Покемон. Мьюту: початок / The Origin of Mewtwo / The Birth of Mewtwo (movie) (1998) Ukr-Eng | Sub Ukr

 Нові коментарі
Толока » Відео » 

Українське озвучення

 » 

Короткометражні

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося hmarka11 (2018-11-19)
Автор Повідомлення
magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 18.01.21
Повідомлень: 932
2011-07-03 20:03  
Мьюту: початок / The Origin of Mewtwo / The Birth of Mewtwo (movie) (1998) Ukr-Eng | Sub Ukr



Жанр: кодомо, фентезі, комедія
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: OLM
Режисер: Хідака Масаміцу
Сюжет:
Короткометражка, що розповідає про перші дні життя Мьюту. В японській версії - частина першої повнометражки. В американській версії доповнює дилогію про Мьюту, що складається з першого мувіка і спешела "Повернення Мьюту".


Тривалість: 00:10:21

Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x480
бітрейт: 1052 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: одноголосий закадровий
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад: magmator
Озвучив: Pasha
Скріншоти:




Інші сезони
Покемон: Ліга Індіго 1 сезон
Покемон: Помаранчева Ліга 2 сезон
Покемон: Ліга Джото 3 сезон
Покемон: Чемпіони Ліги Джото 4 сезон
Покемон: Шлях Майстра 5 сезон
Покемон: Нове Покоління 6 сезон
Покемон: Новий виклик 7 сезон
Покемон: Нова Битва 8 сезон
Джерело: Реліз група Gliger

Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

Оновленно торент 27.07.2011 добавлено озвучку від користувача Pasha

Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків
 Зареєстрований:   2011-08-06 09:59
 Розмір:   90 MB 
 Оцінка фільму:   10/10 (Голосів: 2)
   
RosXXX 
Модератор субтитрованого


З нами з: 03.05.10
Востаннє: 16.01.21
Повідомлень: 876
2011-07-04 08:39  
Напишіть перелік серій, хто переклав саби.
magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 18.01.21
Повідомлень: 932
2011-07-04 20:28  
RosXXX написано:
Напишіть перелік серій, хто переклав саби.

написано:

Тривалість: 1 Короткометражка 10:21

написано:

Переклад субтитрів: magmator

RosXXX 
Модератор субтитрованого


З нами з: 03.05.10
Востаннє: 16.01.21
Повідомлень: 876
2011-07-05 10:27  
Переніс в короткометражки і трохи підправив Wink (2)
magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 18.01.21
Повідомлень: 932
2011-07-27 22:41  
Оновленно торент 27.07.2011 добавлено озвучку від користувача Pasha. Реліз випущено від Реліз групи Gliger
Andick 
Модератор відео та координатор поширення


З нами з: 03.11.09
Востаннє: 21.01.21
Повідомлень: 1499
2011-07-28 12:31  
magmator написано:
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: одноголосий закадровий
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с
це зробіть як має бути, бо не гарно виглядає
magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 18.01.21
Повідомлень: 932
2011-07-31 14:36  
Andick
зробив все
прохання перенести роздачу в https://toloka.to/f144 так як тут вже є озвучка
Neo777 
Модератор відео


З нами з: 23.06.10
Востаннє: 21.01.21
Повідомлень: 690
2011-07-31 17:11  
magmator ти і сам це можеш зробити: унизу в темі зліва - Перенести тему
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 26945
2011-08-01 11:10  
Тему перенесено з Короткометражні до форуму Мультсеріали


magmator
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 26945
2011-08-01 11:46  
Тему перенесено з Мультсеріали до форуму Короткометражні


Neo777
magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 18.01.21
Повідомлень: 932
2011-08-06 10:01  
десь дівся торент... перезалив його знову...
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти






  Побудовано на phpBB | Saphic, працює на CentOS 7
 Інформація для правовласників