Монстри проти прибульців: гарбузи-мутанти / Monsters vs Aliens: Mutant Pumpkins from Outer Space (2009) 2хUkr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 23.01.21
Повідомлень: 2057

2012-01-02 22:52  
Монстри проти прибульців: гарбузи-мутанти
/ Monsters vs Aliens: Mutant Pumpkins from Outer Space (2009) 2хUkr/Eng | Sub Ukr




Жанр: анімація, сімейний, комедія
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: DreamWorks Animation
Режисер: Пітер Ремзі
Ролі озвучують: Різ Візерспун, Сет Роген, Хью Лорі, Уілл Арнетт, Кіфер Сазерленд, Рейн Уілсон.
Сюжет:
Монстри тепер працюють на уряд, захищаючи Землю. Цього разу їхнім ворогом стають гарбузи-мутанти.


Тривалість: 00:27:04
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 400
бітрейт: 1670 кб/с
Частота кадрів (fps): 23,976 кадр/сек

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | Запис "Новий канал" |
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | Студія "вГолос" |
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українські | puff_im |
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:



Джерело: &

Подяки:
- xslim за запис першої доріжки
- puff_im за укр. субтитри
- Maestro_Dirk за другу доріжку




Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-01-02 22:52
 Розмір:   488 MB 
 Оцінка фільму:   9.9/10 (Голосів: 20)
   
ewgenus 
Поважний учасник


З нами з: 03.03.09
Востаннє: 16.11.19
Повідомлень: 200

2012-01-03 21:32  
А можна якось зайвий дубляж видалити ?
MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 23.01.21
Повідомлень: 2057

2012-01-03 21:37  
ewgenus написано:
А можна якось зайвий дубляж видалити ?

Було б бажання, можна все зробити

ewgenus 
Поважний учасник


З нами з: 03.03.09
Востаннє: 16.11.19
Повідомлень: 200

2012-01-04 08:48  
Краще вже подивитися реліз із субтитрами ...
ТараSSюк 
Новенький


З нами з: 08.10.13
Востаннє: 21.04.20
Повідомлень: 14

2013-10-09 07:04  
Дайте роздачу
MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 23.01.21
Повідомлень: 2057

2013-10-09 07:25  
ТараSSюк написано:
Дайте роздачу

Вечером сіди мають зявитись, почекай .

НТН 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 23.01.21
Повідомлень: 2326

2013-10-09 07:34  
ewgenus написано:
А можна якось зайвий дубляж видалити ?

то не дубляж а ви зайві, рос. пропагандист.

MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 23.01.21
Повідомлень: 2057

2013-10-09 07:41  
НТН написано:
то не дубляж а ви зайві, рос. пропагандист.

НТН не наїжджай на людей, ewgenus мав на увазі видалити зайвий дубляж, бо він зроблений трохи халтурно, багато суржику.

НТН 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 23.01.21
Повідомлень: 2326

2013-10-09 08:29  
MutuLI
Наче непоганий дубляж, як з кінотеатру.

ТараSSюк 
Новенький


З нами з: 08.10.13
Востаннє: 21.04.20
Повідомлень: 14

2013-10-09 20:56  
дякую.завантажив.
На Волл-і ще чекаю

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти