Вацлав з Олеська. Пісні польські і руські люду галицького [Waclaw z Oleska. Piesni polskie i ruskie ludu Galicyjskiego] (1833)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося osiayna (2017-08-18)
Автор Повідомлення
ingwar 
Модератор літератури


З нами з: 08.03.08
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 1232

2011-04-14 09:02  
Вацлав з Олеська. Пісні польські і руські люду галицького [Waclaw z Oleska. Piesni polskie i ruskie ludu Galicyjskiego] (1833) [PDF]



Мова: українська, переважно (але написано польською абеткою!), польська
Опис:
Починаючи з початку 19 століття, почали виходити друком багато книг українською мовою та присвячені Україні й українцям. Так як Україна на той час була розділена між Польщею та Росією, то й книги друкували найчастіше у цих країнах.

У роздачі пропонується книга Вацлава Залєського (псевдонім- Вацлав з Олеська) (18.09.1799–24.02.1849) – польського письменника, фольклориста, австрійського державного діяча. Народився в містечку Олесько. Закінчив Львівський університет. У 1820–х рр. працював у редакції львівського часопису «RozmaitoСci» («Розмаїтості»), згодом – викладач математики у Львівському університеті. Автор драматичних творів, у тому числі незакінченої трагедії «Богдан Хмельницький», поезій «Думка», «Україна», позначених впливом українських народних пісень. Збирав і досліджував польський та український фольклор. Упорядник і видавець збірки «Пісні польські та руські люду галицького» (1833), більшу частину якого складають українські пісні, записані ним самим та М.Шашкевичем, К.Блонським, Г.Ількевичем, І.Білинським. За намагання тлумачити етнічний статус українців як різновид польського народу, а українську мову як діалект польської, і довести недоцільність творення окремої української літератури, був підданий критиці діячами «Руської трійці». У 30–х – на поч. 40–х рр. 19 ст. – службовець Галицького губернаторства. У 1845–48 рр був радником імператорського двору у Відні, у лип. 1848–січ. 1849– губернатор Галичини.

Помер у м. Відень. Похований у Львові на Личаківському цвинтарі.

Автор: Вацлав з Олеська (Вацлав Залєський)
Видавництво: Львів, накладом Францизка Піллера
Формат: PDF
Кількість сторінок: 586
Приклади сторінок

Ще одна схожа праця, яка вийшла друком у польській Галичині у першій половині 19 століття:
Лозинський Й. Руське весілля (1835) [PDF]


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-04-14 09:02
 Розмір:   13 MB 
 Оцінка літератури:   9.6/10 (Голосів: 22)
   
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 17367

2011-04-29 13:18  
olynad 
Новенький


З нами з: 24.11.11
Востаннє: 26.03.17
Повідомлень: 3

2012-11-09 02:11  
Просто неймовірно! Красно дякую!
Kirin 
VIP


З нами з: 28.07.08
Востаннє: 31.07.17
Повідомлень: 257

2012-11-09 14:49  
Так, гарно! Ще б десь хтось записав ці пісні... Або може є десь аудіо подібного? на жаль не знаходив ніде...
zboi 
Новенький


З нами з: 08.10.15
Востаннє: 11.01.17
Повідомлень: 7

2016-12-18 00:49  
ingwar
не завантажує,дивіться в пошуковику на інші сайти

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти