Завантажити та скачати торренти українською


Покемони: Діамант та Перл Переможці Ліги Сінно (Сезон 13, серії 1-26) / Pokemon Diamond and Pearl (2010) / 720p Eng | Sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 25.02.17
Повідомлень: 915

2012-02-26 00:27  
Покемони: Діамант та Перл Переможці Ліги Сінно (Сезон 13, серії 1-26) / Pokemon Diamond and Pearl Sinnoh League Victors (2010) / 720p Eng | Sub Ukr


Жанр: кодомо, фентезі, комедія
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: OLM

Режисер: Хідака Масаміцу
Ролі озвучують:
Ікує Оотані / Ikue Ootani - Pikachu
Ерік Стюарт / Eric Stuart - Brock
Роджер Парсонс / Rodger Parsons - Narrator
Рахаель Лілліс / Rachael Lillis - Misty
Вероніка Тейлор / Veronica Taylor - Ash Ketchum
Маделіна Блаустеін / Madeleine Blaustein - Meowth
Білл Роджерс / Bill Rogers - Brock
Сара Наточенні / Sarah Natochenny - Ash Ketchum
Мішель Кнотз / Michele Knotz - Jessie
Джіммі Зоппі / Jimmy Zoppi - James

Сюжет:
Еш, Дон і Брок продовжують свою подорож по області Сінно, потрапляють в неприємності, беруть участь в боях і справляються з витівками Команди Р. Розібравшись з Командою Галактика, Еш зосереджується на відбірковому турі Ліги Сінно. А Дон прагне, завоювати свою останню стрічку, яка дозволить їй взяти участь у Великому фестивалі.


Тривалість: 1 серія: 00:21:17 (цілком серій: 26)
Перелік серій

01 (DP 158). Regaining the Home Advantage! / Відновлення бойової арени.
02 (DP 159). Short and to the Punch! / Короткий - удар!
03 (DP 160). A Marathon Rivalry! / Марафон суперництва!
04 (DP 161). Yes, in Dee Dee It's Dawn! / Так, Ді-Ді це Дон!
05 (DP 162). Playing the Performance Encore! / Битва, повна захоплення!
06 (DP 163). Fighting Ire with Fire! / Гнівне бій разом з вогнем!
07 (DP 164). Piplup, Up and Away! / Пропав Піплап!
08 (DP 165). Flint Sparks the Fire! / Флінт розпалює вогонь!
09 (DP 166). Fleeing Tower of Sunyshore! / Крадіжка Вежі Сайншор!
10 (DP 167). Teaching the Student Teacher! / Навчання вчителів!
11 (DP 168). Keeping in Top Forme! / Тримайся на висоті!
12 (DP 169). Pokémon Ranger: Heatran Rescue! / Поке-Рейнджер: Cпасення Хітрейна
13 (DP 170). An Elite Coverup! / Елітне прикриття!
14 (DP 171). Dawn of a Royal Day! / Королівський день Дон
15 (DP 172). With the Easiest of Grace! / Вишукана битва!
16 (DP 173). Dealing With a Fierce Double Ditto Drama! / Зустріч з дуетом Дітто!
17 (DP 174). Last Call - First Round! / Останній дзвінок, у першому раунді!
18 (DP 175). Opposites Interact! / Протилежності взаємодіють!
19 (DP 176). Coming Full - Festival Circle! / Вирішальна стадія Фестивалю!
20 (DP 177). A Grand Fight for Winning! / Великий бій за перемогу!
21 (DP 178). For the Love of Meowth! / В ім'я любові Мяута!
22 (DP 179). The Eighth Wonder of the Sinnoh World! / Восьме чудо світу Сінно!
23 (DP 180). Four Roads Diverged in a Pokémon Port! / Чотири дороги з Поке-порта!
24 (DP 181). Bucking the Treasure Trend! / Полювання за скарбами!
25 (DP 182). An Old Family Blend! / Зустріч зі старими друзями!
26 (DP 183). League Unleashed! / Ліга відважних!
Якість: (серії 1-14)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704х396
бітрейт: ~1200 кб/с

Якість: 720p (серії 15-26)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280х720
бітрейт: ~1600 кб/с

Аудіо: (серії 1-14)
мова: англійська
переклад: професійний дубльований
кодек: MP3
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо: (серії 15-26)
мова: англійська
переклад: професійний дубльований
кодек: 2.0
бітрейт: ~192-128 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Переклад: з російських субтитрів TeamGliger

Скріншоти для :






Скріншоти для :




Інші сезони
Покемон: Ліга Індіго 1 сезон
Покемон: Помаранчева Ліга 2 сезон
Покемон: Ліга Джото 3 сезон
Покемон: Чемпіони Ліги Джото 4 сезон
Покемон: Шлях Майстра 5 сезон
Покемон: Нове Покоління 6 сезон
Покемон: Новий виклик 7 сезон
Покемон: Нова Битва 8 сезон
Покемон: Бойовий Рубіж 9 сезон
Покемон: Діамант та Перл 10 сезон
Покемон: Діамант та Перл Галактичні битви 12 сезон
Покемони: Діамант та Перл Переможці Ліги Сінно 13 сезон

Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

Оновлено торент 15.04.2012. Перекладені 15-26 серія 13 сезону


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-04-15 14:11
 Розмір:   4.81 GB 
 Оцінка мультсеріалу:   10/10 (Голосів: 6)
   
RosXXX 
Модератор субтитрованого


З нами з: 03.05.10
Востаннє: 24.02.17
Повідомлень: 884

2012-02-26 10:30  
magmator написано:
Субтитри # 1:

Додайте пункт переклад. (в іншій роздачі також)
Мініму один скрін із сабами повинен бути.
magmator написано:
Перелік серій

Добре було б ще перекласти.
І тему, думаю, краще назвати якось так:
Покемони: Діамант та Перл Переможці Ліги Сінно (Сезон 13, серії 1-14) / Pokemon Diamond and Pearl (2010) Eng | Sub Ukr

Додано через 1 хвилину 28 секунд:

magmator написано:
(цілком серій: 51)

14

magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 25.02.17
Повідомлень: 915

2012-02-26 13:29  
виправив
RosXXX 
Модератор субтитрованого


З нами з: 03.05.10
Востаннє: 24.02.17
Повідомлень: 884

2012-02-26 13:30  
magmator написано:
виправив

Назву потрібно було змінити тільки там, де вона не поміщалася.)

Hentaihunter 
VIP


З нами з: 16.08.08
Востаннє: 26.02.17
Повідомлень: 2232

2012-02-26 15:27  
magmator написано:
Країна: США

А що, imdb бреше щодо Японії?

magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 25.02.17
Повідомлень: 915

2012-02-26 16:32  
Hentaihunter написано:

magmator написано:
Країна: США

А що, imdb бреше щодо Японії?


Японія випустила оригінал на японські мові
В США переробили перемалювали і зробили мультсеріал на англійській мові (дубляж) а тому це дві різні речі. І на оригінал майже нема субтитрів або ж вони вмонтовані в відео тому і американську версію і перекладаємо та озвучуємо

RosXXX 
Модератор субтитрованого


З нами з: 03.05.10
Востаннє: 24.02.17
Повідомлень: 884

2012-02-26 21:48  
magmator написано:
англійській мові (дубляж)

Але це не оригінал? Бо за правилами, можна викладати лише укр. доріжку і оригінал.

magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 25.02.17
Повідомлень: 915

2012-02-26 22:19  
RosXXX
Для США це оригінал так як Вольтрон чи ті ж Трансформери

magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 25.02.17
Повідомлень: 915

2012-04-15 14:10  
Оновлено торент 15.04.2012. Перекладені 15-26 серія 13 сезону
pyatachok 
Координатор літератури


З нами з: 30.01.10
Востаннє: 26.02.17
Повідомлень: 1331

2012-04-15 15:05  
magmator
Вніс деякі корективи в опис.

magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 25.02.17
Повідомлень: 915

2012-04-15 15:11  
pyatachok Велике дякую!!!
JamesDMorgan 
VIP


З нами з: 26.04.10
Востаннє: 22.02.17
Повідомлень: 372

2013-01-10 18:47  
З деякими акторами тут певні проблеми:

Ерік Стюарт - давно не працює над Покемонами. Доки дубляжем займалися 4Kids, він озвучував Джеймса та Брока, але згодом його замінили іншими акторами, і до цих сезонів він не має жодного відношення.

Рахаель Лілліс - ну, по-перше, Рейчел, а по-друге, її усунили від роботи разом зі Стюартом.

Маделіна БлаустеЙн - усунули разом з Рейчел та Еріком, та й вона мертва вже кілька років.

Через цю зміну акторів у минулому відбувся досить великий протест, адже люди звикли до голосів з дитинства, але на рішення компанії це ніяк не вплинуло. Особисто Лілліс та Стюарт подякували фанатам, та зробити нічого не могли.

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 16470

2014-04-21 16:23  
Тему перенесено з Мультсеріали до форуму Архів відео

Причина перенесення: Останній раз роздавалося вінськийігор (2013-05-14)
kino.

magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 25.02.17
Повідомлень: 915

2014-06-04 19:23  
верніть тему з смітника
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 16470

2014-06-04 20:13  
Тему перенесено з Архів відео до форуму Мультсеріали


kino.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти