[Win] Plants vs Zombies 1.0.7 [RePack] (2009) Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:   попередня  1, 2, 3
Автор Повідомлення
evilmetaldon 
Свій


З нами з: 29.10.12
Востаннє: 29.06.14
Повідомлень: 55

2014-02-01 19:07  
Дякую, чудва гра і переклад сподобався!

Додано через 2 години 33 хвилини 42 секунди:

Чудовий жарт Wide grin
AaLeSsHhKka 
VIP


З нами з: 07.01.13
Востаннє: 02.05.15
Повідомлень: 665

2014-02-01 19:40  
Wide grin
Xshot 
VIP


З нами з: 22.09.09
Востаннє: 28.06.19
Повідомлень: 1649

2014-07-20 12:56  
Шкода, що немає "Зомбоаватара" і "Досягнень" .. З ними гра стає цікавішою)
Помітив дві помилки у перекладі:
Коли вибухає вишня
А також, Соняшник і ще один "Соняшник"

Хоча так не повинно бути
Анг.версія

Рос.версія

Xshot 
VIP


З нами з: 22.09.09
Востаннє: 28.06.19
Повідомлень: 1649

2014-07-21 12:15  
Гриба можна було назвати: Сонце-гриб, сонячник, сонцевик (по аналогії з боровик, дощовик)
U2Bear-новий 
Новенький


З нами з: 20.01.15
Востаннє: 10.04.15
Повідомлень: 7

2015-01-21 21:47  
+12 , і міг би оригінально назвати а не "plants vs zombis" ну наприклад "зомбаки та будяки"
варриор 
VIP


З нами з: 18.10.08
Востаннє: 29.10.17
Повідомлень: 492

2015-01-31 00:11  
Для публікації я завжди використовую початкове ім'я, аби користувачам легше шукалися забавки в гуглі. А от в самій грі скрізь написано "Мертв'яки та будяки".
U2Bear-новий 
Новенький


З нами з: 20.01.15
Востаннє: 10.04.15
Повідомлень: 7

2015-02-11 20:29  
Непомітив
tysic 
Новенький


З нами з: 06.02.13
Востаннє: 13.05.19
Повідомлень: 2

2015-02-25 16:45  
Ну дуже подобається моїм дітям.
monday fifteen 
Поважний учасник


З нами з: 18.10.14
Востаннє: 15.07.19
Повідомлень: 152

2015-03-14 17:51  
Дякую за гру,вантажу))
trasylo 
Частий відвідувач


З нами з: 24.12.16
Востаннє: 19.07.19
Повідомлень: 43

2018-03-16 17:21  
У мене після інсталяції гри з'явились кілька шкідливих програм. І почав виснути Гугль Хром. Сканування Malwarebytes Adwcleaner допомогло, оскільки видалило файл .exe з гри. Перевірте!
igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 20.07.19
Повідомлень: 12933

2018-03-16 17:28  
trasylo, на virustotal.com не перевіряв?
trasylo 
Частий відвідувач


З нами з: 24.12.16
Востаннє: 19.07.19
Повідомлень: 43

2018-03-19 02:03  
igor911 Я не перевіряв на вірустотал. Знов чіпати той інсталятор? Та ж я лише звичайний користувач, боюсь, що наступного разу зараза заблокує мені не лише Гугль Хром. Цього разу Malwarebytes Adwcleaner врятував, а наступного -хто зна. Перевстановлювати систему не хочеться.
До речі, Malwarebytes Adwcleaner навіть ярлик гри видалив.
Xshot 
VIP


З нами з: 22.09.09
Востаннє: 28.06.19
Повідомлень: 1649

2018-03-19 10:09  
trasylo
Немає в цій грі/цьому релізі ніяких вірусів! Сканування на VirusTotal, це підтверджує - жоден(!) з сорока семи антивірусів не знайшов шкідливих програм.
Пруф
З особистого досвіду також скажу, (встановлював цю гру не один раз), що тут "все чисто".
Отож, у вас найімовірніше:
1) Комп'ютер УЖЕ заражений;
2) Лажовий антивірус
igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 20.07.19
Повідомлень: 12933

2018-03-19 10:55  
Ось свіжий результат сканування на вірустоталі - 0/57
і з понад двох тисяч користувачів, що завантажили цю гру вже були б скарги при наявності тут вірусу.
Xshot 
VIP


З нами з: 22.09.09
Востаннє: 28.06.19
Повідомлень: 1649

2018-03-19 11:11  
Найкращий/найпростіший/найшвидший вихід для trasylo - перевстановити Windows
trasylo 
Частий відвідувач


З нами з: 24.12.16
Востаннє: 19.07.19
Повідомлень: 43

2018-07-20 11:31  
Xshot
Таки помилився, приношу вибачення. Вірус вже сидів у Виндоуз. Знову граю із задоволенням.

До речі, продовження гри - рослини та зомбі 2 надто комерціалізоване. Вочевидь орієнтоване на купівлю онлайн суперрослин та інших бонусів.
Ryoga 
Свій


З нами з: 19.02.12
Востаннє: 15.07.19
Повідомлень: 81

2018-09-10 03:01  
Будь ласка, додайте інформацію під спойлер.

Міг би скинути архів, але тут це наче заборонено.
Якщо дозволять - скину автору і хай додасть в торрент.
Якщо комусь буде дуже треба - пишіть в приват, скину на gdrive, fex, mega чи щось таке.
Інфа 146%

Установка гри на (L)ubuntu 17.10 через wine.

Розпакуй архів і жмакай файл StartPvZ.sh.
Насолоджуйся.
Не виходить?
Тоді читай далі.

Пролог a.k.a Як я створив цей реліз.

Примітка.
® !Атеншн!
Прогрес у грі зберігається в (прихованій) теці userdata.
Також БАЖАНО забавку (та інсталятор) роміщувати у одній файловій системі.
Бо у мене linux розміщено на ext, а інсталятор на ntfs.
Тому сварилися між собою наче молоді та вільні.

• 1. Звідси завантажив реліз під Windows XP/Vista/7
https://toloka.to/t26857
[Win] Plants vs Zombies 1.0.7 [RePack] (2009) Ukr [hurtom/toloka]

• 2. Встановив забавку на ноутбуці з Windows XP.

• 3. Пройшов перший раз. Особливих багів не помітив - респект авторам репака.

• 4. Вирішив "адаптувати" гру під ціловану б@гом (L)ubuntu 17.10.
# ... і пронеслись дві ночи у важкій невтомній праці...

• 5. Інсталятор лаявся й відмовлявся запускати Plants vs Zombies.exe...
Видно, iso-обгортка була несмачна. "Роздягнув" айсоху до екзехи в стилі хард-ню. Нем тудо, каже файл-виконавець.
Тоді...

• 6. Банально скопіював віндячну теку Plants vs Zombies до твердого диску linux.
# Забігаючи наперед, скажу - працює, еге ж.
Місце встановлення під windows може відрізнятися!
Гугль в поміч g_g
6.1) C:\Programm Files\Plants vs Zombies (WinXP)
6.2) C:\ProgramData\Plants vs Zombies (Win7)
...чи то:
6.3) C:\ProgramData\Steam\PlantsVsZombies
6.4)[тека Steam]\userdata\[id користувача]\3590\remote
6.5) C:\Program Files\PopCap Games\Plants vs. Zombies

• 7. З'ясував, що потрібен емулятор для windows під назвою wine.
#У мене було встановлено ндцять варіацій емулятора. І я здолав кожен *,_,*
Запам'ятай, що всі ці емулятори створюють свої теки-в-теках для збереження прогресу в іграх. По-іншому працює ємуляція ЧЕРЕЗ steam, але у мене ситуація "усе складно". Тому...

Приклад перший. Wine консольний (для червооких сколіозифів).
7.1. СВОЮ теку userdata копірнув сюди (можуть бути інші варіації):
/home/%username%/.wine/drive_c/users/Public/Application Data/PopCap Games/PlantsVsZombies
Жмакаю StartPvZ.sh.
Profit.
# глюкнув звук (удар металевими дверима "заїло")

Приклад другий. PlayOnLinux (для очима кохаючих).
7.2. Довго і нудно колупаючись таки створив обов'язковий віртуальний диск і додав саму забавку (не питай, чого в мене руки тремтять, йать!).
З'явився ярлик на стільниці. Поф вже.
Далі СВОЮ теку userdata скопіював сюди:
/home/%username%/PlayOnLinux's virtual drives/Plants_vs_Zombies_Ukr/drive_c/ProgramData/PopCap Games/PlantsVsZombies
Жмакаю StartPvZ.sh.
Профіт егейн, єа.
# глюки ніби відсутні

Підсумки.
Можливо, у тебе зомборослинна забавка стане без танців з трембітою та грі на роялі у дві з половиною руки - тоді просто усміхнись.
А я додам твоє прізвище у свій записничок з поетичною назвою "iHate the f**king world", який подарували Рюк на пару з Ремою.
Phantom 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 29.01.08
Востаннє: 20.07.19
Повідомлень: 424

2018-12-24 13:28  
Придбав ліцензійну версію в Стімі. Чи є можливість отримати українізатор ? Чи це не реально ?
PMyk 
Поважний учасник


З нами з: 17.03.18
Востаннє: 19.07.19
Повідомлень: 172

2018-12-24 14:44  
Phantom написано:
Придбав ліцензійну версію в Стімі. Чи є можливість отримати українізатор ? Чи це не реально ?

На жаль, ні
Phantom 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 29.01.08
Востаннє: 20.07.19
Повідомлень: 424

2018-12-24 17:42  
Дуже погано. Багато проробленої роботи, а використати її не має як. Лише повертатись до "піратства". Шкода.
PMyk 
Поважний учасник


З нами з: 17.03.18
Востаннє: 19.07.19
Повідомлень: 172

2018-12-24 18:05  
Phantom
Це правда, але скопіюй файл main.pak з української піратки в ліцензію, якщо нема українізатора. А він би зайняв, десь як сама гра.
IT_IS_ME1987 
Поважний учасник


З нами з: 06.12.17
Востаннє: 19.07.19
Повідомлень: 159

2018-12-25 12:49  
Якщо куплена ліцензія, можна з чистою душею грати на піратці!
Phantom 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 29.01.08
Востаннє: 20.07.19
Повідомлень: 424

2018-12-25 18:12  
Не допомогло копіювання. Напевно через різні версії. Шкода. Буду грати англійською.
Silver Warden 
Поважний учасник


З нами з: 02.01.18
Востаннє: 20.07.19
Повідомлень: 223

2018-12-25 20:25  
Phantom
Враховуючи те, як саме доводиться деколи робити ці переклади, у цьому немає нічого дивного. На цю мить, більшість перекладів українською є піратськими за сутністю, бо розробники не давали нам тут дозвіл на втручання у ігрові файли. Навіть якби був окремий українізатор, його використання теж було б близьким до піратства, бо він містив би у собі файли гри, на використання, редагування та поширення яких автори перекладу права не мають. Якщо гра була чесно придбана, ніщо не заважає завантажити цей переклад - розробник вже отримав плату. Але кожному своє.
medved666 
Свій


З нами з: 11.04.15
Востаннє: 29.06.19
Повідомлень: 95

2019-05-30 19:52  
помилка((
medved666 
Свій


З нами з: 11.04.15
Востаннє: 29.06.19
Повідомлень: 95

2019-05-31 21:33  
під час встановлення...
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:   попередня  1, 2, 3