Свіфт Д. Мандри Гуллівера (1965) [djvu, pdf, rtf] | Оцифровано Гуртом

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
vnovicov172 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 09.05.09
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 98

2011-09-27 22:40  
Свіфт Д. Мандри Гуллівера (1965) [djvu, pdf, rtf] | Оцифровано Гуртом



Мова: українська
Опис:
«Мандри Гулівера» — програмний маніфест Свіфта-сатирика. У першій частині книги читач сміється над безглуздим зарозумілістю ліліпутів. У другій, в країні велетнів, змінюється точка зору, і з'ясовується, що наша цивілізація заслуговує такої ж осміяння. У третій висміюється, з різних сторін, зарозумілість людської гордині. Нарешті, у четвертій з'являються мерзенні йеху як концентрат споконвічної людської природи, не облагородженої духовністю. Свіфт, як звичайно, не вдається до моралізаторським повчанням, надаючи читачеві зробити власні висновки - вибрати між йеху та їх моральним антиподом, химерно зодягнених в кінську форму.
При підготовці перекладу текст його звірено з нью-йоркським виданням 1931 року, що відтворює друге лондонське видання (1727) з поправками із примірника Форда.

Автор: СВІФТ Д.
Видавництво: Дніпро (1965)
Переклад з англійської за редакцією В. МИТРОФАНОВА
Бібліотека світової класики
Формат: djvu, pdf, rtf
Кількість сторінок: 291
книга оцифрована у рамках проекту
"Оцифрування книг Гуртом"


Джерело: Домашня бібліотека. Відскановано й оцифровано для Гуртом
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-09-27 22:40
 Розмір:   52 MB 
 Оцінка літератури:   10/10 (Голосів: 13)
   
ssTAss 
Модератор музики


З нами з: 05.07.08
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 11809

2011-09-28 22:55  
маю питання
як так вийшло, що "текстовий" ртф-файл більший за пдф?
педееф теж текстовий чи нормальний?

cizarion 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 01.01.10
Востаннє: 23.07.17
Повідомлень: 2036

2011-09-28 23:33  
ssTAss написано:

як так вийшло, що "текстовий" ртф-файл більший за пдф?
педееф теж текстовий чи нормальний?
думаю, причина в малюнках
vnovicov172 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 09.05.09
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 98

2011-09-29 09:34  
Малюнки в RTF стискує погано. А при формувані pdf для зменшення розміру використовую MRC (змішаний растровий вміст), це дозволяє в декілька разів зменшити розмір файла, але при цьому звичайно якість погіршується і збільшується тривалість відкриття документа (із за значного стиснення документа). В деяких релізах, де мало сторінок я цю опцію не використовую, тоді якість краща і документ відкривається швидше, хоча розмір більший. Можливо потрібно не звертати увагу на розмір файла і не використовувати цю опцію взагалі.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти