Франс Анатоль. Повстання ангелів [Серія "ВЕРШИНИ СВІТОВОГО ПИСЬМЕНСТВА"] (1989) [djvu] | Оцифровано Гуртом

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
virna 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 29.10.07
Востаннє: 06.08.17
Повідомлень: 94

2011-06-12 00:38  
Франс Анатоль. Повстання ангелів [Серія "ВЕРШИНИ СВІТОВОГО ПИСЬМЕНСТВА"] (1989) [djvu] | Оцифровано Гуртом



Мова: українська
Опис:
До книги ввійшли романи «Острів пінгвінів» — пародійне зображення історії Франції, звідки автор вільно добирав окремі епізоди, надаючи їм гротескно-сатиричного забарвлення; «Боги жадають» — історичний роман, де відбито життя революційного Парижа за часів якобінської диктатури з її кривавим терором, і «Повстання ангелів» — антицерковна фантасмагорія, у якій автор викриває суспільний устрій Третьої республіки і розвінчує лівацькі спроби досягти соціальних змін на краще шляхом терору і безглуздого руйнування.
ЗМІСТ

Анатоль Франс Передмова Кіри Шахової 5
Острів пінгвінів. Переклав Юрій Лісняк 23
Боги жадають. Переклав Дмитро Паламарчук 237
Повстання ангелів. Переклав Юрій Лісняк 411
Коментарі 584

Автор: Франс Анатоль
Видавництво: Дніпро. 1989 р. Вершини світового письменства, том 65
Формат: djvu
Кількість сторінок: 605
Якість: 300 dpi
Сканування: virna
ISВN: 5-308-00530-3
Джерело: Домашня бібліотека

книга оцифрована у рамках проекту
"Оцифрування книг Гуртом"



Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-06-12 00:38
 Розмір:   15 MB 
 Оцінка літератури:   10/10 (Голосів: 21)
   
Leben 
VIP


З нами з: 20.07.09
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 333

2011-07-21 10:36  
Порадували. Давно шукав саме "Повстання ангелів". :) Це велика книга. Дякую.
andy_pit 
Поважний учасник


З нами з: 12.11.08
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 184

2013-05-15 19:45  
Що це за абракадабра на сторінці 222? (третя цитата зверху)
taras1994 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 23.03.12
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 5096

2013-05-15 21:26  
andy_pit
три рядка безперервного тексту, літери кирилиці, але в слова вони не складаються, є варіант що це помилка під час друку

andy_pit 
Поважний учасник


З нами з: 12.11.08
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 184

2013-05-15 22:43  
taras1994 написано:

три рядка безперервного тексту, літери кирилиці, але в слова вони не складаються, є варіант що це помилка під час друку


Ні, схоже той текст - це якийсь шифр, у англійській версії твору схоже:
Цитата:
Bqfttfusftpvtuse jufbmmbb b up sjufef
tspjtfucftfnqfsfvstbqsftbnpjsqsp
dmbnfuspjtghjttdmjcfsufnbgsbodftftutpbnjtfbeftdpnqb
hojtgjobo—difsftr—vjejtqpteoueftsjdifttftevqbzt fuqbsmfn
Pzfoevofqsf ttfbdifuffejsjhfboumpqjojno Voufnpjoxfsiejrvf

http://www.gutenberg.org/files/1930/1930-h/1930-h.htm#link2H_4_0066

Можливо десь далі в тексті розкривається значення.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти