Анастасія / Anastasia (1997) 720p 2хUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2011-12-04 23:42  
Анастасія / Anastasia (1997) 720p 2хUkr/Eng | Sub Ukr/Eng



«Discover the Adventure Behind the Greatest Mystery of Our Time»


Жанр: мультфільм, пригодницький, драма
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Twentieth Century Fox Film Corporation, Fox Animation Studios, Fox Family Films
Режисери: Дон Блаз (Don Bluth) і Ґарі Ґолдмен (Gary Goldman)
Композитор: Девід Ньюмен (David Newman)
Актори: Меґ Раян (Meg Ryan) , Джон К'юсак (John Cusack), Келсі Ґреммер (Kelsey Grammer), Крістофер Ллойд (Christopher Lloyd), Генк Азарія (Hank Azaria), Бернадет Пітерс (Bernadette Peters), Кірстен Данст (Kirsten Dunst), Анжела Ленсбері (Angela Lansbury), Рік Джонс (Rick Jones), Андреа Мартін (Andrea Martin), Джим Каммінґс (Jim Cummings), Джей К. Сіммонс (J.K. Simmons) та інші.

Сюжет:
Анастасія - донька останнього російського імператора Ніколая, знищеного зловісним Распутіним. Їй вдається врятуватися, дістатися разом з бабусею до переповненого вокзалу і ... загубитися в натовпі. Минуло десять років. Анастасія стала дорослою красунею і тепер хоче потрапити до Парижа. Чи зможе царівна здійснити задумане? Адже Распутін вже піднявся зі своєї могили...
Номінації та цікаві факти

Оскар, 1998 рік
Номінації (2):
Найкраща пісня - «Journey To The Past»
Найкращий саундтрек до музичного / комедійного фільму

Золотий глобус, 1998 рік
Номінації (2):
Найкраща пісня - «Once Upon A December»
Найкраща пісня - «Journey To The Past»

Цікаві факти про фільм

• Мультфільм починається з костюмованого балу (поєднаного зі святкуванням 300-річчя роду Романових), який за сюжетом відбувається в 1916 році. Насправді цей бал дійсно був 13-ма роками раніше - в 1903 році, і після нього таких балів не влаштовувалося, а 300-річчя роду Романових відзначали в 1913 році.
• Ворота перед Зимовим, в які на початку в'їжджає Марія Федірівна насправді ворота Катерининського палацу в Пушкіні. На верхівці воріт зимового не буква Е, а двоголовий орел. Вхід до палацу також не має нічого спільного з Зимовим палацом. Відсутня Олександрівська колона навпроти Зимового Палацу, хоча на той час її вже встановили.
• Анастасії в 1916 році було не 8 років, а 15. А в рік революції їй було 16 років.
• Марія Федірівна емігрувала не в Париж, а в Копенгаген.
• Малюнок, який на початку маленька Анастасія показує бабусі, - теж реальний, але Анастасія намалювала його в 1914 році і подарувала не бабусі, а батькові.
• Музична скринька існувала і в реальності, але Марія Федірівна подарувала її Анастасії на 13 років. Також замість танцюючих фігурок Миколи та Олександри у справжній скриньці була просто срібна балерина.
• За сюжетом Распутін був ненависником сім'ї Романових і бажав їх смерті, за що Микола його і прогнав. Насправді ж, Распутін ніколи не бажав смерті Миколі та його сім'ї, а імператор з ним не конфліктував.
• За сюжетом, Распутін тоне в річці в рік революції - в 1917. Насправді його вбили в кінці 1916 року.
• Дивний собор-хмарочос, показаний на початку панорамного прольоту над Петербургом через десять років після початку дії, частково скопійований з храму «Спас на крові». Тільки той набагато менше за розмірами і має 9 розділів.
• Місто на Неві в мультфільмі як в 1917 році, так і в 1927 називається Санкт-Петербургом. Насправді в 1917 році він називався Петроградом, а в 1927 - Ленінградом.
• Володимира часто називають Владом. Як правило, Влад - це коротка форма імені Владислав.
• Коли показують портрет царської сім'ї, у княжен руде волосся, насправді вони шатенки (ближче до шатенок).
• На великому портреті з Миколою, Олександрою та їхніми дітьми, який висить у танцювальному залі, ліворуч від Анастасії зображена собака. Це реальний спанієль на прізвисько Джой, який належав Олексію і був знайдений живим в будинку Іпатьєва. Собака Анастасії Джиммі тоді не вижила.
• Распутін після смерті перебував у чистилищі, що відповідає католицькому, а не православному віровченню.
• Радянські паспорти в 1927 році були не червоні, а темно-зелені, при цьому використовувалися тільки для закордонних поїздок (паспортна система в СРСР була введена лише в 1932 році).
• Міст у Парижі, на якому розгортається фінальна битва, це міст Олександра III - дідуся реальної Анастасії. Міст був названий на його честь після того, як той в 1870 році відвідав Францію з державним візитом.
• Бюджет - $53,000,000
Info

Код:

General
Unique ID                                : 180410119487288740740085685194954093726 (0x87B9B9A2B7646A6A9F3795DCB34FB49E)
Complete name                            : D:\HURTOM\Anastasia (1997) [2xUkr, Eng] 720p [Hurtom, HDCLUB].
Format                                   :
Format version                           : Version 2
File size                                : 4.04 GiB
Duration                                 : 1h 34mn
Overall bit rate                         : 6 136 Kbps
Movie name                               : Anastasia (1997) [2xUkr, Eng] 720p [Hurtom, HDCLUB]
Encoded date                             : UTC 2011-12-05 10:10:03
Writing application                      : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Oct  9 2011 11:55:43
Writing library                          : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : [email protected]
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 9 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1h 34mn
Bit rate                                 : 4 574 Kbps
Width                                    : 1 280 pixels
Height                                   : 544 pixels
Display aspect ratio                     : 2.35:1
Frame rate                               : 23.976 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.274
Stream size                              : 3.01 GiB (75%)
Title                                    : Anastasia (1997) [2xUkr, Eng] 720p [Hurtom, HDCLUB]
Writing library                          : core 115 r1995+537 0dc51e3
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.50:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=14.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.70
Language                                 : English

Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 34mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 384 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 259 MiB (6%)
Title                                    : 5.1 @ 384 kbps - двоголосий закадровий | Андрій Твердак і Юлія Перенчук
Language                                 : Ukrainian

Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 34mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 384 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 259 MiB (6%)
Title                                    : 5.1 @ 384 kbps - багатоголосий закадровий | Новий канал
Language                                 : Ukrainian

Audio #3
ID                                       : 4
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 34mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 448 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 302 MiB (7%)
Title                                    : 5.1 @ 448 kbps
Language                                 : English

Audio #4
ID                                       : 5
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 34mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 224 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 151 MiB (4%)
Title                                    : 2.0 @ 224 kbps - Commentary by Director Don Bluth
Language                                 : English

Text #1
ID                                       : 6
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : Blu Ray
Language                                 : Ukrainian

Text #2
ID                                       : 7
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : English
Наявні релізи

1080p 2хUkr/Eng | Sub Eng (7.81 GB) - двоголосий закадровий запис звуку з телеканалу ТЕТ і багатоголосий закадровий Новий Канал
720p 2хUkr/Eng | Sub Ukr/Eng (4.04 GB) - двоголосий закадровий запис звуку з телеканалу ТЕТ і багатоголосий закадровий Новий Канал
2хUkr/Eng | Sub Eng (2.19 GB) - двоголосий закадровий запис звуку з телеканалу ТЕТ і багатоголосий закадровий Новий Канал

Про озвучення записане з телеканалу ТЕТ
Ролі озвучили: Андрій Твердак і Юлія Перенчук

Про озвучення від Нового Каналу
Ролі озвучили: Павло Скороходько, Володимир Терещук, Лідія Муращенко
Тривалість: 01:34:11
Якість: 720р
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280x544
бітрейт: 4574 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий Студія ТВ+ запис звуку з телеканалу ТЕТ | Ролі озвучили: Андрій Твердак і Юлія Перенчук
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий Новий Канал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 4:
мова: англійська (коментарі)
кодек: 2.0
бітрейт: 224 кб/с

Субтитри # 1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
джерело субтитрів: Blu Ray, обробка - w2958l

Субтитри # 2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:





За синхронізацію українських доріжок подяка rooster-y,
за запис доріжок з ТБ подяка karvai0 і dvorsky,
за люб'язно надані сирі українські субтитри з Blu Ray подяка b2k,
окрема подяка yuraflash


Джерело: &

Особиста оцінка: не дивився


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-12-05 17:21
 Розмір:   4.04 GB 
 Оцінка мультфільму:   8.6/10 (Голосів: 16)
   
Інші релізи
   Анастасія / Anastasia (1997) Fien  3 / 0   541 MB   2016-07-01 21:47 
   Анастасія / Anastasia (1997) 2xUkr, Eng | Sub Eng rooster  4 / 0   2.19 GB   2011-04-01 23:08 
   Анастасія / Anastasia (1997) 1080p 2xUkr/Eng | Sub Eng rooster  4 / 0   7.81 GB   2011-04-01 23:07 
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 17363

2011-12-05 17:21  
Тему перенесено з Анонси релізів від Відео Гуртом до форуму Мультфільми в HD


w2958l

DiGen 
Модератор HD та координатор Команди HD
Модератор HD та координатор Команди HD


З нами з: 12.11.09
Востаннє: 24.06.13
Повідомлень: 1451

2011-12-05 22:11  
w2958l, не підкажеш чиї це коментарі - режисера, продюсера......
Anonymous 







2011-12-05 22:17  
DiGen написано:
не підкажеш чиї це коментарі - режисера, продюсера......

в медіаінфо написано)

BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 3110

2011-12-05 22:27  
Дуже дякую за реліз!
Anonymous 







2011-12-06 12:22  
BMK12 написано:
Дуже дякую за реліз!

Будь ласка, додав цікаві факти.)

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 11.04.17
Повідомлень: 7308

2011-12-08 23:35  
w2958l написано:

Про озвучення від Нового Каналу
Ролі озвучили: Павло Скороходько, Володимир Терещук, Лідія Муращенко

а вона що блонда? чому білий текст
Tongue out (1)

Anonymous 







2011-12-09 00:02  
imonko написано:
а вона що блонда?

Не знаю.)

imonko написано:
чому білий текст

Тому що інфа не 100%

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти