Шекспір У. Юлій Цезарь / Пер. П.А. Куліша (1900) [DJVU]

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
ingwar 
Модератор літератури


З нами з: 08.03.08
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 1232

2011-10-26 19:35  
Шекспір У. Юлій Цезарь / Пер. П.А. Куліша (1900) [DJVU]



Мова: українська
Опис:
Переклад драми Шекспіра "Юлій Цезар", виконаний П.Кулішем. Передмову до книжки написав І.Франко.

Автор: Шекспір У.
Видавництво: Львів, друкарня Наукового товариства імені Шевченка
Формат: DJVU
Кількість сторінок: 132

Джерело: litera.ua
Зразки сторінок


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-10-26 19:35
 Розмір:   3 MB 
 Оцінка літератури:   9.4/10 (Голосів: 17)
   
smisha_ 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 14.06.08
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 258

2011-10-27 07:08  
Переклад Шекспіра 1900 року? Це потрібно почитати.
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 17407

2011-10-29 09:49  
media 
Новенький


З нами з: 24.10.10
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 19

2012-03-26 03:11  
Скачав, навіть не мріючи колись знайти на папері. Аж ось нещодавно побачив це видання на Петрівці - очам не повірив, купив, не замислюючись. Буває ж таке...
Roman991 
Новенький


З нами з: 11.07.12
Востаннє: 27.07.12
Повідомлень: 1

2012-07-11 08:07  
Роздайте,будь ласка!!!Дуже прошу...

[color=orange][size=9]Додано через 16 хвилин:[/size][/color]

Вельми вдячний...)

taras1994 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 23.03.12
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 5096

2012-07-11 08:32  
Про цей переклад в неділю, на каналі ТВІ говорив Стріха: "Куліш не згладжував все те, що написав британський письменник".
Olivets 
Частий відвідувач


З нами з: 17.10.10
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 30

2016-04-23 18:16  
Уау! велике Дякую!
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти