Страдники кохання / Mucednici lasky (1966) Cze | UkrSub

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося ludens (2014-05-06)
Автор Повідомлення
ptakh 
Поважний учасник


З нами з: 19.03.08
Востаннє: 12.02.10
Повідомлень: 228

2009-01-03 02:42  
Страдники кохання / Mučedníci lásky (1966) Cze | UkrSub



Жанр: драма, комедія, кафкіянство, сюр
Країна: Чехословаччина

8,5 (9 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: Баррандов
Режисер: Ян Нємець
Актори: Петр Копржіва, Марта Кубішова, Гана Куберова, Карел Готт

Сюжет:
За умов, коли одним дано все, а іншим нічого, несміливим героям залишається лише одна свобода - мріяти.
Подібним відчуттям життя та світу пронизана художня тканина більшості фільмів Нємця. Збірник "меланхолійних бурлесків", стилізованих під німе кіно початку століття, "Страдники кохання" - про мрїї як притулок, де можна сховатися від смутку, розпачу й нестерпної сірості життя.
Уривки снів і галюцинацій, часто лише миттєвих, де недосказанного, як уві сні, завжди більше, ніж висказанного, відтворюють придуманий світ сентиментальних мелодрамам та трагікомедій початку століття, де герої - невдахи, пригнічені відчуттям власного безсилля, знаходять те, чого їх позбавило реальне життя.
Вони переживають неймовірні романтичні і еротичні пригоди, але, повернувшись в реальність, марно намагаються знайти місце, де були так щасливі, і відчувають себе втраченими в добре знайомому, проте чужому та ворожому світі (з енциклопедії)

Нагорода в Парижі за найкращий сюрреалістичний фільм.
Спеціальна відзнака режисерові на фестивалі в Локарно.

Тривалість: 01:09:40
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 640 x 464
бітрейт: 1190 кб/с

Аудіо:
мова: чеська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри - мої, але там і слів майже немає
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:



Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2009-01-03 02:42
 Розмір:   695 MB 
 Оцінка фільму:   10/10 (Голосів: 3)
   
6c6c6 
Поважний учасник


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 30.09.09
Повідомлень: 3671

2009-01-03 02:51  
ptakh написано:
Нагорода в Парижі за найкращий сюрреалістичний фільм.

Напевно варто ще вказати який кінофестиваль. А так супер.

ptakh 
Поважний учасник


З нами з: 19.03.08
Востаннє: 12.02.10
Повідомлень: 228

2009-01-03 02:54  
6c6c6 ,
джерело інформації каже просто Париж - без назви.

6c6c6 
Поважний учасник


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 30.09.09
Повідомлень: 3671

2009-01-03 02:57  
ptakh, от халепа... Ну нічо пошукаємо і певен дізнаємось більше.
6c6c6 
Поважний учасник


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 30.09.09
Повідомлень: 3671

2009-04-06 00:32  
ptakh, друже, повернись будь-ласка.
Kylyna 
Свій


З нами з: 10.10.09
Востаннє: 11.12.19
Повідомлень: 146

2010-05-28 19:17  
поверніться будьте ласкаві на роздавання.. дуже цікаво що то за фільм..
ludens 
VIP


З нами з: 14.01.10
Востаннє: 11.12.19
Повідомлень: 431

2010-11-26 18:56  
Агов! Поверніться, будь ласка, на роздачу.
barmalini 
Новенький


З нами з: 26.04.10
Востаннє: 25.12.18
Повідомлень: 16

2011-06-25 03:06  
Роздайте будь-ласка, хто може
oleh.shyba 
Новенький


З нами з: 25.10.12
Востаннє: 27.11.19
Повідомлень: 7

2014-02-03 02:24  
Будьте ласкаві, роздачу в студію!!!!))))
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти