Старша школа мерців / Gakuen Mokushiroku / Highschool of the dead (серії 12 | 12) (2010) 720р Jap | sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося ZASE (2017-03-17)
Автор Повідомлення
Зореліт 
VIP


З нами з: 18.09.10
Востаннє: 03.06.17
Повідомлень: 317

2011-07-23 14:37  
Старша школа мерців / Gakuen Mokushiroku / Highschool of the dead (2010) Jap | sub Ukr



Жанр: Апокаліпсис, пригоди, комедія, еччі
Країна: Японія



Кіностудія / кінокомпанія: Madhouse
Режисер: Аракі Тецуро
Сюжет:
Група вцілілих учнів, прориваючись крізь натовпи живих мерців, намагається вижити будь-якою ціною. На своєму шляху вони допомагають один-одному та іншим вцілілим людям. Живих мерців учні називають "Вони", так як ніхто не хочу признати того, що це все відбувається насправді. В їхньому розпорядженні закинуті міста вулиці яких наповнені мерцями.
В цьому серіалі використовують елементи із фільмів: "Світанок мерців", "28 днів по-тому", "Домівка зла" та "Зомбі по імені Шон".

Тривалість: 25 хв.
Перелік серій

01. Весна мертвих
02. Втекти від Мертвеців
03. Демократія мерців
04. Втеча серед мерців
05. Вулиці Мертвеців
06. В ночі серед мертвеців
07. Мертва ніч, мертві трупи
08. Шлях додому
09. Меч для мерця
10. Домашні правила мерців
11. Повстання мерців
12. Мерці атакують
Ролі озвучують: Нобуюкі Хіяма; Міюкі Савасіро; Хітомі Харада; Дзюніті Сувабе;

Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 720
бітрейт: 4297 кб/с

Аудіо:
мова: японська
переклад: оригінал
кодек: FLAC
бітрейт: 679 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass
переклад: AnimeSweet (Переклад: Зореліт, Коректура: Karas)

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass

Скріншоти





Для нормального відображення оформлення субтитрів, переглядайте аніме в Media Player Classic.


Обмеження за віком - 16+
Ненормативна лексика відсутня, але присутнє еччі (себто - еротика).

Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аніме українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-11-27 15:53
 Розмір:   6.81 GB 
 Оцінка аніме:   9.8/10 (Голосів: 13)
   
Andick 
Модератор відео та координатор поширення


З нами з: 03.11.09
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 1498

2011-07-23 14:55  
Зореліт написано:
(2010)
не може бути, бо на HDDVD перстали видавати ще у 2008 році, тож або , або
Rise 
Модератор розділу аніме


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 24.04.17
Повідомлень: 555

2011-07-23 15:00  
Не вказана кількість серій у заголовку, тривалість в описі.
Зореліт написано:
кодек:

Бажано вказати, що 2.0
Зореліт написано:
бітрейт: кб/с

Відсутні дані.
Зореліт написано:

Субтитри:
мова: англійська
тип: пререндерні
формат: *.srt

Теж програмні (м'які). Точно .srt?
Зореліт написано:
Старша школа мерців / Gakuen Mokushiroku / Highschool of the dead (2010) Jap | sub Ukr

Цитата:
[AnimeSweet] Gakuen Mokushiroku - High School of the Dead - 01 (@Coalgirls 1280x720 FLAC).

О_о
Цитата:
В мене слабкий інтернет,а серії є вже всі перекладені, тому буду викладати по серії щодня

Не знаю, до чого це в переліку серій, можна хіба що як додаткову інформацію.
Скріншоти бажано поставити після всіх тех. даних.

Як я розумію, переклад власний? У чому відмінність від субтитрів цієї роздачі? https://toloka.to/t16296
Просто цікаво.

Зореліт 
VIP


З нами з: 18.09.10
Востаннє: 03.06.17
Повідомлень: 317

2011-07-23 15:08  
Помилки зараз повиправляю, а відмінність в тому, що перекладав я) і в тому, що вони з цензурою.

Додано через 4 хвилини 40 секунд:

Все, нарешті докопався до англ сабів, все таки асс

Rise 
Модератор розділу аніме


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 24.04.17
Повідомлень: 555

2011-07-23 15:46  
Зореліт написано:
Якість:

Тут типу виправляти не треба? Happy
Rise написано:
Не вказана кількість серій у заголовку, тривалість в описі.

Зореліт 
VIP


З нами з: 18.09.10
Востаннє: 03.06.17
Повідомлень: 317

2011-07-23 15:51  
Все повиправляв))) Може відразу всунути всі, що готові? 9 серій
Rise 
Модератор розділу аніме


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 24.04.17
Повідомлень: 555

2011-07-23 15:56  
Цитата:
(серії 01 | 12))

Постав перед роком, і дужка зайва.
Зореліт написано:
Все повиправляв))) Може відразу всунути всі, що готові? 9 серій

Звісно.

Зореліт 
VIP


З нами з: 18.09.10
Востаннє: 03.06.17
Повідомлень: 317

2011-07-23 16:11  
Тоді треба, щоб хтось допоміг в роздачі

Додано через 13 хвилин 47 секунд:

Все додав 9 серій, тепер буде саме складне, роздати...)

Rise 
Модератор розділу аніме


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 24.04.17
Повідомлень: 555

2011-07-23 16:25  
А от шпалери, здається, тут зайві...
Зореліт 
VIP


З нами з: 18.09.10
Востаннє: 03.06.17
Повідомлень: 317

2011-07-23 16:27  
То я бонус кинув
Rise 
Модератор розділу аніме


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 24.04.17
Повідомлень: 555

2011-07-23 16:32  
Зореліт написано:
То я бонус кинув

Це зрозуміло, але навіщо?

Зореліт 
VIP


З нами з: 18.09.10
Востаннє: 03.06.17
Повідомлень: 317

2011-07-23 16:35  
Для окремого релізу їх замало, важать вони небагато, от поставив сюди як бонус, сьогодні додам можливо ще 3 серії
Rise 
Модератор розділу аніме


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 24.04.17
Повідомлень: 555

2011-07-23 16:46  
Зореліт написано:
Для окремого релізу їх замало, важать вони небагато, от поставив сюди як бонус, сьогодні додам можливо ще 3 серії

Якщо так, то вони просто непотрібні. Бачив ще десь подібні бонуси в роздачах на Гуртомі? Wink (1)

Зореліт 
VIP


З нами з: 18.09.10
Востаннє: 03.06.17
Повідомлень: 317

2011-07-23 21:05  
Тепер побачать, я робив бону кліп + пісня, воно нормально пройшло. Але якщо настільки непотрібні, то видалю

Додано через 4 хвилини 43 секунди:

Все, видалив шпалери, та додав потрібні шрифти

Додано через 12 хвилин 25 секунд:

Будь ласка, обновіть ваші торернти.

Додано через 2 години 26 хвилин 32 секунди:

У мене може зникати зв'язок, тому не хвилюйтеся Wink (1)

Додано через 11 хвилин 28 секунд:

Я думаю з шрифтами ви знаєте, що робити!)

Зореліт 
VIP


З нами з: 18.09.10
Востаннє: 03.06.17
Повідомлень: 317

2011-07-27 20:37  
Все, завершено переклад 12 серії!!!
Незабаром очікуйте на ОВА)

Sensetivity 
VIP


З нами з: 03.05.11
Востаннє: 03.01.13
Повідомлень: 2016

2011-07-27 23:49  
Зореліт
так викладай сюди)

Зореліт 
VIP


З нами з: 18.09.10
Востаннє: 03.06.17
Повідомлень: 317

2011-07-29 14:10  
Все! Я додав усі 12 серій, хто ще не починав завантаження, можете розпочинати!)
Зореліт 
VIP


З нами з: 18.09.10
Востаннє: 03.06.17
Повідомлень: 317

2011-08-13 21:54  
Мої вибачення за проблеми з таймінгом!
Я скоро доопрацюю субтитри.

Dan1992 
Новенький


З нами з: 30.01.11
Востаннє: 26.07.17
Повідомлень: 4

2011-10-05 14:00  
Зореліт написано:
Все! Я додав усі 12 серій

а чому в списку все ще 11?

Зореліт 
VIP


З нами з: 18.09.10
Востаннє: 03.06.17
Повідомлень: 317

2011-10-09 22:33  
Що, справді7 Треба переглянути, можливо якийсь баг
Dan1992 
Новенький


З нами з: 30.01.11
Востаннє: 26.07.17
Повідомлень: 4

2011-10-10 03:13  
я вже кілька разів пробував завантажувати, але чомусь там є тільки одинадцять серій

але загалом, дякую за переклад))

Зореліт 
VIP


З нами з: 18.09.10
Востаннє: 03.06.17
Повідомлень: 317

2011-10-12 16:45  
Який жах) І скільки вже людей завантажило, надіюся вони не побачили)
Зореліт 
VIP


З нами з: 18.09.10
Востаннє: 03.06.17
Повідомлень: 317

2011-10-15 10:19  
Добре, я якраз деякі помилки в синхронізації повиправляв, додасться лише дванадцята серія інші не зміняться, але саби треба буде наново завантажити всі.
Зореліт 
VIP


З нами з: 18.09.10
Востаннє: 03.06.17
Повідомлень: 317

2011-11-27 15:56  
Перезавнтажте будь ласка торенти! Оновилися лише субтитри!
thalick 
Частий відвідувач


З нами з: 17.06.12
Востаннє: 03.09.16
Повідомлень: 48

2012-08-09 01:28  
Гуд аніме!
ImfromUkraine 
VIP


З нами з: 18.02.12
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 289

2012-11-06 22:32  
класне аніме
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти