Україна. Становлення нації / Ukraine.The birth of a nation (2008) Ukr/Eng/Pol/Rus

Anonymous · 2009-01-03 21:23

Україна. Становлення нації / Ukraine. The birth of a nation (2008) Ukr/Eng/Pol/Rus

Жанр: історичний, документальний
Країна: Польща

Кіностудія / кінокомпанія: Zodiak
Режисер: Єжи Гоффман
Сюжет:

Фільм закінчено і представив в Україні 2008 року. Фільм присвячений народженню, розвитку і становленню української нації від найдавніших часів до теперішнього часу. У основу фільму покладені матеріали, які Єжи Гоффман збирав особисто.

Фільм 1. Від Русі до України
Фільм 2. Україна чи Малоросія?
Фільм 3. Навіки разом
Фільм 4. Незалежність

Тривалість: 03:22:55
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 544
бітрейт: ~3200 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 3:
мова: польська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 112 кб/с

Аудіо # 4:
мова: російська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 112 кб/с

Скріншоти:

Джерело: olegk84
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося

6c6c6 · 2009-01-03 21:27

Хотів також сьогодні викласти Happy

але залюбки і підтримаю роздачу.

6c6c6 · 2009-01-04 01:17

Долучився до розповсюдження і подивився перші 2 серії. Враження дещо ну я б так сказав неоднозначні. Якщо про панщину за царату розповідали чимало, то про польську тільки 1 реченням. Але згадали про польсько-українську війну за Галичину. Взагалі раджу подивитись всім. Тим паче пропагувати іноземцям перегляд (дяка що аж 4 варіанти мов є).

Мінусом релізу можу назвати те, що не розраховано на 1 DVD Sad (1)

imonko · 2009-01-04 01:24

а якшо залиши тільки українську то на ДВД не влізе?

6c6c6 · 2009-01-04 01:37

imonko, ні не влізе, бо в одній частині україньска = англіська = ~70 МБ, російська = польська = ~50 МБ. Тобто фактично з 1 файлу можна видалити зайвих ~170Мб, а з 4 - ~680 МБ, а „зайвого“ (аби на DVD влізло) тут вдвічі більше.

imonko · 2009-01-04 01:39

fazza · 2009-01-04 02:04

imonko... купи собі DVD-Double Layer 8,5 Gb , туди війдеться Wide grin

imonko · 2009-01-04 02:22

fazza та не втому проблема. просто мені цікаво було скільки ті доріжки ж займають адже аж 4 переклади. я ж ітак ще не скачав. і скоро мабуть не закачаю і бо ітак велика черга на завантаження, а скачаю щось придумаю. Дякую шо так всі помагаєте))

Nakis · 2009-01-04 03:19

Цікавий фільм, але біда що файл забагато займає для мого жорсткого диска!
Скачав якби був ріпнутий реліз!ех...

Anonymous · 2009-01-04 03:21

Nakis, це і є ріп.

Povstanec · 2009-01-05 02:00

там на обкладинці так і має бути - "станавлення"?

Anonymous · 2009-01-05 13:46

Povstanec, типу помилка

UAizer · 2009-01-05 13:52

weber
ти б не міг відрізати москальську доріжку вона не потрібна!

Anonymous · 2009-01-05 13:55

40 не великий розмір, а так більше людей зможе подивитися, тим більше всі доріжки це оригінал, гоффмана лише перекладали

UAizer · 2009-01-05 13:57

що хіба 40 мб?

Anonymous · 2009-01-05 14:01

Aizer, 40 мб на один фільм 40*4=160

UAizer · 2009-01-05 14:05

weber
я й не замітив що їх там 4

Hohol_HB · 2009-01-06 04:06

Я прошу вибачення, але я в цих справах з доріжками абсолютно не розуміюся, отже виникає питання: якщо я просто скачаю даний реліз, то мова буде наша, солов’їна??? Якщо ні, то поясніть шо потрібно буде зрорбити, щоб була українська???

imonko · 2009-01-06 11:46

Anonymous · 2009-01-06 17:17

imonko, Hohol_HB українська перша, мови в оформленні стоять згідно положення в файлі.

6c6c6 · 2009-01-11 02:00

Додивився весь „серіал“. Загальне враження - варто побачити кожному. До недосконалостей крім вже вище зазначеного можу віднести нерозкриття справжніх причин початку війни Хмельницьким (там аж ніяк не національна свідомість була першоосновою особисто для нього).

volodymyr2008 · 2009-01-11 05:09

Фільм узагалі не сподобався. Навіть не додивився останню серію.((

tenore · 2009-01-11 11:13

Дуже гарний і продуманий фільм. Дякую за реліз. Прошу його позолотити!

Anonymous · 2009-01-11 13:26

Додивився. Доволі таки непогане кіно.

Kwatrij · 2009-01-13 19:32

Люди допоможіть бо не можу нормально дивитись через переклад, відразу лунає 4 мови, Польська, Англійська, Українська та ще й маскальська на додачу, це можна якось виправити ?

Anonymous · 2009-01-13 19:36

Kwatrij, постав нормальний плеєр Gom Player, MPC Home Cinema. У мене та інших нормально, в тебе одного така проблема.

imonko · 2009-01-13 19:41

я знаю шо тільки в ЛА можна включити одночасно всі доріжки, а в інших плеєрах тільки якусь одну, цікаво

Anonymous · 2009-01-13 19:50

ata · 2009-01-21 18:10

Насправді дуже цікавий фільм. Події викладені лаконічно і об"єктивно. Без сумніву даний фільм є узагальненням праць вчених-істориків, адаптований для широкого загалу тих, хто цікавится історією України. Звичайно нас,свідомих українців, він задовольнити не може.

imonko · 2009-01-29 12:48

от і я подивився. вцілому гарно вийшло, особливо порадувало якість самого фільму, Українцям варто повчитися як знімати документальне кіно, мається на увазі не саме ідеологічне наповнення фільму, а те як воно зроблено, чудові кадри, світлини, малюнки, розповіді і т.д.
Перша серія як падіння без парашута коли перед тобою пролітає все твоє життя, занадто мало часу на охоплення такого періоду, ну і звичайно тупий мовчок такого ж мента на запитання "чи проголосував би він зараз за незалежність" це дуже дико, ментяра працівник державної (!) структури тупо мовчить (хоть би перднув)
Великим плюсом фільму, який знятий поляками є те як показані стосунки і протистояння поляків і українців. є звичайно певні неточності, як замітили вище про панщину в Польщі, так і думаю щодо стосунків між УПА і армією Крайовою, але все ж таки чудово.

Україна. Становлення нації / Ukraine.The birth of a nation (2008) Ukr/Eng/Pol/Rus

Документальні фільми українською

Інші іноземні документальні фільми

Завантажити / скачати торрент