5 сантиметрів за секунду / Byousoku 5 Centimeter (2007) 720p Ukr/Jap | Sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
Пан_Олександр 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 21.10.10
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 162

2011-12-28 16:35  
5 сантиметрів за секунду / Byousoku 5 Centimeter (2007) 720p Ukr/Jap



Жанр: романтичний, драма, анімація
Країна: Японія

8.0 (3385 голосів)
8.62 (3973 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: CoMix Wave Films Inc.
Режисер: Макото Шінкай
Ролі озвучують: Кенджі Мідзухаші, Йошімі Кондо, Аяка Оное, Сатомі Ханамура, Ріса Мідзуно

Сюжет:
Закінчення початкової школи стає для Такакі і його подруги Акарі величезним розчаруванням: через переїзд батьків доводиться розпрощатися з планами на вступ в одну і ту середню школу. Десятки кілометрів - гігантська відстань для дитини і зовсім невелике - для дорослого ... але вміння долати відстані не завжди допомагає подолати зростаючу прірву між людьми.

Тривалість: 01:02:45

Якість:
Відео:
кодек: MPEG-4
розмір кадру: 1280 х 720
бітрейт: 2980 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: дубльований
кодек: FLAC
бітрейт: 465 кб/с

Аудіо # 2:
мова: японська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: пререндерні
формат: *.ass

Таймiнг: Ray
Робота зi звуком: Ray та RedZef
Робота з мiнусом: Ray
Текст читали: Ray, Роман Безверхий, YuraFlash, Rise, RedZef, Snovyda, MezIdA, Nika lenina, Trina Dubovickaya та Emeri

Субтитри: Nahasaki
Адаптація: Nahasaki, Ray та Anaive
Редагування: Nahasaki
Скріншоти:



Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аніме українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-12-28 16:35
 Розмір:   1.51 GB 
 Оцінка аніме:   9.2/10 (Голосів: 41)
   
shooka4 
Свій


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 05.08.17
Повідомлень: 60

2011-12-28 18:29  
Дуже гарні приємні картинки. Кольори.
Snuryus 
VIP


З нами з: 24.07.10
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 384

2011-12-28 20:32  
Дубляж, не багатоголоска? ОО

Навіть не знаю як дякувати Happy

Пішов дивитись ще раз!

abodnya 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 5959

2011-12-28 20:34  
Цікаво, поглянемо ) Хоча як на мене і одноголоски Райза цілком вистачало
stark62 
Свій


З нами з: 03.08.11
Востаннє: 05.07.15
Повідомлень: 51

2011-12-28 20:51  
abodnya написано:
Цікаво, поглянемо ) Хоча як на мене і одноголоски Райза цілком вистачало


мне ето аниме очень понравилось и я пощитал что оно достойно более чем 1 голоса затем и начал народ собирать

Vahminator 
Новенький


З нами з: 19.10.10
Востаннє: 24.06.17
Повідомлень: 12

2011-12-28 23:54  
Аніме супер!! Дуже дякую! Як би ще в avi, ато мій Galaxy S пригальмовує при відображенні формату Sad (1)
Mirqn 
Відео Гуртом - координатор озвучення


З нами з: 17.06.09
Востаннє: 27.07.15
Повідомлень: 2460

2011-12-29 00:14  
Ще б якийсь метал на реліз))))
Rise 
Модератор розділу аніме


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 24.04.17
Повідомлень: 555

2011-12-29 00:16  
Mirqn написано:
Ще б якийсь метал на реліз))))

Все буде Happy

chidorisaske 
Свій


З нами з: 05.06.11
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 83

2011-12-29 00:22  
Дякую звичайно, але хіба російська компанія "Реанімедія" не ліцензувала це аніме на всій території СНГ? І що за бідовий ріп? Ви що приколюєтесь? БДРіп 720р - кодек ? Ще й оригінальний звук в 4 канали зібрано ОМГ, а де 5 і сабвуфер загубили?
Shugu 
Забанено
Забанено


З нами з: 30.01.09
Востаннє: 04.06.17
Повідомлень: 232

2011-12-29 00:30  
chidorisaske написано:
Дякую звичайно, але хіба російська компанія "Реанімедія" не ліцензувала це аніме на всій території СНГ?

Ну що й з того? Цей реліз не містить реанімедіївської російської доріжки.

Rise 
Модератор розділу аніме


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 24.04.17
Повідомлень: 555

2011-12-29 00:32  
chidorisaske написано:
Дякую звичайно, але хіба російська компанія "Реанімедія" не ліцензувала це аніме на всій території СНГ?

Але ж вони не посприяли появі українського професійного дубляжу.
chidorisaske написано:
Ще й оригінальний звук в 4 канали зібрано ОМГ, а де 5 і сабвуфер загубили?

Оригінальний звук такий, чотирьохканальний.

Sensetivity 
VIP


З нами з: 03.05.11
Востаннє: 03.01.13
Повідомлень: 2016

2011-12-29 01:26  
Rise написано:
Оригінальний звук такий, чотирьохканальний.

так чого в описі 5.1
chidorisaske написано:
Дякую звичайно, але хіба російська компанія "Реанімедія" не ліцензувала це аніме на всій території СНГ?

І що з того? Проект не комерційний.

chidorisaske 
Свій


З нами з: 05.06.11
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 83

2011-12-29 03:44  
Sensetivity
Rise
Ну і що, що проект не комерційний? Це інтернет, любий може скачати і завтра піти продавати десь на якомусь базарі, сказали так ніби піратів це зупинить...Ось чому можуть виникнули проблеми і ніхто не буде питати хотіли вони продавати цей дубляж чи не хотіли...хоча в нас така влада, що їм просто начхати на таке...
А на рахунок оригіналу - я взагалі не знаю де ви брали його, здається (грубо виражаючись) з *дупи*, вибачайте. Де ви знайшли БЛЮ-РЕЙ зі звуком 4.0? Що це за "палєво"? Ну і принципі про сам ріп я дійсно мовчу...доведеться перезбирати під нормальний ріп, наприклад від Тора, і таки:
Цитата:
Якість:
Відео:
кодек: MPEG-4 - кодек: , а не MPEG-4 - це так мовити формат

Sensetivity 
VIP


З нами з: 03.05.11
Востаннє: 03.01.13
Повідомлень: 2016

2011-12-29 08:51  
chidorisaske
http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=CWF-101
http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=CWF-503
і шо? незнаєш не говори, ок?
chidorisaske написано:
Це інтернет, любий може скачати і завтра піти продавати десь на якомусь базарі

і шо з того? Ти як я бачу ярий захисник авторських прав і ліцензії? Тільки що тоді ти забув га торент трекері, пацан?

Додано через 2 хвилини 54 секунди:

P.S. Ріп від Тори з анг напівхардсабом це раз, в мережі є кращі 10 бітні ріпи... це 2.

Nahasaki 
Поважний учасник


З нами з: 26.10.07
Востаннє: 11.08.17
Повідомлень: 216

2011-12-29 12:10  
chidorisaske
Вони не мають прав на це аніме в Україні. Вони лише продають диски тут. На тих дисках немає українських субтитрів.

Пан_Олександр
Може поставити цей постер: https://toloka.to/photos/1006202148226034_f0_0.jpg ? І сюжет було б добре прибрати, залишивши тільки опис. Або принаймні попередити про спойлери.

Пан_Олександр 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 21.10.10
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 162

2011-12-29 13:13  
Nahasaki написано:
Може поставити цей постер: https://toloka.to/photos/1006202148226034_f0_0.jpg ? І сюжет було б добре прибрати, залишивши тільки опис. Або принаймні попередити про спойлери.


Вибач, але не можу. На тому постері є "реклама сайту"(http://uanime.org.ua)

Nahasaki 
Поважний учасник


З нами з: 26.10.07
Востаннє: 11.08.17
Повідомлень: 216

2011-12-29 13:46  
Пан_Олександр написано:
Вибач, але не можу. На тому постері є "реклама сайту"(http://uanime.org.ua)


http://nahasaki.com/pic/5cmp.jpg А так можеш?

І забери спойлери з опису. Можеш просто врізати його до перших трьох речень.
Цитата:
на початку березня наступного року вирішують

втф?

Пан_Олександр 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 21.10.10
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 162

2011-12-29 14:40  
Nahasaki написано:
http://nahasaki.com/pic/5cmp.jpg А так можеш?

Ти чи не розумієш, що до гуртом і до uanime.org.ua цей реліз відношення немає!!!

Nahasaki 
Поважний учасник


З нами з: 26.10.07
Востаннє: 11.08.17
Повідомлень: 216

2011-12-29 14:46  
Пан_Олександр написано:
Ти чи не розумієш, що до гуртом і до uanime.org.ua цей реліз відношення немає!!!


Має. Текст перекладу взятий з uanime.org.ua

Оновив лінк - тепер без "гуртом".
Просто на поточному постері пише "сінкай" і то чому продубльовано ше й маленькими буквами.

s_masur 
Новенький


З нами з: 06.02.11
Востаннє: 09.10.14
Повідомлень: 2

2011-12-29 18:00  
а хтось взагалі роздає? бо в мене вже декілька днів нічого не відбувається з завантаженням :(
Пан_Олександр 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 21.10.10
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 162

2011-12-29 18:33  
s_masur написано:
а хтось взагалі роздає? бо в мене вже декілька днів нічого не відбувається з завантаженням Sad (1)

Роздають 20 чоловік. "Декілька днів" - реліз створений вчора о 15:35!

oleg01 
Новенький


З нами з: 10.09.10
Востаннє: 04.06.17
Повідомлень: 2

2012-01-05 21:01  
Дуже красиве аніме. Хоч люблю з більшого бойовки, але це так запало в душу, що ледь не розридався.
Раджу дивитися всім!!!!!!!!!!!!!

Kasper-UA 
Новенький


З нами з: 21.10.08
Востаннє: 12.08.17
Повідомлень: 9

2012-01-06 23:32  
Дякую! Дуже сподобався фільм, та озвучка. Зовсім не справляє враження любительського дубляжу. Багатьом професійним студіям слід повчитись, як треба ставитись до своєї справи! Одним словом, ДЯКУЮ!!!
Печенюшка 
Новенький


З нами з: 07.06.11
Востаннє: 05.08.16
Повідомлень: 19

2012-01-22 12:51  
Озвучка - надзвичайна, я би сказав професійна :roll2:
А ви не хочете озвучити ще "За хмарами, обіцяне місце" і "ловці забутих голосів" у тому ж складі? Хотілось би почути всі шедеври Шінкая на рідні мові

Sensetivity 
VIP


З нами з: 03.05.11
Востаннє: 03.01.13
Повідомлень: 2016

2012-01-22 13:29  
Печенюшка
за хмарами навряд, ловці можливо.

Печенюшка 
Новенький


З нами з: 07.06.11
Востаннє: 05.08.16
Повідомлень: 19

2012-01-22 19:09  
Зрозуміло... Можливо, коли ви захочете взяти великий проект, то візьміть щось з цього :)
А я всетаки надій не полишаю^^

LedumPalustre 
Новенький


З нами з: 08.05.12
Востаннє: 11.06.17
Повідомлень: 11

2012-10-21 23:55  
І навіщо я його подивився, адже знав що хепі-енду не буде( Тепер потрібно проводити сміхо-терапію, щоб вилізти з депресії. Але не зважаючи на все фільм дійсно вартий уваги.
Таких емоцій від перегляду я вже давно не відчував.

PhilosophUA 
VIP


З нами з: 13.02.10
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 403

2013-02-14 23:03  
LedumPalustre написано:
І навіщо я його подивився, адже знав що хепі-енду не буде(

А я вже і не дивитимуся. Нагадую, для приховування кінцівок та сюжету існує СПОЙЛЕР!!!

Drakoshka 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 12.01.13
Востаннє: 07.08.17
Повідомлень: 113

2013-04-17 01:11  
А мені озвучка не сподобалась. Таке враження, що ви навіть ні разу не прореретирували нормально перед тим, як записувати, а робили все на ходу. Акторська гра тому кульгає шалено, хоч голоси і дуже приємні.
Rise 
Модератор розділу аніме


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 24.04.17
Повідомлень: 555

2013-04-17 14:27  
Drakoshka
Ми аматори Happy Уся ця ідея повнометражних дубляжів - експериментальна, а оце взагалі був один з наших перших досвідів.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна