Юкі М. Могутня Берді [Манґа] (1985-1988) [CBR: JPG, PNG]

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося natashelka (2017-11-22)
Автор Повідомлення
Shugu 
Забанено
Забанено


З нами з: 30.01.09
Востаннє: 03.06.17
Повідомлень: 232

2011-09-10 03:39  
Юкі М. Могутня Берді [Манґа] (1985-1988) [CBR: JPG, PNG]



Мова: українська

Українська назва, неофіційна: Могутня Берді
Японська назва (канджі): 鉄腕バーディー
Японська назва (ромаджі): Tetsuwan Birdy
Англійська назва: Birdy the Mighty

Опис:
Берді – агент федерації, займається переслідуванням злодіїв по усій галактиці. Гонитва за одним з них приводить її на Землю, де, замість зловити злочинця, вона ненароком вбиває випадкового перехожого – школяра Цутому. Щоб якось виправити цю прикру помилку, Берді доводиться ділити із хлопцем своє тіло – доки не придумають, як відновити його власне.


Країна: Японія
Видавництво: Шогакукан / Shogakukan / 小学館 (в журналі Shonen Sunday)
Жанр: фантастика /Fantasy/, пригоди /Adventure/, дія, бойовик /Action/, комедія /Comedy/, інтрига статі /Gender Bender/, шьонен /Shounen/.
Об'єм: 1 том (10 глав) [випуск припинений]

Автор (сюжет і малюнок): ЮКІ Масамі / YUUKI Masami / ゆうきまさみ
Додаткова інформація:
Глави манги публікувалися нерегулярно. У 1988 р. її випуск було припинено. У липні 1996 р, перед виходом OVA, поставленою за мотивами цієї ж манги, усі глави манги було опубліковано одним томом. У 2003 році Масамі розпочав роботу над новою версією манги (ремейком).


Формат: JPG (обкладинки, кольорові сторінки), PNG (звичайні чорно-білі сторінки) в RAR-архівах формату CBR
Кількість сторінок: ~ 277
Для читання манги в форматі CBR раджу послуговуватися програмами CDisplayEx, Manga Reader. Також можна тимчасово призупинити роздачу, перейменувати CBR на RAR, розпакувати вміст. Потім вже зворотно перейменувати з RAR на CBR й знову стати на роздачу (за наявності змоги та бажання). Файли ідентичні першоджерелу.
Приклади сторінок:


Джерело: Wicked Manga
Переклад: Madgrind, Hiyami
Едіт, тайпсет: Madgrind
Коректура: Demetriol, SamOdin
Команда Wicked Manga приймає охочих для перекладу манги:
Потрібні перекладачі (обов'язкове знання англійської, японістам будемо надзвичайно раді))) та едітори (тут хоч треба щоб люди мінімально тямили, інше навчимо). Бажано, щоб люди були хоч трохи відповідальними та не зникали після першої ж спроби.
Контакти такі: [email protected] [email protected]
Особиста оцінка: 7 (мінус один за незавершеність)
Пов'язані серії:

Birdy the Mighty – (перша версія)
Birdy the Mighty (II) – (друга альтернативна версія, ремейк)
Birdy the Mighty Evolution – (продовження другої версії, ремейку)


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати літературу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-09-10 03:39
 Розмір:   65 MB 
 Оцінка літератури:   8.8/10 (Голосів: 8)
   
Shugu 
Забанено
Забанено


З нами з: 30.01.09
Востаннє: 03.06.17
Повідомлень: 232

2011-09-30 19:23  
Необрізана обкладинка манги "Могутня Берді" (в файлах роздачі її у такому вигляді немає)

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти