Хроніки грузинського серпня / Хроники грузинского августа (2009)

AngryBirdsUA · 2011-09-10 09:12

Жанр: документальний
Країна: Грузія

Телеканал / кіностудія: «Аланія» (Грузія)
Режисер: Ія Барателі
Сюжет:

«Хроніки грузинського серпня» - перший грузинський російськомовний документальний фільм про війну між Росією і Грузією в серпні 2008 року. Вперше був показаний в Тбілісі в січні 2009 року. Пізніше вийшла англомовна версія «Georgia 2008 Countdown To Invasion». Фільм створений телекомпанією «Аланія» з використанням як своїх матеріалів, так і матеріалів інших грузинських телекомпаній. Були включені раніше невідомі кадри і дані, надані МВС Грузії. Фільм присвячений журналістам, які загинули на цій війні, серед яких - редактор інформаційної служби ТВ «Аланія» Гіга Чіхладзе.

Тривалість: 00:58:20
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 416
бітрейт: 2000 кб/с

Аудіо:
мова: українська місцями російська
переклад: одноголосий закадровий
кодек: 1,0
бітрейт: 192 кб/с

Скріншоти:

Джерело:

Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
Подяка пану 4erkov за запис з тв!

vovo619 · 2011-09-10 09:21

AngryBirdsUA · 2011-09-10 09:29

vovo619
Якщо ти дивишся Американські фільми то там що всі написи українсюкою?
Є пару моментів російською!

Додано через 1 хвилину 53 секунди:

Доречі ми з одного міста Wide grin

vovo619 · 2011-09-10 09:32

гг

Червоноград не спить! Wide grin

Додано через 1 хвилину 37 секунд:

а, бачу. Телеканал ТВІ, тому озвучування українською, а текст то російською Wink (1)

AngryBirdsUA · 2011-09-10 09:33

Рідко таке зустрінеш фільм який переклали з російської на українську!

vovo619 · 2011-09-10 09:36

були б у нас нормальні закони, російської мови в ефірі б не бачили Happy

хіба що на іноземних телеканалах Wide grin

а то тепер більшість ведучих розмовляють рос., але назву програми вимовляють українською. як це огидно звучить=/

AlanAlan · 2011-09-10 11:32

оффтоп видалив.
Наступного разу прошу не плутати Толоку з Аднакласнікамі.

svoboda181 · 2011-09-10 16:14

Mirqn · 2011-09-10 16:18

Дякую.

Вдячний що ти виклав. Запис його https://toloka.to/u100080

Риф · 2011-09-10 17:18

Хороший фільм. Варто подивитись. Він не дасть абсолютно цілісного уявлення про конфлікт (як і будь-який інший), але допоможе розібратись. Особливо з огляду на безліч дези, злитої росіянами і їх агенціями за кордоном.
Знайомі грузини описували російське вторгнення менш толерантно...

incorpor · 2011-09-10 19:19

richman · 2011-09-10 22:03

AngryBirdsUA · 2011-09-10 22:40

richman
Так

Додано через 7 хвилин 52 секунди:

Mirqn
Я там вказав!

richman · 2011-09-10 22:45

AngryBirdsUA · 2011-09-10 22:47

КАНАЛ ОДИН

Honor · 2011-09-13 15:09

Непоганий фільм. Є цікаві факти.

Sirco · 2011-09-27 21:34

Фільм гарний . На цю тему (серпнева війна грузин з росіянами) є ще один вартий уваги фільм :
Лоботомія (2009)
Режисер: Юрій Хащеватський
Країна: Білорусь
Тривалість: 1:29:40
Мова: російська

Bulka27 · 2012-01-20 22:08

Дикуни, мародери, брехуни, бездушні істоти...

remingtone · 2014-08-11 00:21

дайте скачати, у мене широкий канал, роздаватиму скільки треба

Ua.bos_01 · 2016-03-16 22:17

Хороший документальний фільм! Один з кращих фільмі на тематику російсько-грузинської війни. Коротко, ясно, чітко - все по полицям. Істина близько...

Хроніки грузинського серпня / Хроники грузинского августа (2009)

Документальні фільми українською

Інші іноземні документальні фільми

Завантажити / скачати торрент