Порок на експорт /
Eastern Promises (2007) Ukr/Eng
Жанр: драма, кримінал
Країна: США
Кіностудія / кінокомпанія: Focus Features, BBC Films, Astral Media
Режисер: Девід Кроненберґ (David Cronenberg)
Актори: Віґґо Мортенсен (Viggo Mortensen), Венсан Кассель (Vincent Cassel), Наомі Воттс (Naomi Watts), Джозеф Алтін (Josef Altin), Александр Мікік (Aleksandar Mikic) та інші.
Сюжет: Напередодні Різдва в Лондоні при пологах вмирає молода російська жінка. На руках акушерки Ганни залишається немовля і щоденник, який вона знайшла в речах дівчини. Ганна жахається історії її життя і починає власне розслідування, яке веде прямо в лігво російської мафії. Так вона знайомиться з Миколою, який допомагає їй розібратися в цій заплутаній історії. Ганна і не здогадується, що її новий знайомий — кілер, який належить одному з російських угрупувань Лондона, а факти, описані в щоденнику, компрометують його боса...
Додаткова інформація:
Центральний канал використаний зі студійного спеціального DVD.
Тривалість: 01:40:33
------------
Якість:
від:
(автор ріпу: Gellard)
------------
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704 x 384
бітрейт: 2202 кб/с
------------
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
------------
Переклад виконано і озвучено студією:
"ТакТребаПродакшн" на замовлення "Аврора Дистриб'юшн"
(з цим перекладом стрічка транслюється по всім телеканалам)
------------
------------
Джерело:
------------
Особиста оцінка: 8 - мені подобається. Обожнюю взагалом фільми Кроненберґа.