Без копійки в Беверлі Гіллз / Down and Out in Beverly Hills (1986) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося andriyse (2013-12-20)
Автор Повідомлення
rooster 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.04.09
Востаннє: 01.07.19
Повідомлень: 1326

2011-10-09 16:27  
Без копійки в Беверлі Гіллз / Down and Out in Beverly Hills (1986) Ukr/Eng



Жанр: комедія
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Touchstone Pictures, Silver Screen Partners II
Режисер: Пол Мазурскі
Актори: Нік Нолті, Бетт Мідлер, Річард Дрейфусс, Літтл Річард, Трейсі Нельсон, Елізабет Пенья, Еван Річардс Доналд Ф. М'юік, Пол Мазурскі

Сюжет:
Іноді багаті теж сміються. Життя мільйонера Дейва Вайтмена схожа на божевільню: його дружина зайнята тільки йогою та аеробікою, син вступив в критичний вік, а донька страждає від систематичного переїдання.

Але іронічній долі цього здалося мало: одного разу Дейв вловив у своєму розкішному басейні нещасного волоцюгу і взяв його до себе в будинок. Однак у цього жебрака раптом виявилася така багата фантазія і жага діяльності, що через деякий час сім'ю Вайтмен стало просто не впізнати!


Тривалість: 01:39:02
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x384
бітрейт: 1713 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий від студії Старий Майстер
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 2 (Окремим файлом):
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Висловлюю велику подяку пану кіномеханіку за наданий сирий матеріал для зведення

Скріншоти:
всередині




Джерело:
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося
Українська доріжка


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-10-09 16:27
 Розмір:   1.72 GB 
 Оцінка фільму:   9.5/10 (Голосів: 10)
   
urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 10.12.19
Повідомлень: 5523

2011-10-09 17:52  
rooster, це переклад від плюсів?
І запис нормальний? Є запис від dvorsky, якщо стара, то може бути й стерео.

rooster 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.04.09
Востаннє: 01.07.19
Повідомлень: 1326

2011-10-09 18:11  
urij546724 написано:

rooster, це переклад від плюсів?

І запис нормальний? Є запис від dvorsky, якщо стара, то може бути й стерео.

Чесно кажучи, не знаю, чия озвучка. Це взагалі не запис. Пан кіномеханік працює на регіональному телеканалі, він за моїм проханням роздобув матеріал, який пускають в ефір. Якість тут висока, я навіть не торкався до аудіопотоку, окрім зведення, не застосовував ніяких шумодавів. Щоправда тут відсутнє стерео.
Якщо у dvorsky є запис, було б добре отримати його.

urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 10.12.19
Повідомлень: 5523

2011-10-09 18:27  
rooster написано:
Якщо у dvorsky є запис, було б добре отримати його.

Дійсно, чомусь у його доріжках немає, може й нема того запису. Але як кажеш, що з регіонального каналу, то озвучки мали б бути одинакові.

Hurtomivets' 
Свій


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 12.11.19
Повідомлень: 8704

2012-06-11 16:36  
rooster написано:
Чесно кажучи, не знаю, чия озвучка. Це взагалі не запис.

Студія "Старий Майстер" в титрах кажуть.

BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 13.12.19
Повідомлень: 3448

2014-04-03 20:34  
Велике прохання поновити повну роздачу, будь ласка!
Dmytro_UK 
Новенький


З нами з: 09.08.16
Востаннє: 13.12.19
Повідомлень: 8

2019-05-16 19:05  
Гарний фільм. Шкода, ніхто не роздає
dreamer 
VIP


З нами з: 10.05.08
Востаннє: 13.12.19
Повідомлень: 552

2019-05-17 13:05  
дивився цю стрічку давно ще на касеті....мені сподобалася,й треба подивитися знов українською...Дякую!
dreamer 
VIP


З нами з: 10.05.08
Востаннє: 13.12.19
Повідомлень: 552

2019-05-18 23:49  
роздача страждає...чомусь..мабуть не судилося 84 %...
BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 13.12.19
Повідомлень: 3448

2019-06-10 14:18  
dreamer написано:
84 %...

Це без анг. звукової доріжки (вона окремим файлом).

радик 
Свій


З нами з: 15.10.10
Востаннє: 13.12.19
Повідомлень: 145

2019-06-24 20:31  
Народ, налітай! Зробив новий реліз цього фільму в HD. https://toloka.to/t102096
Всім приємного перегляду!)

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти