Відступники / The Departed (2006) Remux 3xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

ratbol · 2012-02-07 21:35

«No one gives it to you, you have to take it.»

Жанр: кримінал, трилер, драма, бойовик
Країна: США, Гонконг

Кіностудія / кінокомпанія: Warner Bros. Pictures, Initial Entertainment Group
Режисер: Мартін Скорсезе
Актори: Леонардо Дікапріо, Метт Деймон, Джек Ніколсон, Алек Болдуїн, Марк Волберг, Мартін Шін, Рей Вінстоун, Віра Фарміга

Сюжет:

Поліція Бостона засилає свого агента під прикриттям в найбільше ірландське мафіозне угрупування, що орудує у штаті. Тим часом ірландці впроваджують найперспективнішого бійця в ряди поліції. Завдання обох бути очима та вухами своїх босів у стані ворога. Але довго так тривати не може: обидві сторони розуміють, що в їх рядах зрадник. Викриття призведе до кривавої бійні, та й самим агентам тепер не так просто підставити під удар своїх нових "колег".

Тривалість: 02:31:25
Якість: Remux
Відео:
кодек: VC-1
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 14,8 Мбіт/с

Аудіо # 1:
мова: українська | завантажити з сервера
переклад: багатоголосий закадровий, К1
кодек: 5.1
бітрейт: 448 Кбіт/с
синхронізація - ratbol

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий, Новий канал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 Кбіт/с

Аудіо # 3:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий, Україна
кодек: 5.1
бітрейт: 384 Кбіт/с

Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: Dolby TrueHD 5.1
бітрейт: 1464 Кбіт/с

Субтитри # 1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Info

Код:

General
Unique ID : 236254357558109617754273779250027210507 (0xB1BCEF25D9E7232090DE1C1611E6A70B)
Complete name : \\Mediaserver\e\The Departed (2006) [3xUkr, Eng] Remux [Hurtom].
Format :
Format version : Version 2
File size : 18.8 GiB
Duration : 2h 31mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 17.7 Mbps
Movie name : The Departed (2006) [Hurtom]
Encoded date : UTC 2012-05-18 13:35:16
Writing application : mkvmerge v5.4.0 ('Piper') built on Mar 10 2012 13:34:39
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Video
ID : 1
Format : VC-1
Format profile : [email protected]
Codec ID : WVC1
Codec ID/Hint : Microsoft
Duration : 2h 31mn
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 485 MiB (3%)
Title : 5.1 [448 Kbps] — багатоголосий закадровий, К1
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 485 MiB (3%)
Title : 5.1 [448 Kbps] — багатоголосий закадровий, Новий канал
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 485 MiB (3%)
Title : 5.1 [448 Kbps] — багатоголосий закадровий, Україна
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Audio #4
ID : 5
Format : TrueHD
Codec ID : A_TRUEHD
Duration : 2h 31mn
Bit rate mode : Variable
Maximum bit rate : 2 874 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossless
Title : Dolby TrueHD 5.1 [1464 Kbps] — оригінал
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No

Скріншоти

Висловлюю подяку за українські доріжки:
tarick - "Новий канал", MAKAPOHHIK - "Україна" (Merdiff - сирий звук) та akon111 - "К1" (сирий звук)

Джерело:

,

Особиста оцінка: 9

Anonymous · 2012-02-08 00:10

Вільм найкращих фільмів-рімейків які я тільки бачив, шедевр!

OAndriyO · 2012-02-08 17:52

Можливо:

"Поліція Бостона засилає свого агента під прикриттям в найбільшЕ ірландськЕ мафіозне угрупування, що орудуюЄ у штаті.

ratbol · 2012-03-13 20:46

Увага, реліз оновлено!
Замінено BD на новіший, додано українську доріжку з К1 та українські субтитри

leroykendall · 2012-03-15 10:49

Ремукс з трьома доріжками.
Це справді круто, і я такого ще не пам'ятаю на толоці.

ratbol · 2012-05-18 17:31

Оновив.
Усунув проблеми з тональністю доріжки з К1.
Прошу вибачення за незручності.

natashelka · 2013-01-12 16:35

Один з найкращих фільмів за історію кінематографа, і принаймні, один з найповчальніших. Зло буде покарано. Рекомендовано для перегляду, особливо мешканцям Донеччини.

Virake · 2013-06-26 11:22

непоганий фільм. хоча дечого я так і не зрозумів.

а назву переклали неправильно. The Departed - так називають покійників, "тих, що відійшли". це є на початку фільму.

waldi-hurtom · 2013-07-21 20:31

Неперевершений фільм у своєму жанрі, актори, екшн - все супер! Вже не вперше дивлюсь. Класика жанру. 10 балів. Дякую за реліз! Хоча качався довгенько Happy

boroznaya · 2015-09-04 20:45

Неперевершено тупий і нудний фільм. Вдруге не переглядатиму.

Відступники / The Departed (2006) Remux 3xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

HD українською

Фільми в HD

Завантажити / скачати фільм українською