Майкл Джей Фокс / Michael J. Fox *

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 11.08.17
Повідомлень: 8686

2011-10-06 21:01  
Майкл Джей Фокс / Michael J. Fox


Ім’я: Майкл Джей Фокс
Ім’я (при народженні): Майкл Ендрю Фокс (анґ. Michael Andrew Fox)
Дата народження: 9 червня, 1961 рік, Едмонтон, Альберта, Канада
Біографія

Майкл Ендрю Фокс народився в родині військового Білла та актриси Філліс Фокс, в родині було ще п’ятеро дітей. Коли йому було 13 років, родина оселилася в передмісті Ванкувера, в містечку під назвою Барнебі, де він навчався в одній школі з легендарним Браяном Адамсом. Тоді Майкл дуже захоплювався гокеєм і пов’язував з ним своє майбутнє. Але маленький зріст (близько 164 см) змусив його залишити спорт.
Учитель акторської майстерності був дуже задоволений Майклом, вважаючи, що у нього безумовно є талант. Завдяки цьому вчителеві в 15 років Майкл і опинився на екрані в канадському серіялі каналу CBC «Лео і я» (Leo and Me). Спочатку творці не хотіли прослуховувати 15-річного, тому що їм потрібен був 10-річний хлопчик. Але Майкл завжди виглядав молодше своїх років і все-таки зумів дістати цю роль. І саме тоді, після закінчення серіялу, Майкл прийняв рішення бути актором. Але творець «Листів від Франка» (Letters From Frank), у якого також знявся молодий актор, сказав, що Майклу варто спробувати себе в Голівуді, де ймовірність прославитися набагато більше.
І тоді було ще одне рішення яке шокувало батьків Майкла - він вирішив кинути школу і відправитися шукати щастя в Америку. І якби не його бабуся, навряд чи задум вдалося б здійснити. Єдине, про що жалкує Майкл, так це про те, що їй не довелося прожити так довго, щоб побачити його в «Родинних стосунках» (Family Ties).
Спочатку кар’єра Фокса в Голівуді не складалася. Намагаючись приховати свій маленький зріст, він сильно поправився і був змушений сісти на дуже жорстоку дієту, щоб повернути свій колишній вигляд. Після кількох невдач Фокс заліз у борги, продав усі свої меблі і вже збирався повернутися до Канади, коли один телефонний дзвінок повністю змінив його життя: Фоксу запропонували зніматися в телесеріялі «Родинні стосунки». Він завоював незвичайну популярність ледь не в усьому світі і приніс Майклу три нагороди «Еммі» за найкращу роль.

Після цього була головна роль у фантастичній комедії «Назад у майбутнє», яка стала лідером за касовими зборами в 1985 році. Заповзятливий режисер Роберт Земекіс вирішив закріпити свій успіх двома новими серіями. Під час зйомок другої частини народилася перша дитина Фокса, якого назвали Семом. Також в цій частині Фокс зіграв три ролі: Марті і двох його дітей - сина Марті-молодшого і доньку Марлін. У ролі Марлін він говорив жіночим голосом, але чи був це його голос чи чужий, точно невідомо. У третій частині він зіграв Марті і його прадіда Шеймуса. На зйомках він ледве не втратив життя. У сцені з повішенням головного героя, мотузка насправді занадто сильно затягла йому шию. Знімальна група дивувалася тому, наскільки правдоподібно грає Фокс, доки той не втратив свідомість.

У 1995 році сімейство Майкла поповнилося двома дочками-близнюками. А в 1996 році, після успішної прем’єри «Американського президента», Майкл повернувся на телебачення в серіял «Спін Сіті». Знову ж таки, як і «Родинні стосунки», серіял завоював популярність, а Майкл не залишився без уваги критиків - отримав 3 «Золотих ґлобуса» і «Еммі». У 1991 році в актора була виявлена хвороба Паркінсона, але офіційно він розповів про це тільки в 1998 році. Незважаючи на це, Фокс має намір продовжувати зніматися в кіно. Проте загалом він знімається в основному в епізодах серіялів, майже не з’являючись у великих блокбастерах. Своєріднім винятком можна назвати трилогію про Стюарта Літтла, де Фокс озвучив останнього.

Майкл Джей Фокс був присутній на церемонії закриття зимових Олімпійських ігор у Ванкувері 28 лютого 2010. Він виголосив промову, під час якої зазначив, що він пишається тим, що він канадець.
Фільмографія


Актор:



62. (телесеріял) / Curb Your Enthusiasm (2004–2008) .... Michael J. Fox (1 episode, 2010-2011)


61. (відео-гра) / Back to the Future: The Game - Episode 5, Outatime (2011) (озвучення / voice) .... Willie McFly / Marty Future


60. (телесеріял) / The Good Wife (2004–2008) .... Louis Canning (3 episodes, 2010-2011)


59. (телесеріял) / Rescue Me (2004–2008) .... Dwight (5 episodes, 2009)


58. (мультфільм) / The Magic 7 (2009) (озвучення / voice) .... Marcel Maggot


57. (телесеріял) / Boston Legal (2004–2008) .... Daniel Post (6 episodes, 2006)


56. Стюарт Літтл 3. Поклик природи (мультфільм) / Stuart Little 3: Call of the Wild (2005) (озвучення / voice) .... Стюарт Літл / Stuart Little
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

(1.24 GB) — двоголосий закадровий запис з Нового (+ по 1+1)

Ролі озвучили: Олександр Погребняк

55. Клініка (телесеріял) / Scrubs (2001–2010) .... Dr. Kevin Casey (2 episodes, 2004)
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

(Season 1) Ukr/Eng (4.61 GB) — багатоголосий закадровий звук записаний з СТБ
(Season 2) Ukr/Eng (5.81 GB) — багатоголосий закадровий звук записаний з СТБ
(Season 3) Ukr/Eng (5.98 GB) — багатоголосий закадровий звук записаний з СТБ

Ролі озвучили: Зак Брефф/Джей Ді - Павло Скороходько, Дональд Фейсон/Тьорк - Михайло Тишин, Джон С. Маꥳнлі/Доктор Кокс і Кен Дженкінс/Доктор Келсо - Ярослав Чорненький, Еліот та інші жінки - Наталя Романько-Кисельова

54. (телесеріял) / Clone High (1996–2002) .... Gandhi's Remaining Kidney (1 episode, 2002)


53. Стюарт Літл 2 (мультфільм) / Stuart Little 2 (2002) (озвучення / voice) .... Стюарт Літл / Stuart Little
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng | Sub Eng (3.19 GB (у складі збірки)) — багатоголосий закадровий запис з ТРК Україна (h-х)

Ролі озвучили: Анатолій Пашнін, Володимир Терещук, Людмила Чиншева і ще один жіночий

52. Траса 60. Дорожні пригоди / Interstate 60: Episodes of the Road (2002) ... Mr. Baker
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

(1.9 GB) — двоголосий закадровий запис з Кіно

Ролі озвучили: Андрій Твердак і Юлія Перенчук

51. (телесеріял) / Spin Cit (1996–2002) .... Mike Flaherty (103 episodes, 1996-2001)


50. (відео-гра) / Atlantis: The Lost Empire (2001) (озвучення / voice) .... Milo Thatch


49. Атлантида: загублена імперія (мультфільм) / Atlantis: The Lost Empire (2001) (озвучення / voice) .... Milo James Thatch
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

(1.45 GB) - професійний дубльований Невафільм Україна звук записаний з 1+1
Ukr/Eng (1.89 GB) - професійний дубльований Невафільм Україна звук записаний з 1+1

Дубльовано Невафільм Україна на замовлення "Disney character voices, INT" , Київ, 2008 р.
Режисер дубляжу: Олег Головко
Звукорежисер: Фелікс Трескунов
Перекладач: Олександр Чайка
Ролі дублювали: Майк Джей Фокс/Майло Теч - Павло Скороходько, Юлія Перенчук, Катерина Коновалова, Василь Мазур, Джеймс Гарнер/Капітан Рурк - Олександр Ігнатуша, Джон Магоні/Престон Вітмор - Євген Малуха, Філл Морріс/Джошуа Світ - Юрій Ребрик, Масовка на початку мульфільму, написи і назву - Юрій Гребельник, Михайло Жонін та інші.

48. Стюарт Літл (мультфільм) / Stuart Little (1999) (озвучення / voice) .... Стюарт Літл / Stuart Little
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

3хUkr/Eng | Sub Eng (3.19 GB (у складі збірки)) — багатоголосий закадровий запис з 1+1, двоголосий закадровий запис з Нового і багатоголосий закадровий Так Треба Продакшн на замовлення телекомпанії Інтер (запис з К1)

Про озвучення записане з 1+1
Ролі озвучили: Олег Лепенець, Олена Узлюк, Ніна Касторф, Тетяна Антонова, Дмитро Завадський, Лідія Муращенко, Павло Скороходько, Андрій Бурлуцький, Юрій Коваленко, Анатолій Зіновенко, Андрій Твердак, Максим Кондратюк, Юрій Кудрявець, Михайло Тишин та інші.

Про озвучення записане з Нового
Ролі озвучили: Андрій Федінчик і Катерина Брайковська

Про озвучення від Так Треба Продакшн на замовлення телекомпанії Інтер
Ролі озвучили: Анатолій Зіновенко, Анатолій Пашнін і два жіночих

47. Марс атакує! / Mars Attacks! (1996) .... Jason Stone
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng | Sub Eng (1.71 GB) — двоголосий закадровий Новий Канал (існує ще переклад від 1+1 і ттп)

Ролі озвучили: Олег Лепенець і Ніна Касторф

46. Страшили / The Frighteners (1996) .... Frank Bannister
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

[Director's Cut] Ukr/Eng (2.2 GB) — багатоголосий закадровий Так Треба Продакшн на замовлення ТРК України

Ролі озвучили: Дмитро Терещук?, Олег Стальчук і два жіночих

45. / Homeward Bound II: Lost in San Francisco (1996) (озвучення / voice) .... Chance


44. Американський президент / The American President (1995) .... Lewis Rothschild
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

2xUkr/Eng | Sub Eng (2.18 GB) — багатоголосий закадровий запис з ТРК Україна і двоголосий закадровий ICTV

Про озвучення записане з ТРК Україна
Ролі озвучили: Анатолій Зіновенко, Юрій Ребрик, Людмила Чиншева і ще один жіночий

Про озвучення від ICTV
Ролі озвучили: Анатолій Зіновенко і Ніна Касторф

43. (короткометражка) / Your Studio and You (1995) (у титрах не вказаний / uncredited) .... Curious guy on the porch


42. / Blue in the Face (1995) .... Pete Maloney


41. / Coldblooded (1995) .... Tim Alexander


40. / Don't Drink the Water (1994) .... Axel Magee


39. / Greedy (1994) .... Daniel


38. / Where the Rivers Flow North (1993) .... Clayton Farnsworth


37. Консьєрж / For Love or Money (1993) .... Doug Ireland
Релізи та інформація про озвучення/дублювання
+ http://www.ex.ua/75515306?r=19314004
(1.73 GB) — двоголосий закадровий Новий Канал

Ролі озвучили: Дмитро Завадський

36. / Life with Mikey (1993) .... Michael Chapman


35. / Homeward Bound: The Incredible Journey (1993) (озвучення / voice) .... Chance


34. (мультсеріял) / Shelley Duvall's Bedtime Stories (1992-) (озвучення / voice) .... Оповідач / Narrator (segment "There's a Nightmare in My Closet") (1 episode, 1992)


33. Доктор Голлівуд / Doc Hollywood (1991) .... Dr. Benjamin Stone
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

2хUkr/Eng | Sub Eng (2.02 GB) — двоголосий закадровий Студія 1+1 і двоголосий закадровий запис з нового каналу

Про озвучення від Студії 1+1
Ролі озвучили: Остап Ступка і Лідія Муращенко?

Про озвучення записане з нового каналу
Ролі озвучили: Андрій Федінчик і Тетяна Антонова?

32. (телесеріял) / Tales from the Crypt (1989–1996) .... Prosecutor (1 episode, 1991)


31. Напролом / The Hard Way (1991) .... Нік Ленґ / Рей Казанов - Nick Lang / Ray Casanov
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng (1.58 GB) — двоголосий закадровий Новий Канал (поганенький звук)

Ролі озвучили: Олег Лепенець і Наталя Ярошенко

30. Назад у майбутнє 3 / Back to the Future Part III (1990) .... Марті МакФлай / Marty McFly / Seamus McFly
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Blu-ray Remux 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng (94.45 GB (ТРИЛОГІЯ) — двоголосий закадровий Студія 1+1 та двоголосий закадровий Новий Канал
720p 2хUkr/Eng | Sub Ukr/Eng (28.14 GB (ТРИЛОГІЯ) — двоголосий закадровий Студія 1+1 та двоголосий закадровий Новий Канал
Ukr/Eng (6.55 GB (ТРИЛОГІЯ) — двоголосий закадровий Студія 1+1

Про озвучення від Студії 1+1
Переклад: Тетяни Коробкової
Літературний редактор: Олена Ковалевська
Звукорежисер: Віктор Коляда
Режисер: Олександр Завальський
Ролі озвучили: Олена Узлюк і Олег Лепенець

Про озвучення від Нового Каналу
Ролі озвучили: Олена Узлюк і Олег Лепенець

29. Назад у майбутнє. Частина друга / Back to the Future Part II (1989) .... Марті МакФлай / Marty McFly / Marty McFly Jr / Marlene McFly
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Blu-ray Remux 3xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng (94.45 GB (ТРИЛОГІЯ) — двоголосий закадровий Студія 1+1, двоголосий закадровий Новий Канал і двоголосий закадровий ICTV
720p 3хUkr/Eng | Sub Ukr/Eng (28.14 GB (ТРИЛОГІЯ) — двоголосий закадровий Студія 1+1, двоголосий закадровий Новий Канал і двоголосий закадровий ICTV
Ukr/Eng (6.55 GB (ТРИЛОГІЯ) — двоголосий закадровий Студія 1+1

Про озвучення від Студії 1+1
Переклад: Тетяни Коробкової
Літературний редактор: Олена Ковалевська
Звукорежисер: Віктор Коляда
Режисер: Володимир Коваленко
Ролі озвучили: Олена Узлюк і Олег Лепенець

Про озвучення від Нового Каналу
Ролі озвучили: Олена Узлюк і Олег Лепенець

Про озвучення від ICTV
Ролі озвучили: Микола Карцев

28. Жертви війни / Casualties of War (1989) .... Eriksson
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng (1.8 GB) — багатоголосий закадровий запис з телеканалу Інтер

Ролі озвучили: Майкл Джей Фокс - Євген Пашин, Тетяна Антонова?? і ще один чоловічий

27. (телесеріял) / Family Ties (1982-1989) .... Alex P. Keaton (176 episodes, 1982-1989)


26. / Mickey's 60th Birthday (1988) .... Alex P. Keaton


25. / Bright Lights, Big City (1988) .... Jamie Conway


24. Секрет мого успіху / Таємниця мого успіху / The Secret of My Succe$s (1987) .... Brantley Foster / Carlton Whitfield
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

[url=] ()[/url] — багатоголосий закадровий Студія «1+1»

Ролі озвучили: Євген Нищук, Олександр Завальський і Лідія Муращенко

23. / Light of Day (1987) .... Light of Day


22. / David Letterman's 2nd Annual Holiday Film Festival (1986) .... (segment "The Iceman Hummeth")


21. / Family Ties Vacation (1985) .... Alex P. Keaton


20. / Teen Wolf (1985) .... Scott Howard


19. Назад у майбутнє / Back to the Future (1985) .... Марті МакФлай / Marty McFly Top 250 # 72
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
Blu-ray Remux 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng (94.45 GB (ТРИЛОГІЯ) — двоголосий закадровий Студія 1+1 та двоголосий закадровий Новий Канал
720p 2хUkr/Eng | Sub Ukr/Eng (28.14 GB (ТРИЛОГІЯ) — двоголосий закадровий Студія 1+1 та двоголосий закадровий Новий Канал
Ukr/Eng (6.55 GB (ТРИЛОГІЯ) — двоголосий закадровий Студія 1+1

Про озвучення від Студії 1+1
Переклад: Тетяни Коробкової
Літературний редактор: Олена Ковалевська
Звукорежисер: Олена Мойжес
Режисер: Сергій Гаврилюк
Ролі озвучили: Олена Узлюк і Олег Лепенець

Про озвучення від Нового Каналу
Ролі озвучили: Олена Узлюк і Олег Лепенець

18. / Poison Ivy (1985) .... Dennis Baxter


17. (телесеріял) / Night Court (1984–1992) .... Eddie Simms (1 episode, 1984)


16. / Don't Ask Me, Ask God (1984) .... Future Son


15. / High School U.S.A. (1983) .... Jay-Jay Manners (as Michael Fox)


14. (телесеріял) / The Love Boat (1977–1986) .... Jimmy Cowens (1 episode, 1983)


13. / Class of 1984 (1982) .... Arthur (as Michael Fox)


12. (телесеріял) / Teachers Only (1982–1983) .... Jeff (1 episode, 1982)


11. (телесеріял) / Palmerstown, U.S.A. (1980–1981) .... Willy-Joe Hall / Willie-Joe Hall (11 episodes, 1980-1981)


10. (телесеріял) / Leo and Me (1981) .... Jamie (as Mike Fox) (1 episode, 1981)


9. (телесеріял) / Trapper John, M.D. (1979–1986) .... Elliot Schweitzer (1 episode, 1981)


8. / Trouble in High Timber Country (1980) .... Thomas Elston (as Michael Fox)


7. (телесеріял) / Here's Boomer (1980–1982) .... Jackie (1 episode, 1980)


6. (телесеріял) / Family (1976–1980) .... Richard Topol (1 episode, 1980)


5. / Midnight Madness (1980) .... Scott Larson (as Michael Fox)


4. (телесеріял) / Lou Grant (1977–1982) .... Paul Stone (1 episode, 1979)


3. / Letters from Frank (1979) .... Ricky


2. (телесеріял) / The Magic Lie (1977) .... Nicky (1 episode, 1977)


1. (телесеріял) / The Beachcombers (1972–1990) .... (1 episode, 1973)
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти