Надприродне [Сезон 3, Епізод 1-11] / Supernatural [Season 3, Episode 1-11] (2007-2008) /

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:   попередня  1, 2, 3, 4

Увійдіть, щоб проголосувати
Автор Повідомлення
TRO[9]N 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 09.06.11
Востаннє: 15.09.19
Повідомлень: 617

2011-08-31 21:49  
rkononenko написано:
Шкода що ви весь сезон не доперекладали, а кинули посередині.

кінець сезону буде 100%, ми посередині не залишаємо! Wide grin
captainandrey96 
Новенький


З нами з: 16.01.12
Востаннє: 26.04.12
Повідомлень: 2

2012-01-20 23:41  
--Rom--ми до-озвучимо до 23 вересня, взяли просто перерву 
А 23 вересня якого року? Wide grin
piznajko 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 24.02.09
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 1979

2012-07-12 07:21  
Цитата:
--Rom--ми до-озвучимо до 23 вересня, взяли просто перерву 
А 23 вересня якого року? Wide grin

Мать вже 2013 Happy, а взагалі там тіко 3 ще серії закінчилось, так шо дасть Бог осилять.
Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 2730

2012-07-12 12:15  
rkononenko
Я наприклад не бачу сенсу продовжувати озвучку цього сезону, коли є озвучка від К1. Напевно 'Monster Mix' також вже розуміють, що це не актуально.
piznajko 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 24.02.09
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 1979

2012-07-12 16:45  
Цитата:
Я наприклад не бачу сенсу продовжувати озвучку цього сезону, коли є озвучка від К1. Напевно 'Monster Mix' також вже розуміють, що це не актуально.


Та казали ж шо К1 тага галіма озвучка, шо аж вуха ріже і того ото і взялися озвучувати. То мо і точно до вересня ті 3 серії дороблять.
abodnya 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 15.09.19
Повідомлень: 5931

2012-07-12 16:51  
rkononenko
пфф. Краще професіонали з К1 аніж ці аматори
piznajko 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 24.02.09
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 1979

2012-08-05 17:32  
Цитата:
пфф. Краще професіонали з К1 аніж ці аматори

Ну не кажи, кожному своє.
dx357 
Новенький


З нами з: 02.09.12
Востаннє: 28.03.13
Повідомлень: 1

2012-09-29 14:00  
Панове, швидкості, будь ласка!!!
maxwriter 
Новенький


З нами з: 10.07.12
Востаннє: 20.11.13
Повідомлень: 1

2013-06-18 23:39  
будь ласка закиньте лінійку Надприродного з перекладом К1 для тих кому подобається переклад
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:   попередня  1, 2, 3, 4