Шон Коннері / Sean Connery

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Neo777 
Модератор відео


З нами з: 23.06.10
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 674

2011-07-02 11:50  
Шон Коннері / Sean Connery




Ім'я: Шон Коннері
Ім'я (при народженні): Сер Томас Шон Коннері (англ. Sir Thomas Sean Connery)
Дата народження: 25 серпня 1930
Основне з біографії...


Лауреат премій "Оскар" і "Золотий Глобус" - Краща чоловіча роль другого плану, 1988 рік, "Недоторкані"

Початок

Шон Коннері, повне ім'я Томас Шон Коннері, народився 25 серпня 1930 року в шотландському місті Единбурзі. Старший з двох синів водія вантажівки та прибиральниці Томас Шон Коннері розпочав свою трудову діяльність, коли йому було всього дев'ять років. Кинувши школу в тринадцять років, хлопчик влаштувався рознощиком молока для того, щоб прогодувати родину, а через кілька років уже вступив на службу в Британський флот. Однак незабаром він змушений був звільнитися за станом здоров'я - у нього виявилася виразка шлунка. Шон повернувся в Едінбург і за кілька років ким тільки не встиг попрацювати - підсобним робітником, каменярем, охоронцем.

Захоплення у вільний час бодібілдінгом з часом стало приносити йому невеликий додатковий дохід за зйомки в рекламі купальних костюмів. Піком в його спортивній кар'єрі став конкурс "Містер Всесвіт", де Шону Коннері вдалося зайняти третє місце і під час якого його помітили, що послужило причиною запрошення його на телебачення, де він зіграв кілька другорядних ролей. Але Коннері не надавав цьому заняттю великого значення, оскільки справжньою його метою було стати професійним футболістом.

Він довго думав, що ж все-таки вибрати, так як актором Шон Коннері себе не вважав. Один з акторів трупи з жаром пророкував йому світле майбутнє: мовляв, ти можеш стати непоганим драматичним актором. Вирішальним же виявився такий аргумент: "Ти вже не хлопчисько, так що, поки не станеш справжнім професіоналом, не помітиш, як стукне сорок. Яка спортивна кар'єра в цьому віці? Зате актора в кіно можна грати до самої смерті". Так і був обраний життєвий шлях. Спочатку Шон Коннері наполегливо займався дикцією і акторською майстерністю, а потім поступово почав знайомитися і з драматургією.

Вперше Шон Коннері з'явився на кіноекрані в 1954 році, коли зіграв епізодичну роль у комедії "Лілії навесні" за участю Ерола Флінна, а через 4 роки разом з Ланою Тернер він знявся у фільмі "В інший час, в іншому місці".

60-ті роки

Шон Конеррі в оскароносному фільмі "Найдовший день", що вийшов в 1962 році і який розповідає про події одного дня - 6 червня 1944 року, коли війська союзників висадилися в Нормандії і відкрили другий фронт, Шон Коннері виконав роль рядового Фленагана.

Акторові також випала можливість попрацювати з майстром трилера Альфредом Хічкоком - він зіграв роль Марка у детективі "Марні", який з'явився на широкому екрані в 1964 році.
Вийдена в 1969 році спільна радянсько-італійська стрічка "Червоний намет" режисера Михайла Калатозова цікава дуже оригінальним сюжетом з підгрунтям душевних мук головного героя - через сорок років після свого невдалого польоту до Північного полюса на дирижаблі "Італія" старий генерал Нобіле продовжує мучитися, намагаючись знайти для себе виправдання за свою не надто блискучу роль у трагедії 1928 року. В своїй уяві генерал знову і знову збирає у своїй кімнаті учасників тих подій, щоб вимагати від них суду над собою. Льотчики Лундборг і Чухновскій, дослідники Амундсен (роль якого виконав Шон Коннері) і Самойлович, метеоролог Мальмгрен (Едуард Марцевич) та його кохана Валерія (незрівнянна Клаудія Кардинале), радист Бьяджі (Маріо Адорф) і капітан базового судна Романья стають обвинувачами, присяжними, свідками і адвокатами. Вони заново з пристрастю розглядають кожен крок Нобіле від вильоту експедиції до порятунку, що залишилися в живих радянськими льотчиками й моряками. І знову кожен залишається при своїй думці ...

Джеймс Бонд

Досить довгий час ніхто не бачив в ньому зірку, але лукава посмішка і міцна постать чимось сподобалися дружині продюсера зароджується легендарної "Бондіани": "Дуже привабливий хлопець, ми могли б його попробувати, не пам'ятаю, як його звуть. Здається, Шон Мак ... ". Чарівна пані дала йому шанс, а заодно і нам можливість споглядати Шона Коннері в ролі чарівного шпигуна. Цьому посприяло диво: коли в пресі опублікували фотографії акторів, що претендують на роль агента 007, глядачі проголосували саме за Шона! Навіть Ян Флемінг, за повістю якого було знято перший бондівських фільм "Доктор Но", Повагавшись, погодився на невідомого актора.

Так Шон Коннері став чарівним Джеймсом Бондом - незворушним, холодно відстороненим і іронічним по відношенню до своєї супергероіческой персони. Фільм "Доктор Ноу" став початком найвідомішої шпигунської кіносерії у світі, зібравши в прокаті при скромному бюджеті 1,1 мільйон доларів понад 75 мільйонів. З 1962 по 1971 рік актор знявся в шести фільмах про агента британської розвідки - "Доктор Но", "З Росії з любов'ю", "Голдфінгер", "Кульова блискавка", "Живеш тільки двічі", "Діаманти назавжди", і в 1982 році, не дивлячись на всі його зусилля і безліч серйозних ролей між ранніми і пізнім Бонда, публіка зайшлася від захвату, знову побачивши постарілого Джеймса Бонда-Шона Коннері в ще одній бондіані "Ніколи не говори ніколи", де актор зайвий раз довів, що з роками стає тільки краще, а в 1989 році журнал "People" навіть назвав 59-річного Коннері "Найсексуальнішим чоловіком у світі"!

Виконання ролі Джеймса Бонда негайно піднесло Шона Коннері на вершину світового кінематографа, де він, до речі, перебуває, і до цього дня. Кожна нова стрічка-продовження бондіани користувалася все більшим успіхом, однак цього успіху вже виявилося зовсім недостатньо для актора. Він відчув, що здатний на більше, і після чергового продовження "Живеш тільки двічі" вирішив припинити зніматися в ролі агента 007, справедливо побоюючись, що глядачі і режисери настільки звикнуть до його бондівського іміджу, що не зможуть сприймати його в інших ролях. Але після не зовсім вдалого фільму "На службі Її Величності" з Джоном Лейзенбі в ролі Бонда, йому довелося повернутися в образ агента з ліцензією на вбивство у фільмі "Діаманти назавжди". Аргументом послужили фантастичний на той час - а це було в 1971 році - гонорар в 1,25 мільйони доларів плюс відсотки від прокату, а також обіцянку ніколи більше не приставати до нього з подібними проханнями.

Хоча недавно Шон Коннері знову приміряв на себе образ імпозантного агента британської розвідки, але тільки для того, щоб озвучити відеогру компанії Еlectronic Arts за мотивами однієї з серій "бондіани" - "З Росії з любов'ю". Примітно, що зовнішність головного героя гри була скопійована з молодого Коннері.

Порівнюючи останнього Бонда Деніеля Крейга з першим, критики зазвичай віддають перевагу нашому герою шотландцеві, аргументуючи свій вибір тим, що Крейг брутальний, примітивний і без почуття гумору. У свою чергу Крейг відгукується про "піонера" шпигунської саги тільки в захоплених тонах: "Картини з Шоном були завжди надзвичайно динамічні. Я хотів би піднятися до його рівня".

А попередній екранний лицар плаща і кинджала Пірс Броснан навіть зізнався, що з дитинства його улюбленим актором є саме Шон Коннері.

70-ті роки

Вискользнувши нарешті з "шпигунського капкана", який переслідував його протягом усіх 60-х років і який все ж таки накладав відбиток на всі його ролі, зіграні паралельно з бондівських в це десятиліття, Шон Коннері в період з 1974 по 1976 роки знявся в декількох досить і досить вдалих картинах: фантастичному бойовику "Зардоз", екранізації роману Агати Крісті "Вбивство в Східному експресі", стрічках "Вітер і лев", "Викуп", "Плівки Андерсона", фільмі Жан-Жака Анно "Ім'я троянди", середньовічній драмі "Робін і Меріен" та інших.

80-ті роки

1987-й рік став дуже значущим для Шона Коннері - актор удостоївся премій "Оскар" і "Золотий глобус" за кращу роль другого плану - Джима Мелоуна - в одній з найкращих робіт майстра жанру - гангстерському фільмі "Недоторкані" Брайана де Пальми. В основі захоплюючого напруженого сюжету - боротьба поліції з королем злочинного світу, знаменитим гангстером Аль Капоне, роль якого зіграв Роберт де Ніро.

90-ті роки

Протягом наступних 9 років в світ вийшли також вельми вдалі фільми. Третя частина неймовірних пригод прославленого археолога і шукача пригод Індіани Джонса, на цей раз шукав саму таємничу реліквію в історії людства - Святий Грааль - під назвою "Індіана Джонс - останній хрестовий похід" вийшла в 1989 році. Шон Коннері зіграв у цьому фільмі батька головного героя Харрісона Форда і був за цю роль номінований на премію «Золотий Глобус».

Наступного року в світ вийшли 2 фільми за участю Шона - "Російський Дім", в якому Шон Коннері зіграв британського видавця, що закохався в російську дівчину Катю і "Полювання на Червоний Жовтень".

1995 рік приніс шанувальникам актора 2 чудових фільму - історичну картину "Перший лицар", де Шон Коннері блискуче зіграв головну роль короля Артура, і трилер "Справедливий суд" із закрученим сюжетом, в якому наш герой зіграв роль адвоката. У бойовику "Скеля" Майкла Бея, що вийшов роком пізніше, події розгортаються на острові Алькатрас, окупованому терористами, які вкрали особливо небезпечну хімічну зброю.

2000-ні роки

Останній раз Шон Коннері знімався у фільмі "Ліга видатних джентльменів", що вийшов у 2003 році. Також у числі недавніх робіт актора - "Месники", "Пастка", "Знайти Форрестера". Критики стверджують, що саме роль письменника Вільяма Форрестера в картині "Знайти Форрестера" - найкраща за всю кар'єру Шона.

Дивовижно, Шону Коннері вже майже 80, але він знімається в кіно не рідше, ніж у попередні роки. І при цьому його герої стають учасниками усе більш неймовірних подій.

Особисте життя

З 1975 Шон Коннері перебуває в шлюбі з француженкою з Марокко Мішелін Рокбрюн, крім того, у нього є син Джейсон від першого шлюбу, якого Коннері ще в дитинстві, мабуть. За словами австралійки Діани Сіленто - матері Джейсона, яка розлучилася зі зоряним чоловіком в 1973 році після одинадцяти років спільного життя, їхній син був настільки бідний, що просив гроші у друзів Шона. Тим не менше, Коннері-молодший у вісімдесяті роки успішно зіграв Робіна Гуда в британському телесеріалі, а зараз - цілком успішний і відомий режисер. Він начебто не тримає образу на батька і періодично приїжджає до нього на Багами, де вони мирно грають в гольф.
Фото




Фільмографія


Актор:



89. Сер Біллі / Sir Billi (2012) (озвучення / voice) ... Сер Біллі / Sir Billi

88. Ветеринар Сер Біллі / Sir Billi the Vet (2006) (озвучення / voice) ... Сер Біллі / Sir Billi, озвучка

87. "Свобода: Історія Сполучених штатів" (1 episode, 2003) / "Freedom: A History of Us" ... Джон Муір / John Muir
- Yearning to Breathe Free (2003) ... Джон Муір / John Muir

86. Ліга видатних джентльменів (2003) / The League of Extraordinary Gentlemen ...Аллан Квотермейн / Allan Quatermain
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
(1.83 GB) - переклад невідомий
Релізи - Інші

85. Знайти Форрестера / Finding Forrester (2000) .... Вільям Форрестер / William Forrester
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
Ukr/Eng (2.18 GB) - Переклад виконано і озвучено студією: "ТакТребаПродакшн" на замовлення телеканалу
Релізи - Інші

84. Пастка / Entrapment (1999) .... Роберт / Robert MacDougal
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
(2.18 GB) - Переклад і озвучення виконано:
Релізи - Інші

83. Мінливості любові / Playing by Heart (1998) .... Пол / Paul

82. Месники / The Avengers (1998) .... Сер де Вінтер / The Sir August de Wynter

81. Скеля / The Rock (1996) .... Джон Патрік Мейсон / John Patrick Mason
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
Ukr/Eng (2.21 GB) - Переклад виконано і озвучено:
Релізи - Інші

80. Серце дракона / Dragonheart (1996) (озвучення / voice) .... Драко / Draco

79. Перший лицар / First Knight (1995) .... Король Артур / King Arthur
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
Ukr/Eng (2.53 GB) - Переклад виконано і озвучено: Студією "Мова" на замовлення
Релізи - Інші

78. Справедливий Суд / Just Cause (1995) .... Пол Амстронг / Paul Armstrong
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
Ukr/Eng (2.1 GB) - Переклад і озвучення виконано:
Релізи - Інші

77. Хороша людина в Африці / A Good Man in Africa (1994) .... Доктор Алекс Мюррей / Dr. Alex Murray

76. Принцеса і швець / The Princess and the Cobbler (1993) (озвучення / voice) .... Tack the Cobbler

75. Сонце, що сходить / Rising Sun (1993) .... Капітан Джон Коннор / Capt. John Connor
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
Ukr/Eng | sub Eng (2.18 GB) - переклад і озвучення виконано студією "1+1" на замовлення телеканалу "КІНО"
Релізи - Інші

74. Знахар / Medicine Man (1992) .... Доктор Роберт Кемпбелл / Dr. Robert Campbell
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
(1.46 GB) - переклад 1+1
Релізи - Інші

73. Робін Гуд: Принц злодіїв / Robin Hood: Prince of Thieves (1991) .... Король Річард / King Richard, (в титрах не зазначений / uncredited)

72. Горець 2: Пожвавлення / Highlander II: The Quickening (1991) .... Хуан Санчес / Juan Sanchez Villa-Lobos Ramirez

71. Російський Дім / The Russia House (1990) .... Бартоломеу Скот Блер / Bartholomew 'Barley' Scott Blair

70. Переслідуючи "Красный Октябрь" / The Hunt for Red October (1990) .... Капітан Марк Раміус / Captain Marko Ramius
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
(2.6 GB) - Переклад і озвучення виконано:
Релізи - Інші

69. Сімейний бізнес / Family Business (1989) .... Джессі Макмулен / Jessie McMullen

68. Індіана Джонс і останній хрестовий похід / Indiana Jones and the Last Crusade (1989) .... Професор Генрі Джонс / Professor Henry Jones
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
(1.37 GB) - переклад невідомий
1080p Ukr/Eng (18.95 GB) - переклад невідомий
720p Ukr/Eng (4.77 GB) - переклад невідомий
Релізи - Інші

67. Президія / The Presidio (1988) .... Підполковник Алан Колдуелл / Lt. Col. Alan Caldwell

66. Недоторканні / The Untouchables (1987).... Джим Мелоун / The Jim Malone
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
720p - Субтитроване
Релізи - Інші

65. Ім'я троянди / Der Name der Rose (1986) .... Вільям Баськервіль / William of Baskerville

64. Горець / Highlander (1986) .... Хуан Санчес / Juan Sanchez Villa-Lobos Ramirez
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
/ Ukr/Eng (3.61 GB) - переклад багатоголосий закадровий озвучений компанією "Хлопушка" на замовлення
Релізи - Інші

63. Легенда про сера Гавейна і зеленого лицаря / Sword of the Valiant: The Legend of Sir Gawain and the Green Knight (1984) .... Зелений Лицар / The Green Knight

62. Ніколи не кажи «ніколи» / Never Say Never Again (1983) .... James Bond
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
James Bond 007 - Collection + Bonus (1962-2008) & Ukr/Eng (56.89 GB) - переклад невідомий
Релізи - Інші

61. П'ять літніх днів / Five Days One Summer (1982) .... Дуглас Мередіт / Douglas Meredith

60. Несправедливість - це правда / Wrong Is Right (1982) .... Патрік Хейл / Patrick Hale

59. Бандити в часі / Time Bandits (1981) .... Цар Агамемнон, пожежний / King Agamemnon, Fireman

58. Чужа земля / Outland (1981) .... О'Ніл / O'Niel

57. Куба / Cuba (1979) .... Майор Роберт Дапес / Maj. Robert Dapes

56. Метеор / Meteor (1979) .... Доктор Пол Бредлі / Dr. Paul Bradley

55. Велике пограбування поїзда / The First Great Train Robbery (1979) .... Едвард Пірс / Edward Pierce

54. Міст занадто далеко / A Bridge Too Far (1977) .... Генерал-майор Рой Уркварт / Maj. Gen. Roy Urquhart

53. Наступний чоловік / The Next Man (1976) .... Халіль Абдель Мухсен / Khalil Abdul-Muhsen

52. Робін і Меріен / Robin and Marian (1976) .... Робін Гуд / Robin Hood
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
(1.45 GB) - Українською мовою фільм озвучено студією: , трансляція телеканалу
Релізи - Інші

51. Людина, яка хотіла бути королем / The Man Who Would Be King (1975) .... Даніель Древот / The Daniel Dravot

50. Вітер і лев / The Wind and the Lion (1975) .... Рейсулі / Raisuli

49. Викуп / Ransom (1975) .... Тахлвік / Tahlvik

48. Вбивство в Східному експресі / Murder on the Orient Express (1974) .... Полковник Арбутнот / Colonel Arbuthnot

47. Зардоз / Zardoz (1974) .... Зед / Zed

46. Образа / The Offence (1972) .... Сержант Джонсон / Detective Sergeant Johnson

45. Діаманти назавжди / Diamonds Are Forever (1971) .... Джеймс Бонд / James Bond
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
James Bond 007 - Collection + Bonus (1962-2008) & Ukr/Eng (56.89 GB) - переклад невідомий
Релізи - Інші

44. Плівки Андерсона / The Anderson Tapes (1971) .... Джон "Дюк" Андерсон / John "Duke" Anderson

43. Моллі Макгвайерс / The Molly Maguires (1970) .... Джек Кехоу / Jack Kehoe

42. Червоний намет / Krasnaya palatka (1969) .... Роалд Амундсен

41. "ITV Saturday Night Theatre" (телесеріал) .... МакНіл / MacNeil (1 episode, 1969)
- MacNeil (1969) .... МакНіл / MacNeil

40. Чоловічий рід / Male of the Species (1969) (відео / TV) .... МакНіл / McNeil

39. Шалак / Shalako (1968) .... Мойсей Зебулон 'Шалак' Карлін / Moses Zebulon 'Shalako' Carlin

38. Живеш тільки двічі / You Only Live Twice (1967) .... Джеймс Бонд / James Bond
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
James Bond 007 - Collection + Bonus (1962-2008) & Ukr/Eng (56.89 GB) - переклад невідомий
Релізи - Інші

37. Страшне божевілля / A Fine Madness (1966) .... Самсон Шілітой / Samson Shillitoe

36. Кульова блискавка / Thunderball (1965) .... Джеймс Бонд / James Bond
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
James Bond 007 - Collection + Bonus (1962-2008) & Ukr/Eng (56.89 GB) - переклад невідомий
Релізи - Інші

35. Пагорб / The Hill (1965) .... Джо Робертс / Joe Roberts

34. Голдфінгер / Goldfinger (1964) .... Джеймс Бонд / James Bond
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
James Bond 007 - Collection + Bonus (1962-2008) & Ukr/Eng (56.89 GB) - переклад невідомий
Релізи - Інші
33. Марні / Marnie (1964) .... Марк Ратленд / Mark Rutland

32. Солом'яна жінка / Woman of Straw (1964) .... Ентоні Річионд / Anthony 'Tony' Richmond

31. Із Росії з любов'ю / From Russia with Love (1963) .... Джеймс Бонд / James Bond
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
James Bond 007 - Collection + Bonus (1962-2008) & Ukr/Eng (56.89 GB) - переклад невідомий
Релізи - Інші

30. Доктор Ноу / Dr. No (1962) .... Джеймс Бонд / James Bond
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
James Bond 007 - Collection + Bonus (1962-2008) & Ukr/Eng (56.89 GB) - переклад невідомий
Релізи - Інші

29. Найдовший день / The Longest Day (1962) .... Фланаган / Pvt. Flanagan

28. Шахраї / On the Fiddle (1961) .... Педлар Пескоу / Pedlar Pascoe

27. Налякане місто / The Frightened City (1961) .... Падді Деміон / Paddy Damion

26. Анна Кареніна / Anna Karenina (1961) (відео / TV) .... Вронський / Wronski

25. Макбет / Macbeth (1961) (відео / TV) .... Макбет / Macbeth

24. Пригодницькa розповідь / Adventure Story (телесеріал) .... Олександр / Alexander (5 episodes, 1961)
- Captured! (1961) .... Олександр / Alexander
- One More Chance (1961) .... Олександр / Alexander
- Only One Hope (1961) .... Олександр / Alexander
- The Reef (1961) .... Олександр / Alexander
- The Switch (1961) .... Олександр / Alexander


23. "An Age of Kings" (телесеріал) .... Гаррі Персі / Harry Percy / ... (6 episodes, 1960)
- Henry IV Part 4: Uneasy Lies the Head (1960) TV episode .... Гаррі Персі / Harry Percy
- Henry IV Part 3: The New Conspiracy (1960) TV episode .... Гаррі Персі / Harry Percy
- Henry IV Part 2: The Road to Shrewsbury (1960) TV episode .... Гаррі Персі / Harry Percy
- Henry IV Part 1: Rebellion from the North (1960) TV episode .... Гаррі Персі / Henry Percy
- Richard II Part 2: The Deposing of a King (1960) TV episode .... ... / Hotspur

22. Без Грааля / Without the Grail (1960) (відео / TV) .... Іннес Коррі / Innes Corrie

21. Riders to the Sea (1960) (відео / TV) .... Бартлі / Bartley

20. "BBC Sunday-Night Play" (телесеріал) .... Джуліен / Julien (1 episode, 1960)
- Twentieth Century Theatre: Colombe (1960) TV episode .... Джуліен / Julien

19. "ITV Play of the Week" (телесеріал) .... Джон Проктор / John Proctor / ... (2 episodes, 1959)
- The Crucible (1959) TV episode .... Джон Проктор / John Proctor
- The Square Ring (1959) TV episode .... Рік Мартел / Rick Martell

18. Великa пригода Тарзана / Tarzan's Greatest Adventure (1959) .... О'Банніон / O'Bannion

17. Дарбі О'Гілл і маленький народ / Darby O'Gill and the Little People (1959) .... Майкл Макбрайд / Michael McBride

16. Діснейленд / Disneyland (телесеріал) ... Майкл Макбрайд / Michael MacBride (1 episode, 1959)
- I Captured the King of the Leprechauns ... Майкл Макбрайд / Michael MacBride

15. "Armchair Theatre" (1 episode, 1958)
- The Boy with Meat Axe (1958) TV episode

14. Закохані жінки / Women in Love (1958) (відео / TV) .... Піаніст Єврей / Jewish Pianist, Nazi War Criminal

13. Загибель «Титаніка» / A Night to Remember (1958) ... Mатрос / Titanic deck hand, (в титрах не зазначений / uncredited)

12. Інший час, інше місце / Another Time, Another Place (1958) .... Марк Тревор / Mark Trevor

11. Дія тигра / Action of the Tiger (1957) .... Майк / Mike

10. Замок з годинниковим механізмом / Time Lock (1957) .... Зварювальник # 1 / Welder # 1

9. Пекельні водії / Hell Drivers (1957) .... Джонні Катс Johnny Kates

8. Дороги назад немає / No Road Back (1957) .... Спайк / Spike

7. Анна Крісті / Anna Christie (1957) (відео / TV) .... Мет Барк / Mat Burke

6. Криваві гроші / Blood Money (1957) (відео / TV) .... Харлен МакКлінтук / Harlan 'Mountain' McClintock

5. BBC - Нічний театр / BBC Sunday-Night Theatre (телесеріал) .... Маклінтук / Mountain McClintock (1 episode, 1950-1959)
- Requiem for a Heavyweight (1957) ... МакКлінтук / Mountain McClintock

4. Програма Джека Бенні / The Jack Benny Program (телесеріал) .... Портер / Porter (1 episode, 1957)
- Jack Hires Opera Singer in Rome (1957) .... Портер / Porter

3. "Sailor of Fortune" (телесеріал) .... ... / Achmed (1 episode, 1956)
- The Crescent and the Star (1956) TV episode .... Achmed

2. "Dixon of Dock Green" (телесеріал) .... Джо Брастед / Joe Brasted (1 episode, 1956)
- Ladies of the Manor (1956) TV episode .... Джо Брастед / Joe Brasted

1. Бузок навесні / Lilacs in the Spring (1954) .... Не визначена роль / Undetermined Role, (в титрах не зазначений / uncredited)

Продюсер:


10. Сер Біллі / Sir Billi (????) (у розробці / in production) (producer)


9. Ветеринар Сер Біллі / Sir Billi the Vet (2006) (producer)

8. Ліга видатних джентльменів / The League of Extraordinary Gentlemen (2003) (producer)
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
(1.83 GB) - переклад невідомий
Релізи - Інші

7. Знайти Форрестера / Finding Forrester (2000) (producer)
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
Ukr/Eng (2.18 GB) - Переклад виконано і озвучено студією: "ТакТребаПродакшн" на замовлення телеканалу
Релізи - Інші

6. Пастка / Entrapment (1999) (producer)
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
(2.18 GB) - Переклад і озвучення виконано:
Релізи - Інші

5. Скеля / The Rock (1996) (executive producer)
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
Ukr/Eng (2.21 GB) - Переклад виконано і озвучено:
Релізи - Інші

4. Справедливий суд / Just Cause (1995) (executive producer)
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
Ukr/Eng (2.1 GB) - Переклад і озвучення виконано:
Релізи - Інші

3. Сонце, що сходить / Rising Sun (1993) (executive producer)
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
Ukr/Eng | sub Eng (2.18 GB) - переклад і озвучення виконано студією "1+1" на замовлення телеканалу "КІНО"
Релізи - Інші

2. Знахар / Medicine Man (1992) (executive producer)
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
(1.46 GB) - переклад 1+1
Релізи - Інші

1. The Bowler and the Bunnet (1969) (producer)


Режиcер:



1. The Bowler and the Bunnet (1969)


Відео ігри:



1. James Bond 007: From Russia with Love (2005) (VG) (озвучення / voice) ... Джеймс Бонд / James Bond


Саундтрек:



3. The Age of Believing: The Disney Live Action Classics (2008) (відео / TV) (performer: "Pretty Irish Girl" (в титрах не вказаний uncredited))

2. Tomorrow Never Dies (1997) ("James Bond Theme")

1. Darby O'Gill and the Little People (1959) (performer: "Pretty Irish Girl")
Подяка пану Lion91 за надані коди.
terminator.92 
Поважний учасник


З нами з: 11.07.09
Востаннє: 01.08.17
Повідомлень: 158

2011-07-21 00:35  
Цитата:
89. Сер Біллі / Sir Billi (????) (у розробці / in production) (озвучення / voice) ... Сер Біллі / Sir Billi

88. Ветеринар Сер Біллі / Sir Billi the Vet (2006) (озвучення / voice) ... Сер Біллі / Sir Billi, озвучка


Це дублює одне одного + мультик вийшов купу років тому, правда, лише у себе на батьківщині, тому його ніде не можливо знайти, в Інтернеті тільки трейлер гуляє.
Neo777 
Модератор відео


З нами з: 23.06.10
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 674

2011-07-22 11:24  
terminator.92 за імдб це різні мульти)
terminator.92 
Поважний учасник


З нами з: 11.07.09
Востаннє: 01.08.17
Повідомлень: 158

2011-07-22 11:26  
Та я бачив Happy
P.S. Скоро (сподіваюсь) субтитрую і викладу ось цей фільм:
Цитата:
58. Чужа земля / Outland (1981) .... О'Ніл / O'Niel
William_1995 
VIP


З нами з: 31.12.10
Востаннє: 12.07.17
Повідомлень: 314

2011-08-07 15:24  
Класно. Дякую.
taraskill1 
Модератор відео


З нами з: 21.01.12
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 1026

2014-11-29 10:28  
Цитата:
57. Куба / Cuba (1979) .... Майор Роберт Дапес / Maj. Robert Dapes

https://toloka.to/t61026
omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 2198

2015-07-04 12:13  
Neo777 написано:
35. Пагорб / The Hill (1965) .... Джо Робертс / Joe Roberts

https://toloka.to/t66803
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти