB ) - переклад професійний дубльований
Season 13 1080p Ukr/Eng (24.71 GB) - переклад професійний дубльований М1
Season 13 (3.75 GB) - переклад професійний дубльований
Season 14 (3.76 GB) - переклад професійний невідомий
Season 15 (3.75 GB) - переклад професійний дубльований
Season 16 Ukr/Eng (3.55 GB) - переклад професійний дубльований
Season 17 (4.22 GB) - переклад професійний дубльований
Seasons 18-20 PDTVRip/ Ukr/Eng (17.28 GB) - переклад і озвучення 1+1
Season 18, episode 8-13, 16 (1.39 GB) - переклад і озвучення 1+1
Season 18, episode 8-13, 16 AVC (1.4 GB) - переклад і озвучення 1+1
Season 18; Episodes 1-2 PDTVRip Ukr, Eng (390 MB) - переклад і озвучення любительські
Season 20 720p 1080p Ukr/Eng (11.88 GB) - переклад професійний дубльований
Season 21; episodes 01-02 / Ukr (387 MB) - переклад багатоголосий закадровий любительський
Season 21; episodes 10-12 eng | ukr sub (527 MB) - переклад субтитрів MIRQN
Season 21; episode 09 eng | ukr sub (175 MB) - переклад субтитрів MIRQN
Season 21; episode 04 ukr/rus/eng (217 MB) - переклад одноголосий закадровий
Season 21; episodes 01-02 Eng | Ukr Sub (350 MB) - переклад невідомий
Season 22; episodes 1-10 Ukr/Eng | Sub Ukr (2.19 GB) - переклад багатоголосий закадровий любительський
Season 22; episodes 1-10 720p Ukr/Eng (7.4 GB) - переклад багатоголосий закадровий любительський

38. Володар кілець: Дві вежі / The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) (voice) .... Голлум (озвучка) / Gollum
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
Релізи - Інші
| Ukr (1.92 GB) - переклад багатоголосий закадровий

37. На сторожі смерті / Deathwatch (2002) .... рядовий Томас Квінн / Pvt. Thomas Quinn

36. Месник / The Escapist (2002) .... Ріккі Барнс / Ricky Barnes
Всі наявні релізи

Завантажити:
Ukr/Eng (1.35 GB) - переклад двоголосий закадровий ТВі

35. Цілодобові тусовщики / 24 Hour Party People (2002) .... Мартін Ганнетт / Martin Hannett

34. Володар кілець: Хранителі персня / The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) (voice) .... Голлум/Король-чаклун (озвучка) / Gollum/Witch-King
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
Релізи - Інші
Ukr/Eng (1.93 GB) - переклад і озвучення ICTV

33. П'ять секунд до пощади / Five Seconds to Spare (2000) .... Честер / Chester

32. Стрибок / Jump (2000) (короткометражка / short) .... Шон / Shaun

31. Біллі Фінгал / Shiner (2000) .... Мел / Mel

30. Оселя демонів / Pandaemonium (2000) .... Джон Телуолл / John Thelwall

29. Останній рахунок веселих хлопців / The Jolly Boys' Last Stand (2000) .... Ентоні "Павук" Дейл / Anthony 'Spider' Dale

28. Арабські ночі / Arabian Nights (2000) (відео / TV) .... Касім / Kasim
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
Релізи - Інші
Ukr/Eng | sub Ukr (2.92 GB) - переклад двоголосий закадровий

27. Олівер Твіст (телесеріал) / Oliver Twist (1999) .... Білл Сайкс / Bill Sikes (3 episodes, 1999)
– In Which All Is Revealed... (1999) … Білл Сайкс / Bill Sikes
– Wherein Oliver Is Educated by His Friend Fagin and Delivered Over to Mr. William Sikes (1999) … Білл Сайкс / Bill Sikes
– Containing Fresh Discoveries, and Shewing That Surprises, Like Misfortunes, Seldom Come Alone (1999) … Білл Сайкс / Bill Sikes

26. Шкереберть / Topsy-Turvy (1999) .... Джон Д'Обан / John D'Auban

25. Дотик зла (телесеріал) / Touching Evil (1997-1999) .... Майкл Лоулер / Michael Lawler (2 episodes, 1999)
– Innocent: Part 2 (1999) … Майкл Лоулер / Michael Lawler
– Innocent: Part 1 (1999) … Майкл Лоулер / Michael Lawler

24. Shooting the Past / Shooting the Past (1999) (відео / TV) .... Стімен / Styeman

23. The Jump (телесеріал) / The Jump (1998) .... Стівен Брунос / Steven Brunos (3 episodes, 1998)
– Episode #1.3 (1998) … Стівен Брунос / Steven Brunos
– Episode #1.2 (1998) … Стівен Брунос / Steven Brunos
– Episode #1.1 (1998) … Стівен Брунос / Steven Brunos

22. Історія Світі Баррета / The Tale of Sweety Barrett (1998) .... Лео Кінг / Leo King

21. Серед гігантів / Among Giants (1998) .... Боб / Bob

20. Безсоння / Insomnia (1998) (короткометражка / short) .... Гаррі / Harry

19. Clueless / Clueless (1998) (короткометражка / short) .... Девід / David

18. Моджо / Mojo (1997) .... Поттс / Potts

17. Блідий кінь / The Pale Horse (1997) (відео / TV) .... Сержант Корріган / Sergeant Corrigan

16. Кар'єристки / Career Girls (1997) .... Містер Еванс / Mr. Evans

15. Петля / Loop (1997) .... Білл / Bill

14. Трюки Стелли / Stella Does Tricks (1996) .... Фітц / Fitz

13. Kavanagh QC (телесеріал) / Kavanagh QC (1995-2006) .... MEM О'Брайен / MEM O'Brien (1 episode, 1996)
– The Burning Deck (1996) … MEM О'Брайен / MEM O'Brien

12. Сусідня кімната / The Near Room (1995) .... Банні / Bunny

11. Фінні (телесеріал) / Finney (1994) .... Том / Tom (1 episode, 1994)

10. Пиріг в небі (телесеріал) / Pie in the Sky (1994-1997) .... Максвелл / Maxwell (1 episode, 1994)
– Passion Fruit Fool (1994) … Максвелл / Maxwell

9. Грушко (телесеріал) / Grushko (1994) .... Петро / Pyotr (1 episode, 1994)

8. Принц Ютландії / Prince of Jutland (1994) .... Торстен / Torsten

7. Шеф (телесеріал) / The Chief (1990-1995) .... Джеко Долан / Jacko Dolan (1 episode, 1994)
– Episode #4.3 (1994) … Джеко Долан / Jacko Dolan

6. Чисто англійське вбивство (телесеріал) / The Bill (1984-2010) .... Алекс Ракін/Ден Платт / Alex Rackin/Dean Platt (2 episodes, 1990-1993)
– Return to Sender (1993) … Алекс Ракін / Alex Rackin
– One of the Boys (1990) … Ден Платт / Dean Platt

5. Ніжні травневі квіти (телесеріал) / The Darling Buds of May (1991-1993) .... Гревілл / Greville (1 episode, 1992)
– Le Grand Weekend (1992) … Гревілл / Greville

4. Streetwise (телесеріал) / Streetwise (1989-1992) .... Оуен / Owen (12 episodes, 1989)

3. Сарацин (телесеріал) / Saracen (1989) .... Дудін / Dudin (1 episode, 1989)
Dudin
– Into Africa (1989) … Дудін / Dudin

2. Morris Minor's Marvellous Motors (телесеріал) / Morris Minor's Marvellous Motors (1989) .... Спаркі Плагг / Sparky Plugg (3 episodes, 1989)
– Kidnap (1989) … Спаркі Плагг / Sparky Plugg
– Love Is in the Air (1989) … Спаркі Плагг / Sparky Plugg
– President (1989) … Спаркі Плагг / Sparky Plugg

1. Новий політик (телесеріал) / The New Statesman (1987-1994) .... Пітер Моран / Peter Moran (2 episodes, 1989)
– The Haltemprice Bunker (1989) … Пітер Моран / Peter Moran
– The Wapping Conspiracy (1989) … Пітер Моран / Peter Moran

Відеоігри:


5. Поневолений: Оддісея на Захід / Enslaved: Odyssey to the West (2010) (VG) (озвучення / voice) .... Мавпа/Піраміда / Monkey/Pyramid

4. Risen / Risen (2009) (VG) (озвучення / voice) .... Інквізитор / The Inquisitor (voice: English version)

3. Heavenly Sword / Heavenly Sword (2007) (VG) (озвучення / voice) .... Король Боган / King Bohan

2. Володар кілець: Битва за Середземномор'я II - Повстання короля-чаклуна / Lord of the Rings: Battle for Middle Earth II - Rise of the Witch King (2006) (VG) (озвучення / voice) .... Голлум/Король-чаклун / Gollum/Witch-King

1. Кінг Конг / King Kong: The Official Game of the Movie (2005) (VG) (озвучення / voice) .... Лампі / Lumpy

Асистент режисера:


3. Гоббіт: Туди й назад / The Hobbit: There and Back Again (2013) (зйомки / filming) (second unit director)

2. Гоббіт: Неочікувана мандрівка / The Hobbit: An Unexpected Journey (2012) (зйомки / filming) (second unit director)

1. Heavenly Sword / Heavenly Sword (2007) (VG) (dramatic director)

Саундтрек:


3. Секс, наркотики і рок-н-ролл / Sex & Drugs & Rock & Roll (2010) .... (performer: "Billericay Dickie", "If I Was A Woman", "Blackmail Man", "Wake Up And Make Love With Me", "My Old Man", "What A Waste", "Sex & Drugs and Rock & Roll", "Blockheads", "Hit Me With Your Rhythm Stick", "There Ain't Half Been Some Clever Bastards", "Plaistow Patricia", "This Is What We Find", "Friends", "Spasticus Autisticus")

2. If It Ain't Stiff / If It Ain't Stiff (2007) (документальний / TV documentary) (performer: "Hit Me With Your Rhythm Stick", "Blockheads", "Sex & Drugs and Rock & Roll")

1. Серед гігантів / Among Giants (1998) .... (performer: "The Air That I Breathe", "Stand By Me", "Never Seen That Look Before")

Режисер:


1. Freezing Time / Freezing Time (...) (анонсовано / announced)

Продюсер:


1. Freezing Time / Freezing Time (...) (анонсовано / announced)
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 11.08.17
Повідомлень: 8686

2012-03-18 00:55  
Nicely done.) Дякую.
Olga22 
Свій


З нами з: 20.04.10
Востаннє: 05.11.15
Повідомлень: 78

2012-03-18 01:35  
Нема за що)
pyatachok 
Координатор літератури


З нами з: 30.01.10
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 1331

2012-12-22 23:35  
Olga22 написано:
36. Месник / The Escapist (2002) .... Ріккі Барнс / Ricky Barnes

Є реліз - https://toloka.to/t42415
Olga22 
Свій


З нами з: 20.04.10
Востаннє: 05.11.15
Повідомлень: 78

2012-12-23 02:36  
Дякую, додала.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти