Жарт / Zert (1968) CZE | UkrSub

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося VitV (2019-04-20)
Автор Повідомлення
ptakh 
Поважний учасник


З нами з: 19.03.08
Востаннє: 12.02.10
Повідомлень: 228

2008-12-10 16:16  
Жарт / Žert (1968) CZE | UkrSub



Жанр: трагікомедія, екранізація Кундери
Країна: Чехословаччина

7.0 (193 голосів)
Рейтинг чеських глядачів 8,2 (750 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: Баррандов
Режисер: Яроміл Їреш / Jaromil Jireš
Актори: Йозеф Сомр, Яна Дітєтова, Людєк Мунзар, Евальд Шорм

Сюжет: Навіть про прошесті п’ятнадцяти років героя переслідує студентський жарт, за який він в 50-х роках був виключений з університету і як ворог народу відправлений до штрафного батальйону. Він плекає надію помститися доценту-кар’єристу, одному з тих, хто був причиною його нещасть. Але помста має гіркий присмак.

Сценарій Мілана Кундери, тож скорочення сюжетних ліній виправдене автором - лишилась найбільш зла і політична частка. Як ведеться, один із заборонених фільмів, ластівка Празької весни.

1968 - нагорода від Союзу чехословацьких кінематографістів — ФІТЕС;
1969 - "Золоте сонце" на Національному фестивалі молодих в Трутнові;
1969 - 1-й пр. CIDALC на МКФ в Сан-Себастьяні;
1969 - "Срібна сирена" на МКФ в Сорренто;
1969 - спец. пр. ФІПРЕССІ на МКФ в Делі.
Картина мала представлятися на конкурсі в Канні 1969, але в останній момент її відкликали за вказівкою нового уряду країни.

Тривалість: 01:17:25
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 512 x 384
бітрейт: 1127 кб/с

Аудіо:
мова: чеська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Постер: somnambula

Скріншоти:



Особиста оцінка: 9 - давно не бачив настільки якісне кіно


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2008-12-10 16:16
 Розмір:   701 MB 
 Оцінка фільму:   8.6/10 (Голосів: 8)
   
6c6c6 
Поважний учасник


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 30.09.09
Повідомлень: 3671

2008-12-11 00:03  
ptakh написано:
csfd 8,2 (750 голосів)

Це що таке? Автор субтитрів ти, чом не зазначаєш в описі тоді? Які і де нагороди отримав фільм, у яких кінофестивалях брав участь?

ptakh 
Поважний учасник


З нами з: 19.03.08
Востаннє: 12.02.10
Повідомлень: 228

2008-12-11 01:12  
6c6c6, csfd - чеська фільмова база http://www.csfd.cz/film/4854-zert/. Адже є рейт ІМДБ, чом би й цей не поставити Happy

Саби знов мої - я підписав псевдо в самому файлі.

Він отримав нагороду в Сан-Себастьяні в 1969 за режисуру. Зважай на тему кіна, його заборонили одразу після випуску, закінчували зйомки вже після окупації. Тут не до фестивалів.

6c6c6 
Поважний учасник


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 30.09.09
Повідомлень: 3671

2008-12-11 01:28  
ptakh написано:
чеська фільмова база

Ну у нас сайт не підтримки чеського Happy Є український „показник якості“ (Мультикіно) та міжнародний (ІМДб)...
ptakh написано:
Саби знов мої - я підписав псевдо в самому файлі.

Просто не всі одразу ж завантажують, та й дивляться не одразу, а омжутьв икласти на іншому трекері а про тебе і не згадають. А так коли в описі воно буде написано, то одразу видно кому дякувати Happy

Щодо нагород, то їх наявність не обов’язкова, я якщо є, то всетаки бажано включити в опис, аби користувачі знали, хто і за що його нагороджував і оцінював... Тим паче враховуючи роки.

ptakh 
Поважний учасник


З нами з: 19.03.08
Востаннє: 12.02.10
Повідомлень: 228

2008-12-11 02:55  
6c6c6, дописав нагороди
Рейтинг чехів поставив лише через те, що на імдб не надто багато користувачів проголосувало(в попередньому моєму релізі взагалі 38 голосів). Це ж типу американська база, вони до кіна з Європи не дуже охочі. А цінність рейтингів в натовпі - статистиці.

bnkp 
Новенький


З нами з: 02.12.08
Востаннє: 16.02.11
Повідомлень: 4

2008-12-11 22:21  
Спасибо за фильм.Ой простите,я же пишу на русском!!!!Меня зараз ненавидеть начнут!!!
Будь ласочка ще трошечки раздайте,тому що в мене вже 90 відсотків завантажилось і все.....

ptakh 
Поважний учасник


З нами з: 19.03.08
Востаннє: 12.02.10
Повідомлень: 228

2008-12-11 23:02  
bnkp
Wide grin Я десь після першої гарантовано буду роздавати.
Цей теж.

bnkp 
Новенький


З нами з: 02.12.08
Востаннє: 16.02.11
Повідомлень: 4

2008-12-12 23:48  
Дякую.
Invader 
VIP


З нами з: 16.11.07
Востаннє: 17.04.19
Повідомлень: 289

2009-01-18 23:56  
Українізував постер
ЖАРТ

6c6c6 
Поважний учасник


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 30.09.09
Повідомлень: 3671

2009-04-06 01:30  
Нарешті з’явилась можливість завантажити а ptakh'а немає Sad (1)
ptakh 
Поважний учасник


З нами з: 19.03.08
Востаннє: 12.02.10
Повідомлень: 228

2009-04-06 08:06  
Начебто віддав уночі Happy
6c6c6 
Поважний учасник


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 30.09.09
Повідомлень: 3671

2009-04-06 20:13  
ptakh, зранку, коли готувавсь до роботи, бо побачив що диск, на який до цього завантажувалось, був геть забитий Happy Вдячний за допомогу, тепер моя черга цей скарб розповсюджувати - не гоже аби не було змоги завантажувати АртХаус.
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 20.03.18
Повідомлень: 7298

2009-04-06 20:52  
6c6c6 чекаю на твої відгуки тоже хочу скачати але хотілось би почути твої враження
panfidel 
Новенький


З нами з: 01.05.10
Востаннє: 06.01.19
Повідомлень: 2

2010-05-09 17:52  
за фільм дякую, але як під'єднати субтитри?
ludens 
VIP


З нами з: 14.01.10
Востаннє: 18.04.19
Повідомлень: 430

2010-11-26 19:59  
Агов, поверніться хтось на роздачу
reiser44 
Свій


З нами з: 12.11.14
Востаннє: 20.04.19
Повідомлень: 77

2018-01-10 20:54  
Напевно фільм вартий уваги, але про це я не дізнаюся ніколи, так як не можу завантажити - чомусь ніхто не роздає... (
reiser44 
Свій


З нами з: 12.11.14
Востаннє: 20.04.19
Повідомлень: 77

2018-02-05 22:27  
Нарешті завантажив! Завдячуючи Nofeeler.
wolesj 
VIP


З нами з: 15.07.12
Востаннє: 03.04.19
Повідомлень: 561

2018-02-11 12:04  
Додайте швидкості, будь ласка, ще хтось приєднайтесь до роздачі, від 5 лютого жодного руху.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти