Африканські кішки / African Cats (2011) 720p Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2011-11-01 11:33  
Африканські кішки / African Cats (2011) 720p Ukr/Eng | Sub Eng




Жанр: документальний, пригодницький
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Walt Disney Studios
Режисер: Алістер Фотерґілл (Alastair Fothergill) і Кейт Шолей (Keith Scholey)
Композитор: Нікола Гупер (Nicholas Hooper)
Текст читає: Семюель Л. Джексон (Samuel L. Jackson)

Сюжет:
Ви станете свідком неймовірних пригод двох сімей, які прагнуть зробити своєю домівкою одне з найнебезпечніших місць на Землі. Ви зіткнетеся обличчям до обличчя з цими величними царями савани і їхнім справжнім життям, любов'ю і рішучістю.
Info

Код:
General
Unique ID                        : 187618563375438241043518764993738637549 (0x8D26055BD98E0C409B36F63F261F00ED)
Complete name                    : D:\HURTOM\African Cats (2011) [Ukr, Eng] 720p [HDCLUB].
Format                           :
File size                        : 7.17 GiB
Duration                         : 1h 29mn
Overall bit rate                 : 11.5 Mbps
Movie name                       : African Cats (2011) [Ukr, Eng] 720p [HDCLUB]
Encoded date                     : UTC 2011-11-01 10:09:38
Writing application              : mkvmerge v5.0.0 ('Die Wahre Liebe') built on Sep 25 2011 20:33:49
Writing library                  : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0

Video
ID                               : 1
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : [email protected]
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 6 frames
Format settings, GOP             : M=1, N=16
Codec ID                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                         : 1h 29mn
Bit rate                         : 8 231 Kbps
Width                            : 1 280 pixels
Height                           : 720 pixels
Display aspect ratio             : 16:9
Frame rate                       : 23.976 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.372
Stream size                      : 5.14 GiB (72%)
Title                            : African Cats (2011) [Ukr, Eng] 720p [HDCLUB]
Writing library                  : core 119 r2106 07efeb4
Encoding settings                : cabac=1 / ref=6 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=0 / crf=16.4 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.60
Language                         : English

Audio #1
ID                               : 2
Format                           :
Format/Info                      : Digital Theater Systems
Codec ID                         : A_DTS
Duration                         : 1h 29mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 1 510 Kbps
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 24 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 966 MiB (13%)
Title                            : 5.1 @ 1536 kbps - одноголосий закадровий "Студія Омікрон"; Євген Малуха
Language                         : Ukrainian

Audio #2
ID                               : 3
Format                           :
Format/Info                      : Digital Theater Systems
Codec ID                         : A_DTS
Duration                         : 1h 29mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 1 510 Kbps
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 24 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 966 MiB (13%)
Title                            : 5.1 @ 1536 kbps
Language                         : English

Text
ID                               : 4
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : SDH
Language                         : English

Menu
00:00:00.000                     : en:1. The Heart of Africa
00:04:52.917                     : en:2. The Hunt for Survival
00:08:54.158                     : en:3. Competition
00:12:56.317                     : en:4. Teamwork
00:19:59.573                     : en:5. Protection
00:33:13.700                     : en:6. Layla's Sacrifice
00:41:49.840                     : en:7. New Bonds
00:52:05.038                     : en:8. Crossing the River
00:59:15.552                     : en:9. Kali's Rule
01:02:44.260                     : en:10. Training in the Pride Lands
01:14:56.658                     : en:11. A Mother's Love
01:23:25.792                     : en:12. End Credits
Всі наявні релізи

Завантажити:
720p Ukr/Eng | Sub Eng (7.17 GB) - одноголосий закадровий | Студія Омікрон на замовлення HDCLUB
(1.45 GB) - одноголосий закадровий | Студія Омікрон на замовлення HDCLUB

Текст читає: Євген Малуха
Тривалість: 01:29:24
Якість: 720p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280x720
бітрейт: 8231 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: одноголосий закадровий Євген Малуха | Студія Омікрон
кодек: 5.1
бітрейт: 1536 кб/с (Доріжка отримана шляхом накладання чистих голосів на центральний канал. HDCLUB)

Цитата:
Переклад та озвучення українською мовою виконанні в якості подарунку від студії «Омікрон» та команди HDCLUB'у, з надією на участь українських користувачів у майбутніх проектах.


Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 1536 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt, (SDH)

Скріншоти :




Джерело:
Особиста оцінка: 10


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-11-01 12:29
 Розмір:   7.17 GB 
 Оцінка фільму:   9.4/10 (Голосів: 15)
   
Anonymous 







2011-11-01 12:32  
На роздачу стану коли перевірять. Сподіваюсь що сьогодні.)
DiGen 
Модератор HD та координатор Команди HD
Модератор HD та координатор Команди HD


З нами з: 12.11.09
Востаннє: 24.06.13
Повідомлень: 1449

2011-11-01 17:08  
Ну то ставай Happy
Anonymous 







2011-11-01 17:13  
Стою.)
Anonymous 







2011-11-01 22:06  
Щойно переглянув, класно знято, чорт забирай. Happy В титрах кумедна інформація, тому не вимикайте одразу.)
Є декілька ляпів з перекладу самий там щось. Та загалом чудово, приємно слухати Євгена Малуху.

DеLight 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 24.08.11
Востаннє: 09.12.17
Повідомлень: 661

2011-11-02 12:15  
Підправ спойлер "Всі наявні релізи" Wink (1)
Anonymous 







2011-11-02 12:24  
Dоnу написано:
Підправ спойлер "Всі наявні релізи" Wink (1)

Дякую. Підправив.

robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 10.12.17
Повідомлень: 3078

2011-11-02 12:38  
Скільки цікаво коштує найняти професійних акторів для озвучення, і чи ця студія може озвучити на любе замовлення), шось інфи в неті нуль =).
Anonymous 







2011-11-02 13:11  
robotron005 написано:
Скільки цікаво коштує найняти професійних акторів для озвучення, і чи ця студія може озвучити на любе замовлення), шось інфи в неті нуль =).


Загалом піднімалось питання в кімнаті модераторів, щоб зробити як на HDCLUB там добровільні внески на озвучення того чи іншого фільму, але я так зрозумів у нас це не приживеться.

robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 10.12.17
Повідомлень: 3078

2011-11-02 13:29  
w2958l написано:
Загалом піднімалось питання в кімнаті модераторів, щоб зробити як на HDCLUB там добровільні внески на озвучення того чи іншого фільму, але я так зрозумів у нас це не приживеться.


у нас тут просто порядку немає, кожний на своїй хвилі Happy.

igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 11.12.17
Повідомлень: 8463

2011-11-02 20:39  
robotron005 написано:
Скільки цікаво коштує найняти професійних акторів для озвучення, і чи ця студія може озвучити на любе замовлення), шось інфи в неті нуль =).

На HDCLUBі одноголоса озвучка Омікрон однієї серії документального серіалу "Великі міграції / National Geographic: Great Migrations (2010)" коштує 1000 грн. Термін - 2 тижні від збору коштів.

Додано через 6 хвилин 33 секунди:

Особисто я вважаю цю ідею цікавою, перерахував 100 грн. на вищевказаний проект, але збір коштів йде покищо мляво...
Думаю, на Гуртом, враховуючи більш цільову аудиторію, було б легше і швидше збирати кошти на професійну озвучку...

Anonymous 







2011-11-02 20:43  
igor911 написано:
Думаю, на Гуртом, враховуючи більш цільову аудиторію, було б легше і швидше збирати кошти на професійну озвучку...


Я теж так думав.

leroykendall 
Модератор HD


З нами з: 03.01.11
Востаннє: 03.12.17
Повідомлень: 749

2011-11-02 22:11  
w2958l написано:
Я теж так думав.

Що ж вплинуло на твою думку?
В приватних розмовах модераторів було щось?

DеLight 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 24.08.11
Востаннє: 09.12.17
Повідомлень: 661

2011-11-05 20:06  
Красиво знято і історії доволі пізнавальні. 9 з 10.
Anonymous 







2012-04-26 14:50  
На днях витягну укр. саби з ліцензійного двд 9 і закину на сервер.
BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 11.12.17
Повідомлень: 3178

2012-07-07 18:32  
robotron005 написано:
у нас тут просто порядку немає, кожний на своїй хвилі Happy.

Проте здається зараз проект у нас працює досить непогано)))

igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 11.12.17
Повідомлень: 8463

2012-07-07 18:55  
BMK12 написано:
Проте здається зараз проект у нас працює досить непогано)))

але не щодо документалки...нажаль...
Тому збираємо й надалі На HDClub'і: - йде голосування за збір коштів на озвучку українською цікавого документального фільму про природу Одне життя / One Life (2011) 7.3 (575 голосів). Озвучуватиме "Омікрон", вартість 1600-1700 грн. Вже "наголосували" 72% від потрібної суми.
Любителі документалки - приєднуйтесь!

ratbol 
Модератор HD


З нами з: 03.02.09
Востаннє: 11.12.17
Повідомлень: 1076

2012-07-23 19:20  
Класна документалка, побільше б документалок на укр мові.
igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 11.12.17
Повідомлень: 8463

2012-07-23 19:45  
ratbol написано:
побільше б документалок на укр мові

Надіятись можна лише на себе... Почався збір коштів на Одне життя / One Life (2011) на HDClub'і. Треба зібрати 1600 грн. (див.пост вище)

П.С.
Навіть на цьому сайті документалка українською потрібна лише одиницям. Чи то всі такі поліглоти, чи може тупіємо на очах?

fl_fl 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.05.09
Востаннє: 10.12.17
Повідомлень: 3095

2012-07-23 22:43  
igor911
Друге

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти