О.Генрі. Останнiй листок. Оповiдання (1983) [djvu, pdf] | Оцифровано Гуртом

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
vnovicov172 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 09.05.09
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 98

2011-12-28 20:40  
О.Генрі. Останнiй листок. Оповiдання (1983) [djvu, pdf] | Оцифровано Гуртом

О.Генрі. Останнiй листок. Оповiдання (1983) [djvu, pdf] | Оцифровано Гуртом


Мова: українська
Опис:
До книги відомого американського письменника О. Генрі (1862—1910) ввійшли кращі його оповідання, такі як: Дари волхвів (Переклад Іванова Ю), Останній листок (Переклад Дмитренка М), Вождь червоношкірих (Переклад Іванова Ю), Дороги, які ми вибираємо(Переклад Дмитренка) та багато інших, в яких автор у гумористичній формі співчутливо і з великою любовю описує життя «маленької людини».

Автор: О. Генрі
Місце видання: Київ
Видавництво: Молодь, 1983
Формат: djvu, pdf
Кількість сторінок: 224
книга оцифрована у рамках проекту
"Оцифрування книг Гуртом"


Джерело: Домашня бібліотека. Відскановано й оцифровано для Гуртом
Особиста оцінка: 10 - без сумнівів рекомендую всім


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-12-28 20:41
 Розмір:   15 MB 
 Оцінка літератури:   9.9/10 (Голосів: 32)
   
NemoInFire 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.11.07
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 596

2011-12-30 21:49  
Останній листок О. Генрі - якщо не помиляюся, це про хвору дівчину та художника. Дуже емоційне оповідання.
Дякую.

hless 
Новенький


З нами з: 25.10.09
Востаннє: 30.03.17
Повідомлень: 10

2012-03-10 13:18  
Рекомендую. Це маленькі шедеври.
piznajko 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 24.02.09
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 1329

2016-11-26 04:40  
Додайте зміст. Ось код разом із змістом

Код:

[spoiler="Зміст"]
Зміст:
Дари волхвів. (переклад Ю. Іванова)
В антракті. (переклад Ю. Іванова)
Кімната на горищі. (переклад Ю. Іванова)
Жертви любові. (переклад Ю. Іванова)
Фараон і хорал. (переклад Ю. Іванова)
Приворотне зілля Айкі Шоенштайна. (переклад Ю. Іванова)
Зелені двері. (переклад Ю. Іванова)
Незакінчена оповідь. (переклад Ю. Іванова)
Роман біржового маклера. (переклад Ю. Іванова)
Мебльована кімната. (переклад О. Логвиненка)
Короткий тріумф Тільді. (переклад Ю. Іванова)
Пімієнтські млинці. (переклад М. Дмитренка)
Різдво з несподіванкою. (переклад В. Мусієнка)
Маятник. (переклад М. Дмитренка)
Закупник із Кактус-Сіті. (переклад В. Мусієнка)
Чия вина? (переклад В. Мусієнка)
Останній листок. (переклад М. Дмитренка)
Провісник весни. (переклад М. Рябової)
Поки чекає автомобіль. (переклад М. Рябової)
Комедія цікавості. (переклад М. Рябової)
Винарня і троянда. (переклад М. Рябової)
Стрижений вовк. (переклад О. Логвиненка)
Свиняча етика. (переклад М. Тупайла)
Як ховався Чорний Білл. (переклад М. Тупайла)
Мить перемоги. (переклад М. Тупайла)
Вождь червоношкірих. (переклад Ю. Іванова)
Коловорот життя. (переклад М. Дмитренка)
Дороги, які ми вибираємо. (переклад М. Дмитренка)
Немовлята в джунглях. (переклад О. Логвиненка)
Місто без пригод. (переклад Т. Тихонової)
День, який ми святкуємо. (переклад В. Мусієнка)
[/spoiler]

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти