Курт Расел / Kurt Russell *

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Віктор 
VIP


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 05.12.17
Повідомлень: 8682

2011-07-21 17:15  
Курт Расел / Kurt Russell



Ім’я: Курт Рассел
Ім’я (при народженні): Курт Во́ґель Ра́сел (анг. Kurt Vogel Russell)
Дата народження: 17 березня 1951, Спрингфілд, Массачусетс
Основне з біографії...

Курт Расел народився 17 березня 1951 року в Спрінґфілді, Масачусетс, США. Його батько Бінґ Расел був професійним бейсболістом.

Замолоду Курт Расел теж грав за команду “California Angels”, але розрив плечового м’яза, що трапився 1973 р., поклав край цьому захопленню.

Курт майже "виріс" на знімальному майданчику, дебютувавши в 11 років у телесеріялі "Наша людина Гігінс". Після цього він став "постійною дитиною" у фільмах студії Волта Диснея, що уклала з ним десятилітній контракт. На зйомках комедії "Це трапилося на Всесвітньому ярмарку" (1963), він грав “хлопчика, що штовхає Елвіса Преслі”, а через роки виконав роль самого короля рок-н-ролу у фільмі Джона Карпентера “Елвіс”" (1979). 1967 р. під час зйомок музичної комедії “Єдина ориґінальна сімейна оркестру” він уперше побачив 22-річну актрису Ґолді Гоун (Курту тоді ледве минуло 16 років) - через роки (1983 р.) вони складуть одну з рідкісних ідеально вірних голлівудських пар. Фільмом, який остаточно з’єднає їх, стане ретро-мелодрама Джонатана Деме “Перезміна” (1984). Вони відокремлено живуть у великому заміському маєтку площею 72 акри й виховують двох синів - Бостона (від першого шлюбу Расела з акторкою Сизен Габлі) й Вайта (названого так на честь легендарного шерифа з Дикого Заходу Вайта Ерпа, роллю якого Курт Расел зіграв 1994 р. у вестерні Джорджа Косматоса “Тумстоун”).

Кінозіркою Курта зробила доленосна зустріч із Джоном Карпентером, який після телевізійного “Елвіса” запропонував йому головну роль в жорстокій фантастичній антиутопії “Втеча з Нью-Йорка” (1980). Бунтар із не дуже далекого постапокаліптичного майбутнього на ім’я Плискин, на прізвисько Змій, увійшов до пантеону культових персонажів світового кіно. До речі, в довгожданому продовженні, що вийшло тільки 1996 р. “Втечі з Лос-Анджелеса” Расел постав вже не тільки як виконавець, але й продюсер, і сценарист. “Втеча з Нью-Йорка” вдало вписалася в модну лінію брутальних малобюджетних екшен-фільмів, початок якої поклав австралійський “Божевільний Макс”. Обдарований майстер Карпентер, наділений власним оригінальним стилем, вирішив іти второваною (цього разу “Чужим”) стежкою й у своєму наступному проекті “Щось” (1982) знов із Раселом у ролі мужнього супергероя в головній ролі. Наступний спільний проект Карпентера - Расела “Великий переполох у маленькому Китаї” (1986) виявився іронічнішим. Критика, що захоплювалася деколи шоковим натуралізмом попередніх стрічок тандему, прийняла “Переполох” негативно, не бажаючи приймати Раселового героя в новому, полегшено-несерйозному амплуа.

У Куртовій фільмографії є й комедії, на зразок “Людина за бортом” 1987 р., де він знов зіграв разом з любою дружиною Ґолді, й соціальні драми, наприклад, заснований на реальних подіях "Силквуд" (1983, номінація на "Золотий Глобус") "Майка" Ніколса. Але в гостросюжетних фільмах дії бачити Расела звичніше. Різні режисери використовували неабиякий талант Курта перевтілюватися на сильних духовно й фізично героїв бойовика. В "Поганому сезоні" (1984) Філіпа Борсоса йому дісталася роль відважного репортера кримінальної хроніки, що вплутався в малоприємну "кримінальну історію". У Рона Говарда в трилері "Вогненний вихор" (1991) він грав звитяжного пожежника, що не тільки рятує від вогню майно мирних громадян, але й викриває хитро продуманий злочин маніяка-одинака. (Грав, до речі, дуже достовірно - не дарма в передзнімальний період Расел трохи чи не ночував у пожежній роті Чикаґо). У віртуозному психотрилері Джонатана Каплана “Незаконне вторгнення” (1992) герой Расела рятував свою родину від маніяка в поліційній формі. Унікальний випадок - найбільш невразливий з усіх екранних костоломів Стівен Сіґал гинув упродовж перших 15 хвилин фільму “Ухвала про ліквідацію” (1996), зате Курт Расел (Blockbuster Entertainment Awards) залишався цілий і неушкоджений, борючись зі злом аж до фінальних титрів.

Нарешті, єдиний досвід схильного до вишуканих психологічних віньєток Андрія Кончаловського в грубому жанрі бойовика пов’язаний з іменами Сільвестра Сталлоне і Курта Расела - у фільмі “Танґо і Кеш” (1989) Курт замінив вибулого з проекту Патріка Свейзі.

У другій половині 90-х Раселл знімався в кіно не так часто, вважаючи за краще не експериментувати з іміджем, а працювати у вже опанованому амплуа. Наприклад, фантастичний бойовик Пола Андерсона “Солдат” (1998) став не дуже вдалою спробою повторити успіх дилогії Карпентера. Колись добрий Раселів приятель режисер Рон Шелтон спеціяльно для нього написав сценарій спортивної драми “Даргемський бик”, але, за наполяганням продюсерів, зафільмував зрештою Кевіна Костнера. А 2001 р. Раселл і Костнер знялися разом у не дуже вдалому (Razzie Awards, номінація) трилері “3000 миль до Ґрейсленда”.
Фільмографія


Актор:



88. / Touchback (2011) .... Football coach


87. (короткометражка) / Cutlass (2007) .... Dad


86. Доказ смерті / Death Proof (2007) .... Stuntman Mike
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
2xUkr/Eng | Sub Eng (2.29 GB) - двоголосий закадровий запис з 2+2 і двоголосий запис з Нового

Про озвучення записане з 2+2
Ролі озвучили: Михайло Жонін і Наталя Ярошенко

Про озвучення записане з Нового каналу, також трансльоване трк Україна
Ролі озвучили: Катерина Брайковська і актор, який озвучує в еквілібріум від нового каналу

85. Ґрейндхауз. Планета страху / Grindhouse (2007) .... Stuntman Mike
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng (4.27 GB (у складі дилогії) - двоголосий запис Новий Канал

Ролі озвучили: Михайло Жонін і Лідія Муращенко

Ще транслювали по 2+2

84. Посейдон / Poseidon (2006) .... Роберт Ремсі / Robert Ramsey
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
Ukr/Eng | sub Eng (1.72 GB) - багатоголосий закадровий записаний з Нового каналу

Ролі озвучили: Курт Расел - Андрій Самінін, Джош Лукас/Діллан - Дмитро Завадський, Річард Дрейфус - Володимир Терещук, Майк Воґель - Павло Скороходько, Джасінда Баррет - Наталя Ярошенко та інші.

Про озвучення від Так Треба Продакшн на замовлення Інтер
Ролі озвучили:

83. Мрійник / Dreamer: Inspired by a True Story (2005) .... Ben Crane
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

AVC Ukr/Eng | sub Eng (1.58 GB) — багатоголосий закадровий запис з НТА

Ролі озвучили: Олег Стальчук, Юрій Гребельник, Анатолій Пашнін і один жіночий

82. Школа супер героїв / Sky High (2005) .... Steve Stronghold / The Commander
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng | sub Eng (2.01 GB) — багатоголосий закадровий запис з 1+1

Ролі озвучили: Євген НищукОлег Лепенець і Лідія Муращенко

81. Диво / Miracle (2004) .... Герб Брукс / Herb Brooks
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng (7.21 GB) - двоголосий закадровий Студія 1+1
Ukr/Eng | Sub Eng (2.85 GB) - двоголосий закадровий Студія 1+1

Переклад: Андрія Трещуна
Літературний редактор: Ольга Чернілевська
Звукорежисер: Сергій Вачі
Режисер: Володимир Коваленко
Ролі озвучили: Світлана Круть і Олег Лепенець

80. / Dark Blue (2002) .... Eldon Perry


79. Траса 60. Дорожні пригоди / Interstate 60: Episodes of the Road (2002) .... Captain Ives
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

(1.9 GB) — двоголосий закадровий запис з Кіно

Ролі озвучили: Андрій Твердак і Юлія Перенчук

78. Ванільне небо / Vanilla Sky (2001) .... McCabe
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng (2.19 GB) — двоголосий закадровий Новий Канал

Ролі озвучили: Андрій Самінін, Лідія Муращенко і Юлія Перенчук

Про озвучення трансльоване інтером 22 квітня 2013
Ролі озвучили: Анатолій Пашнін, Олег Стальчук і два жіночих

77. 3000 миль до Ґрейсленда / 3000 Miles to Graceland (2001) .... Michael Zane
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
Ukr/Eng (2.16 GB) - багатоголосий закадровий запис з НТН

Ролі озвучили:
Курт Расел - Олег Стальчук, Кевін Костнер - Анатолій Пашнін, Кортні Кокс - Людмила Чиншева і ще один жіночий

76. Солдат / Soldier (1998) .... Todd 3465
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
(1.41 GB) - двоголосий закадровий запис з НТН

Ролі озвучили:
Інна Капінос? і Юрій Ребрик

75. Дорогою / Breakdown (1997) .... Jeffrey 'Jeff' Taylor
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
Ukr | sub Eng (1.46 GB) - двоголосий закадровий запис з ICTV

Ролі озвучили:
Михайло Жонін і Наталя Ярошенко

74. Втеча з Лос-Анджелеса / Escape from L.A. (1996) .... Snake Plissken
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng | Sub Eng (1.72 GB (у складі збірки)) — багатоголосий закадровий Так Треба Продакшн на замовлення телекомпанії ICTV

Ролі озвучили:
Володимир Терещук, Олег Стальчук, Наталя Задніпровська і ще один жіночий

73. Наказано знищити / Executive Decision (1996) .... Dr. Phil. David Grant
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng | Sub Eng (2.17 GB) — багатоголосий закадровий запис з К1

Ролі озвучили: Курт Расел — Олег Стальчук, Стівен Сіґал — Юрій Гребельник, Дмитро Терещук і один жіночий

72. Зоряна брама / Stargate (1994) .... Col. Jonathan 'Jack' O'Neil
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
Ukr/Eng | Sub Eng (2.58 GB) - двоголосий закадровий запис з 1+1

Ролі озвучили: Олесь Гімбаржевський і Наталя Ярошенко

71. Форрест Ґамп / Forrest Gump (1994) (озвучення / voice) (у титрах не вказаний / uncredited) .... Elvis Presley
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng (2.56 GB) — багатоголосий закадровий запис з Нового каналу

Ролі озвучили: Том Ґенкс — Андрій Твердак, Олег Лепенець, Олесь Гімбаржевський і Ніна Касторф

70. / Tombstone (1993) .... Wyatt Earp
було по тб


69. Капітан Рон / Captain Ron (1992) .... Капітан Рон /Captain Ron
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
2xUkr/Eng (1.57 GB) - двоголосий закадровий запис з 2+2 і багатоголосий закадровий запис з ICTV

Про озвучення записане з 2+2
Ролі озвучили: Андрій Твердак і Олена Узлюк

Про озвучення записане з ICTV
Ролі озвучили: Курт Расел - Олег Стальчук, Мартін Шорт - Анатолій Пашнін і двоє жіночих

68. Незаконне вторгнення / Unlawful Entry (1992) .... Майкл Кар / Michael Carr
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
Ukr/Eng | sub Ukr (2.01 GB) - двоголосий закадровий запис з КІНО

Ролі озвучили: Олександр Завальський і Лідія Муращенко

67. Зворотна тяга / Backdraft (1991) .... Stephen 'Bull' McCaffrey, Dennis McCaffrey
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
Ukr/Eng | Sub Eng (2.9 GB) - двоголосий закадровий Студія 1+1

Ролі озвучили: Олександр Ігнатуша і Наталя Задніпровська?

66. Танґо і Кеш / Tango & Cash (1989) .... Lt. Gabriel Cash
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
2хUkr/Eng (2.14 GB) - двоголосий закадровий запис інтера і багатоголосий закадровий запис з ictv

Про озвучення записане з телеканалу Інтер
Ролі озвучили: Володимир Нечепоренко і Наталя Поліщук?

Про озвучення записане з телеканалу (ictv і нового каналу)
Ролі озвучили: Сільвестр Сталоне - Михайло Жонін, Михайло Тишин і Людмила Ардельян

65. / Winter People (1989) .... Wayland Jackson


64. П’яний світанок / Tequila Sunrise (1988) .... Det. Lt. Nicholas 'Nick' Frescia
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

(1.81 GB) — багатоголосий закадровий Так Треба Продакшн на замовлення телекомпанії Інтер (h-х)

Ролі озвучили: Мел Ґібсон — Юрій Гребельник, Курт Расел — Володимир Терещук, Анатолій Пашнін і один жіночий

63. За бортом / Overboard (1987) .... Дін Профіт / Dean Proffitt
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

2хUkr/Eng | Sub Eng (2.01 GB) — багатоголосий закадровий запис з ICTV і багатоголосий закадровий запис з?

Про озвучення записане з ICTV
Ролі озвучили: Курт Расел — Олег Стальчук, Володимир Терещук і два жіночих

Про озвучення записане з?
Ролі озвучили: Курт Расел — Анатолій Зіновенко, Юрій Гребельник і один чи два жіночих

62. Великий переполох у малому Китаї / Big Trouble in Little China (1986) .... Джек Бартон / Jack Burton
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng / Sub Eng (1.72 GB) - двоголосий закадровий запис з 2+2

Ролі озвучили:
Юрій Коваленко і Тетяна Антонова?

61. Кращі часи / Найкращі часи / The Best of Times (1986) .... Reno Hightower
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng (1.37 GB) — багатоголосий закадровий запис з К1

Ролі озвучили:
Курт Расел — Олег Лепенець, Олесь Гімбаржевський, Людмила Ардельян і Ніна Касторф

60. Поганий сезон / The Mean Season (1985) .... Малкольм Андерсон / Malcolm Anderson
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng | sub Eng (1.46 GB) — двоголосий закадровий запис з "Кіно"

Ролі озвучили:
Андрій Твердак і Наталя Ярошенко

59. Перезмінка / Swing Shift (1984) ... Mike 'Lucky' Lockhart
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr | sub Eng (1.4 GB) — багатоголосий закадровий Так Треба Продакшн на замовлення телекомпанії ІНТЕР

Ролі озвучили:
Курт Расел — Олег Стальчук, Юрій Гребельник, Ґолді Гоун — Людмила Чиншева і ще один жіночий

58. / Silkwood (1983) .... Drew Stephens


57. Щось / The Thing (1982) .... R.J. MacReady
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
Ukr/Eng (2.18 GB) - двоголосий закадровий запис з ICTV

Ролі озвучили:
Курт Раселл - Анатолій Зіновенко, Максим Кондратюк

56. (мультфільм) / The Fox and the Hound (1981) (озвучення / voice) .... Copper


55. Втеча з Нью-Йорка / Escape from New York (1981) .... Snake Plissken
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
Ukr/Eng | Sub Eng (3.9 GB (у складі дилогії) - двоголосий закадровий запис з КІНО

Ролі озвучили:
Олександр Завальський і Людмила Ардельян

54. Старі машини / Used Cars (1980) .... Рудольф Руді Руссо / Rudolph 'Rudy' Russo
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
Ukr/Eng (1.45 GB) - багатоголосий закадровий запис з К1/Інтер

Ролі озвучили:
Курт Раселл - Володимир Терещук, Джек Варден - Владислав Пупков, Інна Капінос? і Юрій Гребельник

53. / Amber Waves (1980) .... Laurence Kendall


52. / Elvis (1979) .... Elvis Presley


51. (телесеріял) / Charlie's Angels (1976–1981) .... Policeman (1 episode, 1978)


50. / Christmas Miracle in Caufield, U.S.A. (1977) .... Johnny


49. (телесеріял) / Hawaii Five-O (1968–1980) .... Peter Valcher (1 episode, 1977)


48. (телесеріял) / The Quest (1976) .... Morgan Beaudine (15 episodes, 1976)


47. / The Quest (1976) .... Morgan 'Two Persons' Beaudine


46. / The Captive: The Longest Drive 2 (1976) .... Morgan 'Two Persons' Beaudine


45. / The Quest: The Longest Drive (1976) .... Morgan 'Two Persons' Beaudine


44. (телесеріял) / Police Story (1955–1975) ... J.D. Crawford / Officer David Singer (2 episode, 1974-1975)


43. / The Deadly Tower (1975) .... Charles Whitman


42. / Search for the Gods (1975) .... Shan Mullins


41. (телесеріял) / Harry O (1973–1976) .... Todd Conway (1 episode, 1975)


40. / The Strongest Man in the World (1975) .... Dexter Riley


39. (телесеріял) / The New Land (1974) .... Bo Larsen (6 episodes, 1974)


38. (телесеріял) / Hec Ramsey (1972–1974) .... Matthias Kane (1 episode, 1974)


37. (телесеріял) / Gunsmoke (1955–1975) .... Buck Henry / Packy (2 episode, 1964-1974)


36. / Superdad (1973) ... Bart


35. (телесеріял) / Love Story (1967–1971) .... Scott (1 episode, 1973)


34. / Charley and the Angel (1973) .... Ray Ferris


33. / Now You See Him, Now You Don't (1972) .... Dexter Riley


32. (телесеріял) / Disneyland (1954–1990) .... Rich Evans / Pvt. Willie Prentiss / Narrator (7 episodes, 1967-1972)


31. / Fools' Parade (1971) .... Johnny Jesus


30. / The Barefoot Executive (1971) .... Steven Post


29. (телесеріял) / Room 222 (1967–1971) .... Tim (1 episode, 1971)


28. (телесеріял) / Storefront Lawyers (1970–1971) .... Jerry Patman (1 episode, 1970)


27. / Dad... Can I Borrow the Car? (1969) .... Narrator


26. (телесеріял) / Love, American Style (1969–1974) .... (segment "Love and the First Nighters") (1 episode, 1970)


25. (телесеріял) / The High Chaparral (1967–1971) .... Dan Rondo (1 episode, 1970)


24. / The Computer Wore Tennis Shoes (1969) .... Dexter


23. (телесеріял) / Then Came Bronson (1969–1970) .... William P. Lovering (1 episode, 1969)


22. (телесеріял) / Daniel Boone (1964–1970) .... Jed / Mathew / Nathan / … (5 episode, 1965-1969)


21. / Guns in the Heather (1969) .... Rich


20. / The Horse in the Gray Flannel Suit (1968) .... Ronnie Gardner


19. / The One and Only, Genuine, Original Family Band (1968) .... Sidney Bower


18. (телесеріял) / The Road West (1965–1974) .... Dan Winslow (1 episode, 1967)


17. / Follow Me, Boys! (1966) .... Whitey


16. (телесеріял) / The Fugitive (1963–1967) .... Eddie / Philip Gerard Jr. (2 episode, 1964-1966)


15. (телесеріял) / The F.B.I. (1965–1974) .... Dan Winslow (1 episode, 1966)


14. (телесеріял) / Lost in Space (1965–1968) .... Quano (1 episode, 1966)


13. (телесеріял) / Laredo (1965–1967) .... Grey Smoke (1 episode, 1966)


12. (телесеріял) / The Legend of Jesse James (1965–1966) .... Elick Harte (1 episode, 1966)


11. (телесеріял) / The Virginian (1962–1971) .... Andy Denning / Toby Shea (2 episode, 1964-1965)


10. (телесеріял) / Gilligan's Island (1964–1967) .... Christopher Larson (1 episode, 1965)


9. / Guns of Diablo (1965) ... Jamie McPheeters


8. (телесеріял) / The Man from U.N.C.L.E. (1964–1968) .... Christopher Larson (1 episode, 1964)


7. (телесеріял) / The Travels of Jaimie McPheeters (1963–1964) ... Jamie McPheeters (26 episodes, 1963-1964)


6. (телесеріял) / Our Man Higgins (1962–1963) .... Bobby (1 episode, 1963)


5. (телесеріял) / The Eleventh Hour (1962–1964) .... Peter Hall (1 episode, 1963)


4. / It Happened at the World's Fair (1963) (у титрах не вказаний / uncredited) ... Boy Who Kicks Mike


3. (телесеріял) / Sam Benedict (1962–1963) .... Knute (1 episode, 1963)


2. (телесеріял) / The Dick Powell Show (1961–1963) .... Boy / Vernon (3 episode, 1962)


1. (телесеріял) / Dennis the Menace (1959–1963) (у титрах не вказаний / uncredited) ... Boy (1 episode, 1962)

Віктор 
VIP


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 05.12.17
Повідомлень: 8682

2011-07-26 10:58  
Оновлено. Тему відкрито.
yuranako 
VIP


З нами з: 03.11.10
Востаннє: 12.12.17
Повідомлень: 1172

2014-10-16 19:59  
Віктор написано:
70. / Tombstone (1993) .... Wyatt Earp

Субтитрований - https://toloka.to/t59794
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти