Алісса Мілано / Alyssa Milano

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 11.08.17
Повідомлень: 8686

2011-10-05 19:05  
Алісса Мілано / Alyssa Milano




Ім’я: Алісса Мілано
Ім’я (при народженні): Алісса Джейн Мілано (анг. Alyssa Jayne Milano)
Дата народження: 19 грудня 1972. Бруклін, Нью-Йорк, США
Основне з біографії...

Американська акторка і співачка. Її кар’єра почалась після участі в бродвейському мюзиклі «Annie». Відома роллю Саманти Міселлі в серіалі «Who's the Boss?» і роллю Фібі Галлівел у серіалі «Усі жінки відьми». Вегетаріанка і активіст «PETA», має власну лінію одягу, «Touch».

Біографія
Народилася 19 грудня 1972 року в Брукліні родині італо-американців. Її мама, Лін, модельєр, а батько, Томас М. Мілано, музичний редактор фільмів. У Алісси є молодший брат Корі (народився 1982). Навчалась у «Buckley School», Шерман Окс. Після того, як Алісса стала знаменитою, вся родина переїхала до Голлівуду.
У дитинстві, з 1984 по 1992, Алісса знімалась у серіалі «Who's the Boss?». Після зйомок у серіалі, вона спробувала зніматись у більш дорослих фільмах, таких як «Casualties of Love: The Long Island Lolita Story» (1993), «Embrace of the Vampire» (1994), «Deadly Sins» (1995), і «Poison Ivy II: Lily» (1996).
З 1997 по 1998 знімалась у серіалі «Melrose Place» у ролі Дженніфер Мансіні. З 1998 почала зніматись у серіалі «Усі жінки відьми», який згодом приніс їй шалений успіх. З п’ятого сезону, разом з Голлі Мері Комбс, почала продюсувати серіал.
У 2001 озвучувала анімаційного персонажа Ангела у мультфільмі «Леді і Волоцюга 2. Пригоди Пустуна». У 2007 знялась у фільмі «The Blue Hour», у 2008 в «Wisegal» і «Pathology», а у 2009 у «My Girlfriend's Boyfriend».
1 січня 1999 одружилась з Cinjun Tate, її дружками були Шеннен Доґерті і Голлі Мері Комбс. Через 11 місяців Алісса і Cinjun Tate розлучились. 15 серпня 2009, у Нью-Джерсі, одружилась з David Bugliari.

Особисте життя

Алісса Мілано хвора на дислексію. Посол доброї волів «Дитячого фонду ООН» від США.
Фільмографія


Акторка:



65. (телесеріал) / Mistresses (201.) .... Sarah (1 episode, 2013)


64. Старий Новий рік / New Year's Eve (2011) .... Медсестра Мінді / Nurse Mindy
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

720p Ukr/Eng | Sub Eng (5.79 GB) — професійний дубльований Postmodern ліцензія R5
(2.12 GB) — професійний дубльований Postmodern ліцензія R5

Фільм дубльовано компанією Postmodern
Переклад: Юрія Олійника
Режисер дубляжу: Катерина Брайковська
Звукорежисер: Олександр Мостовенко
Менеджер проекту: Катерина Фуртас
Ролі дублювали: Катерина Коновалова, Джон Бон Джові — Андрій Мостренко, Ірина Ткаленко, Джош Дуамель/Сем — Андрій Твердак, Юлія Перенчук, Катерина Брайковська, Зак Ефрон/Пол — Андрій Федінчик, Кері Елвіс/Лікар — Михайло Тишин, Метью Бродерік — Олег Лепенець, Ештон Катчер/Ренді — Іван Розін, Сара Джессіка Паркер — Олена Яблучна, Олена Узлюк, Тіль Швайґер — Володимир Терещук, Карла Ґуджино — Наталя Ярошенко, Ольга Радчук, Расел Пітерс — Юрій Ребрик, Дмитро Вікулов?, Катерина Буцька, Голлі Беррі — Наталя Романько-Кисельова?, Юрій Кудрявець, Анатолій Пашнін, Михайло Кришталь, Лудакріс — Дмитро Гаврилов, Раян Сікрест — Роман Чупіс та інші.

63. (мультсеріал) / Young Justice (2010-) (озвучення / voice) .... Pamela Isley / Poison Ivy (1 episode, 2011)


62. (телесеріал) / Romantically Challanged (2010-2011) .... Ребекка Томас / Rebecca Thomas (6 episodes, 2010-2011)


61. (телесеріал) / Breaking In (2011) .... Amy Osborn (1 episode, 2011)


60. Безшлюбний тиждень / Hall Pass (2011) .... Менді / Mandy
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

[Theatrical Cut] (2011) 1080p Ukr/Eng (9.12 GB) — професійний дубльований Postmodern ліцензія R5
[Theatrical Cut] (2011) 720p Ukr/Eng (4.64 GB) — професійний дубльований Postmodern ліцензія R5
[Theatrical Cut] (2011) Ukr/Eng | Sub Eng (2.18 GB) — професійний дубльований Postmodern ліцензія R5

Переклад: Олега Колеснікова
Режисер дубляжу: Анна Пащенко
Звукорежисер: Олександр Мостовенко
Координатор дублювання: Катерина Фуртас
Ролі дублювали: Овен Вілсон/Рік — Юрій Ребрик, Ірина Ткаленко, Володимир Терещук, Наталя-Романько Кисельова, Стівен Мерчант/Ґарі — Андрій Бурлуцький, Валерій Легін, Катерина Буцька, Ед — Олег Лепенець, Михайло Жонін, Джеррі — Дмитро Гаврилов, Сергій Солопай, Андрій Федінчик, Катерина Брайковська, Микола Боклан та інші.

59. / Sundays at Tiffany's (2010) .... Jane Claremont


58. Кік Бутовський. Розбишака з передмістя (мультсеріал) / Kick Buttowski: Suburban Daredevil (2010– ) (озвучення / voice) .... Scarlett Rosetti (1 episode, 2010)
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

(1 сезон, 1-14,16-20; 2 сезон, 1-5,7-11,13-16,18-20) Ukr/Eng (11.94 GB) — професійний дубльований LeDoyen Studio запис з Disney Channel

Перевірено 1 сезон, серію 1
Ролі дублювали: Кік Бутовський — Роман Семисал, Павло Скороходько, Михайло Жонін та інші.

57. / DC Showcase Original Shorts Collection (2010) (озвучення / voice) .... Aimee Brenner


56. / My Girlfriend's Boyfriend (2010) .... Jesse


55. (короткометражка) / DC Showcase: The Spectre (2010) (озвучення / voice) .... Aimee Brenner


54. (телесеріал) / Castle (2009– ) .... Kyra Blaine (1 episode, 2010)


53. (короткометражка) / Alyssa Milano's Evolution: Jersey Shore (2010) .... Alyssa


52. (відео-гра) / Ghost Busters (2009) (озвучення / voice) .... Dr. Ilyssa Selwyn


51. (короткометражка) / The Uncler (2009) .... Lady Liberty


50. Мене звуть Ерл (телесеріал) / My Name Is Earl (2005–2009) .... Біллі / Billie (10 episodes, 2007-2008)
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

(Season 3) (2007) Ukr/Eng (4.18 GB) — багатоголосий закадровий Так Треба Продакшн на замовлення ICTV
(Season 4) (2008) Ukr/Eng (5.15 GB) — багатоголосий закадровий Так Треба Продакшн на замовлення ICTV

Про озвучення 3-го сезону (перевірено 1 і 22 серії)
Ролі озвучили: Джейсон Лі — Анатолій Пашнін, Володимир Терещук і один чи два жіночих

49. / Pathology (2008) .... Gwen Williamson


48. / Wisegal (2008) .... Петі Монтанарі / Patty Montanari


47. / Single with Parents (2008) .... Louisa


46. / The Blue Hour (2007) .... Аллеґра / Allegra


45. / Reinventing the Wheelers (2007) .... Енні / Annie


44. Усі жінки відьми (телесеріал) / Charmed (1998–2006) .... Фібі Галлівел / Phoebe Halliwell (178 episodes, 1998-2006)
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

(Season 1) (1998-1999) AVC Ukr/Eng (8.59 GB) — багатоголосий закадровий запис з 1+1
(Season 2) (1999-2000) Ukr/Eng (8.95 GB) — багатоголосий закадровий запис з 1+1
(Season 3) Ukr/Eng (8.75 GB) — багатоголосий закадровий запис з 1+1
(Season 4) Ukr/Eng (8.81 GB) — багатоголосий закадровий запис з 1+1
(Season 5) Ukr/Eng (9.18 GB) — багатоголосий закадровий запис з 1+1
(Season 6) (2003–2004) Ukr/Eng (9.17 GB) — багатоголосий закадровий запис з 1+1
(Season 7) (2004–2005) Ukr/Eng (8.32 GB) — багатоголосий закадровий запис з 1+1
(Season 8) (2005–2006) Ukr/Eng (8.75 GB) — багатоголосий закадровий Студія "Контакт"

Про озвучення 1-го сезону (перевірено 1 і 22 серії)
Ролі озвучили: Голлі Марі Комбс — Людмила Ардельян, Олександр Завальський, Олександр Шепель? і Наталя Поліщук?

Про озвучення 2-го сезону (перевірено 1 і серії)
Ролі озвучили:

Про озвучення 3-го сезону (перевірено 1 і серії)
Ролі озвучили:

43. (короткометражка) / Blink 182: Greatest Hits (2005) .... Джозі / Josie


42. (мультфільм) / Dinotopia: Quest for the Ruby Sunstone (2005) (озвучення / voice) .... 26


41. (мультфільм) / Jimmy Neutron: Win, Lose and Kaboom (2004) (озвучення / voice) .... April


40. / Dickie Roberts: Former Child Star (2003) .... Сінді / Cyndi


39. / Kiss the Bride (2002) .... Емі Кейн / Amy Kayne


38. / Buying the Cow (2002) .... Емі / Amy


37. (телесеріал) / Spin City (1996–2002) .... Мег Вінстон / Meg Winston (2 episodes, 1997-2001)


36. / Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure (2001) (озвучення / voice) .... Янгол / Angel


35. (телесеріал) / Diamond Hunters (2001) .... Трейсі Ван дер Біл / Tracey Van der Byl


34. Острів фантазій (телесеріал) / Fantasy Island (1998–1999) .... Джина Вілльямс / Gina Williams (1 episode, 1998)
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

(Season 1) (1998) PDTVRip (7.94 GB) — багатоголосий закадровий запис з КІНО

Перевірено (1 і 8 серії)
Ролі озвучили: Олег Лепенець, Малкольм МакДавелл — Владислав Пупков, Ніна Касторф і Людмила Ардельян

33. Район Мелроуз (телесеріал) / Melrose Place (1992–1999) .... Jennifer Mancini (40 episodes, 1997-1998)
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/ Eng (Season 1) (12.57 GB) — багатоголосий закадровий Студія «1+1»
Ukr/ Eng (Season 2) (12.14 GB) — багатоголосий закадровий Студія «1+1»
Ukr/ Eng (Season 3) (12.26 GB) — багатоголосий закадровий Студія «1+1»
Ukr/ Eng (Season 4) (13.04 GB) — багатоголосий закадровий Студія «1+1»
(Season 6; Season 7; episodes 1-22) (20.46 GB) — багатоголосий закадровий Студія «1+1»

Літературний редактор: Ольга Чернілевська (не всі серії)
Ролі озвучили: Ендрю Шу/Біллі Кембел, Ґрант Шоу/Джейк Генсон, Джек Вогнер/Лікар Пітер Бернс — Андрій Твердак, (1x01/02/03 — Остап Ступка - кількість озвучених сезонів і серій невідомо.

32. / Goldrush: A Real Life Alaskan Adventure (1998) ... Франсез Елла 'Фіззі' Фітз / Frances Ella 'Fizzy' Fitz


31. Басейн Х'юґо / Басейн Г'юґо / Hugo Pool (1997) .... Hugo Dugay
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

(1.36 GB) — двоголосий закадровий звук з ліцензійного DVD озвучено українським інформаційним агентством "Україна" на замовлення компанії КІТ

Ролі озвучили: Андрій Бурлуцький і Людмила Ардельян

30. / Below Utopia (1997) .... Сюзанна / Susanne


29. / To Brave Alaska (1996) .... Деніс Гарріс / Denise Harris


28. Страх / Fear (1996) .... Марґо Массе / Margo Masse
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

(1.37 GB) — багатоголосий закадровий Так Треба Продакшн на замовлення ТРК Україна

Ролі озвучили: Марк Волберґ — Дмитро Терещук, Вільям Петерсен — Володимир Терещук, Людмила Чиншева і ще один жіночий

27. / Public Enemies (1996) .... Amaryllis


26. / Poison Ivy II (1996) .... Лілі Леонетті / Lily Leonetti


25. / Jimmy Zip (1996) .... Кеті / Katie


24. / The Surrogate (1995) .... Емі Вінслов / Amy Winslow


23. / Deadly Sins (1995) .... Крістіна / Cristina


22. Блиск слави / Glory Daze (1995) .... Челсі / Chelsea
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

(1.37 GB) — двоголосий закадровий (поверх російської + піаніно) продюсерський центр Prime Time на студії Пропелер Продакшн запис з К1

Ролі озвучили: Євген Малуха

21. / The Outer Limits (1995) .... Hannah Valesic


20. / Embrace of the Vampire (1995)... Шарлотта / Charlotte


19. / Double Dragon (1994) .... Marian Delario, Power Corps Chief


18. / Confessions of a Sorority Girl (1994) .... Ріта Саммерс / Rita Summers


17. / Candles in the Dark (1993) .... Сільвія Веллісте / Sylvia Velliste


16. / Conflict of Interest (1993) .... Єва / Eve


15. / Casualties of Love: The Long Island Lolita Story (1993) ... Емі Фішер / Amy Fisher


14. / The Webbers (1993) ....


13. / Little Sister (1992) .... Діана / Diana


12. (телесеріал) / Who's the Boss? (1984–1992) .... Samantha Micelli (196 episodes, 1984-1992)


11. / Where the Day Takes You (1992) .... Кіммі / Kimmy


10. / The American Film Institute Presents: TV or Not TV? (1990) .... Сара / Sarah


9. (телесеріал) / Série rose (1986–1991) .... Laura (1 episode, 1990)


8. (телесеріал) / Living Dolls (1989) .... Samantha Micelli (2 episodes, 1989)


7. / Speed Zone! (1989) .... Lurleen


6. / Dance 'Til Dawn (1988) .... Shelley Sheridan


5. / Crash Course (1988) .... Vanessa Crawford


4. Кентервільський привид / The Canterville Ghost (1986) .... Jennifer Canterville
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

() — двоголосий закадровий запис з 1+1

Ролі озвучили: Олег Лепенець і Ніна Касторф

3. (мультсеріал) / Jem (1985–1988) .... Samantha Micelli (1 episode, 1985)


2. Коммандос / Commando (1985) .... Дженні Матрікс / Jenny Matrix
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng (1.73 GB) — двоголосий закадровий запис з ICTV

Ролі озвучили: Володимир Нечепоренко і Тетяна Антонова?

1. / Old Enough (1984) .... Діана / Diane

НТН 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 20.07.17
Повідомлень: 2170

2012-04-03 18:27  
Красуня Люблю Я її
uriy kotov 
Новенький


З нами з: 19.11.15
Востаннє: 19.11.15
Повідомлень: 3

2015-11-19 10:58  
Аліса Мілано одна з найкращих світових актрис (навіть в 43 роки)! Згоден з вами вона красуня (найкраща)!
Urik7289 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 05.04.14
Востаннє: 19.07.16
Повідомлень: 7

2015-12-26 21:28  
Алісса Мілано одна з найкращих акторок світу! Жодна українська і російська акторка навіть і близько до Алісси не дотягує!THE BEST! Я з Вами згідний!

Додано через 15 хвилин 44 секунди:

Голлівудські актриси САМІ Найкращі!
lubin 
Забанено
Забанено


З нами з: 01.08.15
Востаннє: 19.09.16
Повідомлень: 47

2016-03-08 17:34  
Алісса Мілано THE BEST! Сама найкраща за всіх артисток у світі!
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти