Іван Розін (редагується)

Нові коментарі

Нова тема   Цю тему закрито
Автор Повідомлення
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 27.09.17
Повідомлень: 8683

2011-07-15 21:16  
Іван Розін


Іван Розін (редагується)
Ще світлина
Іван Розін (редагується)
Сторінка на Вікіпедії про гурт Gouache
Прізвище, ім’я, по-батькові: Розін Іван
Дата народження:
Біографія:
Біографія:
Лідер Gouache, Іван Розін, народився в Харкові. Здобув акторську освіту. Деякий час працював у Донецькому музично-драматичному театрі. Потім — у Київському театрі драми та комедії. Після — в Театрі російської драми імені Лесі Українки. У 2004 році Іван Розін зіграв одну з головних ролей у фільмі «Братство» українського режисера Станіслава Клименко. По закінченню зйомок вирішив змінити професію актора на кар’єру музиканта. За думкою Розіна, вузька спеціальність обмежувала його творчі можливості. До гурту Gouache Іван Розін писав музику до рекламних роликів (Dijuice, Jeans, MTC, Honda, Київстар, Life). Дублював ролі в голлівудських блокбастерах («Мулен Руж», «Бі Муві», «Шрек III», «Сімпсони у кіно», «101 далматинець»). Доводив до пуття пісні декількох зірок української естради - Наталії Могилевської та Світлани Лободи.
Фільмографія


Дублювання та озвучення для кінопрокату, Disney Channel і таке інше:



. Американський пиріг. Знову разом / American Reunion (2012) .... Томас Єн Ніколас/Кевін ФОРМАЛЬНО ДУБЛЯЖ ВТРАЧЕНО, БО ВСІ ЛІЦЕНЗІЙНІ ДИСКИ ВИЙШЛИ БЕЗ УКРАЇНСЬКОГО ДУБЛЯЖУ


. Вартові легенд 3D / Вартові леґенд (мультфільм) / Rise of the Guardians (2012) ....


. Джанґо вільний / Django Unchained (2012) .... Леонардо ДіКапріо


. Контрабанда / Contraband (2012) .... ДУБЛЯЖ ВТРАЧЕНО


. Лоракс (мультфільм) / Dr. Seuss' The Lorax (2012) .... Ед Гельмс/Одноразник


. Любий друг / Bel Ami (2012) .... Роберт Паттісон


. Рок на віки / Rock of Ages (2012) ....


. Таємниця магічних крил (мультфільм) / Secret of the Wings (2012) .... Бобл


. Хоббіт. Несподівана подорож / Гобіт. Несподівана подорож / The Hobbit: An Unexpected Journey (2012) .... Брет МакКензі/Ліндір


. Анонім / Anonymous (2011) ....


. Веселі ніжки 2 (мультфільм) / Happy Feet Two (2011) .... Елайджа Вуд/Мамбл


. Джек і Джилл / Jack and Jill (2011) .... не певен


. Друзі по сексу / Friends with Benefits (2011) .... Джастін Тімберлейк/Ділан Гарпер


. Зараза / Contagion (2011) .... Джуд Лоу


. Похмілля-2. З Веґаса до Бангкока / The Hangover Part II (2011) .... Джастін Барта/Даґ


. Прислуга / The Help (2011) .... ФОРМАЛЬНО ДУБЛЯЖ ВТРАЧЕНО, БО ВСІ ЛІЦЕНЗІЙНІ ДИСКИ ВИЙШЛИ БЕЗ УКРАЇНСЬКОГО ДУБЛЯЖУ


. Старий Новий рік / New Year's Eve (2011) .... Ештон Катчер/Ренді


. Училка / Bad Teacher (2011) .... Джастін Тімберлейк


. Форсаж 5 / Fast Five (2011) .... Сунґ Канґ


. Хранитель часу / Hugo (2011) .... Джуд Лоу


. Легенди нічної варти (мультфільм) / Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010) .... Раян Квантен/Клад


. Одного разу в Римі / When in Rome (2010) .... Джон Гедер/Ленс


. Оселя зла-4. Потойбічне життя / Resident Evil: Afterlife (2010) ....


. Початок / Inception (2010) .... Леонардо Ді Капріо/Коб


. Учень чаклуна / The Sorcerer's Apprentice (2010) .... Тобі Кеббелл/Дрейф Стоун


. Феї. Фантастичний порятунок (мультфільм) / Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (2010) .... Роб Полсен/Боббл


. Бригада М / G-Force (2009) .... Джастін Ментелл/Терел


. Зоряний шлях / Star Trek (2009) .... Кріс Пейн/Кірк


. Клони / Surrogates (2009) .... Клон Картнера


. Обіцяти - ще не одружитись / He's Just Not That Into You (2009) .... Джастін Лонґ/Алекс


. П’ятниця 13-те / Friday the 13th (2009) ....


. Старі пси / Old Dogs (2009) .... Сет Ґрін/Крейґ


. Феї. Загублений скарб (мультфільм) / Tinker Bell and the Lost Treasure (2009) ....


. Шерлок Холмс/ Шерлок Голмс / Sherlock Holmes (2009) ....


. ВОЛЛ-I (мультфільм) / WALL·E (2008) .... Бен Барт/Мо


. Грім у тропіках / Tropic Thunder (2008) .... Брендан Т. Джексон/Альпа Чіно


. Двадцять одне / 21 (2008) ....


. 10 000 років до н.е. / 10,000 BC (2008) .... Стівен Стрейт


. Життя спочатку / Revolutionary Road (2008) .... Леонардо Дікапріо/Френк


. Золото дурнів / Fool's Gold (2008) .... Метью МакКонаґю


. Індіана Джонс і королівство кришталевого черепа / Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008) .... Шиа ЛаБеф


. Казки на ніч / Bedtime Stories (2008) .... Расел Бренд/Мікі не певен, ФОРМАЛЬНО ДУБЛЯЖ, КОТРИЙ БУВ У КІНО-ПРОКАТІ ВТРАЧЕНО,
БО ВСІ ЛІЦЕНЗІЙНІ ДИСКИ ВИЙШЛИ БЕЗ УКРАЇНСЬКОГО ДУБЛЯЖУ
Відеосервіс-Україна


. Не займайте Зохана / You Don't Mess with the Zohan (2008) .... Ідо Моссері


. Орлиний зір / Eagle Eye (2008) .... Шиа ЛаБеф


. Темний лицар / The Dark Knight (2008) .... Аарон Екгарт/Гарві Дент


. Тіло брехні / Body of Lies (2008) ....


. Феї (мультфільм) / Tinker Bell (2008) .... Роб Полсен/Боббл


. Бі Муві. Медова змова (мультфільм) / Bee Movie (2007) .... Джері Сейнфілд/Бері


. Дівчина моїх кошмарів / The Heartbreak Kid (2007) .... не певен


. Зачарована / Enchanted (2007) .... пісня - За мить від щастя


. Секрет Робінсонів (мультфільм) / Meet the Robinsons (2007) .... Ауріан Редсон/Френкі (Діалог) + пісні "Де твоє серце" і "Просте життя"


. Сімпсони у кіно (мультфільм) / The Simpsons Movie (2007) .... Біллі Джо/Френк


. Трансформери / Transformers (2007) ....


. Фантастична четвірка 2. Вторгнення срібного серфера / Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer (2007) .... Кріс Еванс/Джонні


. Шрек третій (мультфільм) / Shrek the Third (2007) .... Руперт Еверет/Принц Прекрасний


. Веселі ніжки (мультфільм) / Happy Feet (2006) .... Мамбл дорослий


. Відпочинок за обміном / The Holiday (2006) .... Едвард Бернс/Ітан


. Відступники / The Departed (2006) .... ДУБЛЯЖ ВТРАЧЕНО


. Змивайся (мультфільм) / Flushed Away (2006) .... Г’ю Джекмен/Родді


. Король лев (мультфільм) / The Lion King (1994) .... Метью Бродерік/Сімба

=================================================================================================

. Курча Ціпа (мультфільм) / Chicken Little (2005) .... Вокал


. Тарзан 2 (мультфільм) / Tarzan II (2005) .... Вокал


. Братик ведмедик (мультфільм) / Brother Bear (2003) ....


. Планета скарбів (мультфільм) / Treasure Planet (2002) .... пісня

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 27.09.17
Повідомлень: 8683

2011-12-06 12:24  

. Мулен Руж / Moulin Rouge! (2001) .... Еван МакҐреґор
Всі наявні релізи

Завантажити:
D-TheaterRip Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng (2.19 GB) - професійний дубльований Pteroduction Sound на замовлення ММЦ "СТБ"

Ролі дублювали: Еван МакҐреґор - Іван Розін, Борис Георгієвський, Юрій Ребрик, Метью Вайтет/Саті - Остап Ступка та інші.
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 27.09.17
Повідомлень: 8683

2012-06-19 23:33  
Актор:



. Братство (2005) .... (двосерійний)
Релізи

(2.2 GB) — українська, російська

Кіностудії: ім. Олександра Довженка, ТВО "Братство"
Режисер: Станіслав Клименко
Автори сценарію: Іван Дзюба, Павло Мовчан, Борис Олійник і Станіслав Клименко
Оператор-постановник: Михайло Мураткін
Художник-постановник: Микола Поштаренко
Композитор: Володимир Гронський
Звукорежисер: Віктор Лукаш
Ролі виконували: Дмитро Суржиков — Тарас Шевченко, Іван Розін — Олексій Петров, Ірина Поплавська — Княжна Репніна, Ірина Буніна — Княгиня Репніна, Анатолій Мокренко — Князь Репнін, Оксана Філоненко — Глафіра Псьол, Іван Вовк — Михайло Юзефович, Юрій Гребельник — Жандарм, Ігор Назаров — Малєшкін, Олена Єременко — Єфросинія Петрова, Андрій Баранов — Микола Костомаров, Віктор Ліщинський — Микола Гулак, В’ячеслав Довженко — Куліш, Валерій Легін — Савич, Дмитро Тодорюк — Георгій Андрузький, Кирило Чернявський — Білозерський, Віктор Степаненко — Іван Посяда, Володимир Осадчий — Опанас Маркович, Олександр Красько — Навроцький, Ірина Небесенко — Ганна, Станіслав Боклан — Генерал Дубельт, Сергій Романюк — Слідчий, Олексій Колесник — Фундуклій, Олександр Биструшкін — Цар Микола I, Євген Нищук — Царевич Олександр (у титрах Ніщук), Олександр Агеєнков — Олексій Капніст, Анатолій Помилуйко, Григорій Боковенко, Леонід Микитенко, Ігор Гнєзділов — Перекладач Кашинець, Борис Георгієвський, Костянтин Лінартович та інші.
[url=]Сторінка на Вікіпедії[/url]
Придбати DVD: [url=][/url]
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Цю тему закрито