Тарас Бульба / Taras Bulba (1962) DVD-9 Eng/Ukr
Країна: Югославія, США
Жанр: екшн, пригодницький, драма
Кіностудія / кінокомпанія: Avala Film, Harold Hecht Productions
Режисер: Дж. Лі Томпсон / J. Lee Thompson
Актори: Тоні Картіс / Tony Curtis, Юл Бріннер / Yul Brynner, Сем Венамейкер / Sam Wanamaker, Бред Декстер / Brad Dexter, Ґай Рольф / Guy Rolfe, Перрі Лопез / Perry Lopez, Джордж Мекріді / George Macready, Ілке Вайндіш / Ilka Windish, Володимир Соколов / Vladimir Sokoloff, Володимир Ірмен / Vladimir Irman, Даніел Екоу / Daniel Ocko та інші.
Сюжет: За мотивами повісті М.В. Гоголя. Ще одна екранізація відомого в усьому світі твору. І ще одна історія про Ромео і Джульєту.
Польський принц Григорій зрадив козаків. Отаман козачих військ Тарас Бульба розпустив тимчасово своє військо, але не відмовився назавжди від своєї мети - зробити степи вільними. Двоє синів у Тараса - Остап і Андрій. Він навчив їх стріляти і їздити верхи, пити горілку і гуляти на козацький спосіб.
А от грамоті вчитися відправив до Києва, щоб серед ворогів вони взнали, як воюють і думають поляки. Ретельно вивчав латину Андрій, доки не запала йому глибоко до серця польська шляхтянка - Наталія. Та й вона теж відповіла взаємністю. Та хіба можуть бути щасливі разом хлопець і дівчина, якщо вони належать до двох різних ворогуючих між собою таборів...
Тривалість: 01:58:56
Якість: DVD-9
Відео:
кодек: MPEG-2 DVD
розмір кадру: 720 х 576
бітрейт: 7 339 кб/с
Аудіо # 1:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 128 кб/с
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 128 кб/с
Джерело озвучення:
(переклав і озвучив Жорж, жіночі ролі - Вікторія; увага український звук пристосовуваний до відеоряду) Джерело: власне кружальце & 
Особиста оцінка: 0 - не дивився
(переклав і озвучив 
відео для новачків
