Ніцше Ф. Так казав Заратустра. Жадання влади (1993) [pdf, fb2] | Оцифровано Гуртом

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Stargazer 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 21.04.09
Востаннє: 29.07.17
Повідомлень: 82

2011-04-19 21:43  
Ніцше Ф. Так казав Заратустра. Жадання влади (1993) [pdf, fb2]
| Оцифровано Гуртом



Мова: українська
Опис:
«Так говорив Заратустра. Книга для всіх і ні для кого »(нім. Also sprach Zarathustra. Ein Buch für Alle und Keinen, 1883-1891) - філософський роман Фрідріха Ніцше, вперше виданий в 1885 році. Спочатку книга складалася з трьох окремих частин, написаних протягом декількох років.
Ніцше мав намір написати ще три частини, але закінчив тільки одну - четверту. Після смерті Ніцше всі чотири частини були опубліковані в одному томі.
У книзі розповідається про долю і вчення бродячого філософа, який узяв собі ім'я Заратустра на честь давньоперсидського пророка Зороастра (Заратуштри). Однією з центральних ідей роману є думка про те, що людина - проміжний ступінь у перетворенні мавпи в надлюдину (нім. Übermensch): «Людина - це канат, натягнутий між твариною і надлюдиною. Канат над прірвою ».
Книга являє собою частково поетичний, почасти філософський трактат, що розкриває позицію самого Ніцше щодо того, яке місце людина посідає серед навколишнього його суспільства, як вона розуміє своє життя, як подорожує, як пізнає себе і навколишній світ. У книзі приділяється увага спілкуванню людини з природою, з самим собою, і з оточуючими людьми. Оспівується ідея про необхідність йти своїм шляхом.
«Жадання влади» — останній твір філософа, палка апологія людини, протест проти будь-яких форм духовного рабства.
Роботу над “Жаданням влади” Ніцше розпочав у вересні-жовтні 1888 року і встиг написати тільки передмову й першу частину книги. Наступні книги (ймовірно три) через тяжку хворобу так і не були написані.

Український переклад твору «Так казав Заратустра» - Анатолій Онишко, 1993.
Український переклад твору «Жадання влади» - Петро Таращук, 1993.


Автор: Фрідріх Ніцше
Видавництво: Основи
Формат: pdf, fb2 ,epub ,mobi, odt
Кількість сторінок: 415

Джерело: hurtom.com
Сканування: jinotot

книга оцифрована у рамках проекту
"Оцифрування книг Гуртом"


Особиста оцінка: 10 - без сумнівів рекомендую всім


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-04-19 21:43
 Розмір:   7 MB 
 Оцінка літератури:   9.8/10 (Голосів: 73)
   
Stargazer 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 21.04.09
Востаннє: 29.07.17
Повідомлень: 82

2011-04-19 21:49  
Книга оцифрована в рамках проекту "Оцифрування книг Гуртом".
Сканування: jinotot
Також Толя обіцяв зробити djvu, тому очікуємо доповнення релізу.
На відміну від цього релізу http://www.toloka.to/t22120 - тут всі 4 частини книги "Так казав Заратустра".
Велика особиста подяка jinotot за надані скани!

jinotot 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 28.01.09
Востаннє: 07.08.17
Повідомлень: 3234

2011-04-19 22:12  
Stargazer, прошу Rolleyes (2)
Від себе — дякую за допомогу і співпрацю!

cizarion 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 01.01.10
Востаннє: 23.07.17
Повідомлень: 2036

2011-04-20 12:08  
трішки підладнав.
дякую. долучаюся до роздачіHappy

golem 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 24.04.09
Востаннє: 19.07.17
Повідомлень: 347

2011-04-20 14:39  
У DjVu нема необхідності - при такому ODT :). Тим більш видно що вичитано.

P.S. Я так розумію FineReader -> OpenOffice -> інші формати. Цікавить які програми використовували?

Lev 
VIP


З нами з: 14.10.09
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 1819

2011-04-20 22:44  
cуперовий реліз
gudtar 
Новенький


З нами з: 14.11.09
Востаннє: 25.08.16
Повідомлень: 24

2011-04-20 23:23  
Не вмирай швидко,не вмирай пізно: вмирай вчасно!!! Так казав Заратустра
Stargazer 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 21.04.09
Востаннє: 29.07.17
Повідомлень: 82

2011-04-21 20:07  
Використано FineReader -> OpenOffice +OOoFBTools (плагін для ОО), потім доводка в FictionBook Editor Release 2.6+NotePad++ для створення fb2. Готовий fb2 конвертую в Calibre в epub, mobi. OpenOffice експортує текст, виноски - добре, але зміст з гіперпосиланням нормально не працює, так само як і малюнки, доводиться доробляти в інших програмах. Потім як буде трохи вільного часу, напишу інструкцію з оформлення e-book, поки що сам розбираюсь з різними програмами, є ніби непогана Sigil для створення epub, поставив її але ще не пробував. Також обовязково зроблю аналогічний реліз з
Ніцше Ф. По той бік добра і зла. Генеалогія моралі (2002) [pdf] (https://toloka.to/t21837), вже почав, але буде готово десь за 2-3 тижні.

golem 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 24.04.09
Востаннє: 19.07.17
Повідомлень: 347

2011-04-21 22:22  
fb2 я створюю так само OO -> OOoFBTools -> FBE 2.0 -> NotePad++

Дивно але проблем з гіперпосилання та малюнками /jpg та png/ ніколи не мав. Змісту хватить заданого стилями в ОО /Заголово 1, Заголовок 2 і т.п./ OOoFBTools нормально переносить. NotePad++ використовую лиш для правки багів та коригування description.

А чому обкладинку не додали до fb2? Та й текст 2-ої сторінки можна було б перенести в description.

Інструкція це чудово, бо я на словах то можу пояснити а в тексті вже не дуже. А так буде куди дати посилання.

victor123 
Новенький


З нами з: 09.09.11
Востаннє: 16.01.15
Повідомлень: 1

2011-09-09 23:14  
Може знадобиться:

DJVU - варіант "Книжки" мого старання

http://посилання заборонені. ssTAss

Може в цьому і є певний сенс для тих, хто звик до вигляду "Книжки"

ПС:сканував-сканував, а тут виявляється вже все є )
добре, що не почав розпізнавати )
і чого я раніше цього не віднайшов... хоча шукав...

ПС2: дякую!

r.pavlyshyn 
Новенький


З нами з: 20.04.14
Востаннє: 25.06.17
Повідомлень: 4

2014-05-17 21:44  
В мене торрент відмовляється скачувати чогось. Ех, а вже марив українським перекладом ніцше
Ferioney 
Новенький


З нами з: 08.11.12
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 1

2014-06-06 00:49  
Цитата:
В мене торрент відмовляється скачувати чогось. Ех, а вже марив українським перекладом ніцше

Зображення: Screenshot_2014-05-17-21-42-36.png
Опис:
Розмір: 38.47 KB

Screenshot_2014-05-17-21-42-36.png


Та ж проблема
Торрент не завантажується

Leniwiec 
Свій


З нами з: 10.03.14
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 81

2014-06-06 13:04  
Величезне спасибі!!! Мої мрії починають збуватися: все більше творів Ніцше тепер можна прочитати рідною! До цього мені лише україномовний "Заратустра" потрапляв до рук.
Пане Stargazer, Вам я завдячую хорошим настроєм на декілька вечорів (це якнайменше!).

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти