[Win] Dark Messiah of Might and Magic [RePack] (2006) Ukr/Rus

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:   попередня  1, 2, 3
Автор Повідомлення
Virake 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 07.07.09
Востаннє: 29.02.20
Повідомлень: 6656

2011-06-17 15:29  
Redovan написано:

Дякую за українізатор.
Краще б ви чуваки, оригінальну озвучку поставили...

підтримую. оригінал завжди кращий.
Gespenst 
VIP


З нами з: 30.09.09
Востаннє: 26.02.20
Повідомлень: 306

2011-06-18 19:10  
Не іде під сімкою ультимате. Лається на відсутню бібліотеку, але вона присутня.
Jenli 
VIP


З нами з: 28.03.09
Востаннє: 21.02.20
Повідомлень: 447

2011-06-18 20:58  
Gespenst написано:
Лається на відсутню бібліотеку

Яку саме? Оновлення діректу в 99% випадків допомагає.
Воїн 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 30.06.08
Востаннє: 20.02.20
Повідомлень: 1144

2011-09-18 23:07  
Redovan написано:
Краще б ви чуваки, оригінальну озвучку поставили...

Підтримую.
Хоча враховуючи мою любов до цієї гри - хотілося б зробити українську озвучку. Хтось знає чи можна витягнути аудіо з гри? Маю багацько знайомих актоірв для озвучки.
Sp1kezzz 
Поважний учасник


З нами з: 25.12.10
Востаннє: 27.02.20
Повідомлень: 242

2011-09-19 17:24  
Воїн

Усі звуки і не тільки запаковані у gcf-паках, які без проблем відкриваються і перепаковуються програмкою GCF Scape. Там не довго розбиратися, але я ще не пробувавHappy

Тож, якщо хочете озвучити - озвучуйте, я можу лиш відредагувати тексти і шрифти, так як текст розраховувався під рос. озвучку.
Воїн 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 30.06.08
Востаннє: 20.02.20
Повідомлень: 1144

2011-09-19 17:44  
Супер.
Зараз кілька проектів в роботі, тож найближчим часом наврядчи візьмусь. Проте, як тікльи зможу - одразк ж.

дякую за інформацію.
Virake 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 07.07.09
Востаннє: 29.02.20
Повідомлень: 6656

2012-06-22 20:07  
прошу викласти українізатор окремо.
варриор 
VIP


З нами з: 18.10.08
Востаннє: 29.10.17
Повідомлень: 492

2012-06-22 23:46  
Virake написано:
прошу викласти українізатор окремо.


Коли відкриваєте торент-файл, ставте галку лише напроти українізатора.
Virake 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 07.07.09
Востаннє: 29.02.20
Повідомлень: 6656

2012-06-23 11:07  
я не помітив, що він окремо. тоді таке питання: українізатор підходить для Collector's Edition (steam-rip)?
Gratix02 
Свій


З нами з: 08.01.12
Востаннє: 15.02.20
Повідомлень: 98

2014-11-13 19:31  
Крута гра!!! Хто ще сумнівається вантажити чи ні - вантажити однозначно!

Додано через 2 хвилини 26 секунд:

Дякую за роботу, хлопці!Happy Ви молодці Wide grin
фростіш_дурак 
Забанено
Забанено


З нами з: 13.11.14
Востаннє: 17.11.14
Повідомлень: 63

2014-11-14 03:59  
Нічо так ігра, проходив єсенно на хардкорі, спс перекладачам. Любителям фентезі рекомендую.
Sp1kezzz 
Поважний учасник


З нами з: 25.12.10
Востаннє: 27.02.20
Повідомлень: 242

2014-11-14 19:37  
Чесно кажучи, я б назвав цей реліз суцільним фейлом Neutral . По-перше, переклад вівся з російської мови. По-друге, гру я так і не протестував чи ба навіть не пройшов ні разу,- так півгодинки побігав. По-третє, сам реліз складається з чийогось репака та мого українізатора, хоч можна було викласти лише один українізатор. Та ще й поєднання російської озвучки і українських субтитрів залишає не найкращі враження Confused
Virake 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 07.07.09
Востаннє: 29.02.20
Повідомлень: 6656

2014-11-15 01:24  
Sp1kezzz, тоді навіщо було так робити?
Sp1kezzz 
Поважний учасник


З нами з: 25.12.10
Востаннє: 27.02.20
Повідомлень: 242

2014-11-15 14:48  
Virake
Ех… молоді були, дурні. Wide grin
Virake 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 07.07.09
Востаннє: 29.02.20
Повідомлень: 6656

2014-11-15 21:07  
геніяльно! тепер сам так казатиму.
Sp1kezzz 
Поважний учасник


З нами з: 25.12.10
Востаннє: 27.02.20
Повідомлень: 242

2014-11-15 21:14  
Virake
Користуйтесь на здоров'я.
То був сарказм?
Virake 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 07.07.09
Востаннє: 29.02.20
Повідомлень: 6656

2014-11-15 23:23  
та ні, все чесно. але це вже поза темою.
carlsbergv 
Новенький


З нами з: 23.05.16
Востаннє: 22.02.20
Повідомлень: 15

2016-09-28 20:29  
UTorrent пише, що підключяється до пірів, та більше нічого. Що робити?

Додано через 10 хвилин 8 секунд:

carlsbergv
Усе вирішилося. Просто повільне завантаження
Устимка 
Новенький


З нами з: 18.09.16
Востаннє: 16.07.19
Повідомлень: 9

2016-09-29 21:35  
Кращий слешер від першої особи. Щиро дякую!
sonjawnuk2 
Поважний учасник


З нами з: 05.04.11
Востаннє: 20.02.20
Повідомлень: 193

2016-11-07 16:37  
Скріни мона добавити? Чи вже забули за роздачу?
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:   попередня  1, 2, 3