Бі-Бі-Сі Найвеличніші події живої природи / Nature's Great Events (2009) 720p Ukr / Eng | Sub Ukr / Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
AVBHS 
Поважний учасник


З нами з: 01.01.09
Востаннє: 07.10.17
Повідомлень: 180

2011-04-10 02:15  
Бі-Бі-Сі Найвеличніші події живої природи / Nature's Great Events (2009) 720p Ukr / Eng | Sub Ukr / Eng



Жанр: документальний, навчальний
Країна: США, Великобританія



Кіностудія / кінокомпанія: BBC, Discovery Channel, Wanda Visión S.A.
Режисер: Карен Басс (Karen Bass), Брайан Лейт (Brian Leith), Джо Стівенс (Joe Stevens), Пітер Бассетт (Peter Bassett), Х'ю Пірсон (Hugh Pearson)
Актори: Тварини Happy
Текст читає: Андрій Бандура

Сюжет:
Часом природа може здивувати так, що будь-який найталановитіший кінорежисср лише розведе руками від заздрощів. На жодному экрані ви не побачите такої неймовірності, такої любові і такої величі, котрі трапляються в живій природі. І лишень вона сама може відкрити свої таємниці. В нашій програмі ви побачите як найвідоміші, так і малопомітні, але не менш цікаві природні явища.


Тривалість: 6 епізодів по ~60 хв
Якість: (принаймні, так писало в джерелі)
Перелік серій + МедіаІнфо + Скріншоти

1 - Велике танення
МедіаІнфо
General
Unique ID : 211921685829785212532632504240184303601 (0x9F6EA1CEB6E00460B3ED9752CC6D1FF1)
Complete name : H:\Movies\AVB_Home_Studio\BBC Nature's Great Events (2009) [ukr,eng] 720p

[AVBHS] [hurtom.com]\BBC Nature's Great Events E1 - The Great Melt [ukr,eng] 720p [AVBHS].
Format :
Format version : Version 2
File size : 2.59 GiB
Duration : 59mn 25s
Overall bit rate : 6 250 Kbps
Movie name : BBC.Najvelychnishi_podii_zhyvoi_pryrody.2009.E01_Velyke_Tanennia.UKR_by_AVBHS
Encoded date : UTC 2012-02-18 22:21:51
Writing application : mkvmerge v5.3.0 ('I could have danced') built on Feb 9 2012 10:38:07
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 59mn 25s
Bit rate : 4 969 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.180
Stream size : 2.01 GiB (78%)
Title : Бі-Бі-Сі. Найвеличніші події живої природи (2009) Епізод 1 - Велике танення 720p
Writing library : core 67 r1173M f6d3166
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / nr=0 / decimate=0 / mbaff=0 / bframes=4 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=2 / wpredb=1 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=4969 / ratetol=2.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.20
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 59mn 25s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 190 MiB (7%)
Title : Найвеличніші події живої природи. 1 Велике танення AC3_5.1 - Одноголосе дублювання
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 59mn 25s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 163 MiB (6%)
Title : Найвеличніші події живої природи. 1 Велике танення AC3_2.0 - Закадрове
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 59mn 25s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 190 MiB (7%)
Title : Nature's Great Events. 1 The Great Melt. AC3_2.0
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Найвеличніші події живої природи. 1 Велике танення
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Nature's Great Events. 1 The Great Melt
Language : English
Default : No
Forced : No
Скріншоти:
2 - Велика мандрівка лосося
МедіаІнфо
General
Unique ID : 250068552064849742397293335007339215538 (0xBC21738596431A7FB467576F5B77FAB2)
Complete name : H:\Movies\AVB_Home_Studio\BBC Nature's Great Events (2009) [ukr,eng] 720p [AVBHS] [hurtom.com]\BBC Nature's Great Events E2 - The Great Salmon Run [ukr,eng] 720p [AVBHS].
Format :
Format version : Version 2
File size : 2.62 GiB
Duration : 59mn 19s
Overall bit rate : 6 314 Kbps
Movie name : BBC.Najvelychnishi_podii_zhyvoi_pryrody.2009.E02_Velyka_Mandrivka_Lososia
Encoded date : UTC 2012-02-18 22:35:34
Writing application : mkvmerge v5.3.0 ('I could have danced') built on Feb 9 2012 10:38:07
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 59mn 19s
Bit rate : 4 969 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.180
Stream size : 2.01 GiB (77%)
Title : Бі-Бі-Сі. Найвеличніші події живої природи (2009) Епізод 2 - Велика мандрівка лосося 720p
Writing library : core 67 r1173M f6d3166
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / nr=0 / decimate=0 / mbaff=0 / bframes=4 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=2 / wpredb=1 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=4969 / ratetol=2.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.20
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 59mn 19s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 190 MiB (7%)
Title : Найвеличніші події живої природи. 2 - Велика мандрівка лосося AC3_5.1 - Одноголосе дублювання
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 59mn 19s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 190 MiB (7%)
Title : Найвеличніші події живої природи. 2 - Велика мандрівка лосося AC3_2.0 - Закадрове
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 59mn 19s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 190 MiB (7%)
Title : Nature's Great Events. 2 The Great salmon run. AC3_2.0
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Найвеличніші події живої природи. 2 - Велика мандрівка лосося
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : No

Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Nature's Great Events. 2 The Great Salmon Run
Language : English
Default : No
Forced : No
Скріншоти:
3 - Велике переселення
МедіаІнфо
General
Unique ID : 170752095072866044137128685740194326296 (0x8075A84499DE27319F81781031F4E718)
Complete name : H:\Movies\AVB_Home_Studio\BBC Nature's Great Events (2009) [ukr,eng] 720p [AVBHS] [hurtom.com]\BBC Nature's Great Events E3 - The Great Migration [ukr,eng] 720p [AVBHS].
Format :
Format version : Version 2
File size : 2.61 GiB
Duration : 59mn 12s
Overall bit rate : 6 301 Kbps
Movie name : [HURTOM]

BBC.Najvelychnishi_podii_zhyvoi_pryrody.2009.E03_Velyke_Pereselennia.720..UKR_by_AVBHS
Encoded date : UTC 2012-02-18 22:48:15
Writing application : mkvmerge v5.3.0 ('I could have danced') built on Feb 9 2012 10:38:07
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 59mn 12s
Bit rate : 4 969 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.180
Stream size : 2.00 GiB (77%)
Title : Бі-Бі-Сі. Найвеличніші події живої природи (2009) Епізод 3 - Велике переселення 720p
Writing library : core 67 r1173M f6d3166
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / nr=0 / decimate=0 / mbaff=0 / bframes=4 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=2 / wpredb=1 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=4969 / ratetol=2.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.20
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 59mn 12s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 190 MiB (7%)
Title : Найвеличніші події живої природи. 3 Велике переселення AC3_5.1 - Одноголосе дублювання
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 59mn 12s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 190 MiB (7%)
Title : Найвеличніші події живої природи. 3 Велике переселення AC3_2.0 - Закадрове
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 59mn 12s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 190 MiB (7%)
Title : Nature's Great Events. 3 The Great Migration. AC3_2.0
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Найвеличніші події живої природи. 3 Велике переселення
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : No

Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Nature's Great Events. 3 The Great Migration
Language : English
Default : No
Forced : No
Скріншоти:
4 - Великий заплив
МедіаІнфо
General
Unique ID : 254717170336157523299141737149762995262 (0xBFA0BE191144AB998E28BC5EDEC5843E)
Complete name : H:\Movies\AVB_Home_Studio\BBC Nature's Great Events (2009) [ukr,eng] 720p [AVBHS] [hurtom.com]\BBC Nature's Great Events E4 - The Great Tide [ukr,eng] 720p [AVBHS].
Format :
Format version : Version 2
File size : 2.61 GiB
Duration : 59mn 5s
Overall bit rate : 6 314 Kbps
Movie name : [HURTOM] BBC.Najvelychnishi_podii_zhyvoi_pryrody.2009.E04_Velykyy_Zaplyv.720..UKR_by_AVBHS
Encoded date : UTC 2012-02-18 22:02:23
Writing application : mkvmerge v5.3.0 ('I could have danced') built on Feb 9 2012 10:38:07
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 59mn 5s
Bit rate : 4 969 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.180
Stream size : 2.00 GiB (77%)
Title : Бі-Бі-Сі. Найвеличніші події живої природи (2009) Епізод 4 - Великий заплив 720p
Writing library : core 68 r1179M 96e2229
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / nr=0 / decimate=0 / mbaff=0 / bframes=4 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=2 / wpredb=1 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=4969 / ratetol=2.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.20
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 59mn 5s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 189 MiB (7%)
Title : Найвеличніші події живої природи. 4 Великий заплив AC3_5.1- Одноголосе дублювання
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 59mn 5s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 189 MiB (7%)
Title : Найвеличніші події живої природи. 4 Великий заплив AC3_2.0- Закадрове
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 59mn 5s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 189 MiB (7%)
Title : Nature's Great Events. 4 The Great Tide. AC3_2.0
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Найвеличніші події живої природи. 4 Великий заплив
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : No

Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Nature's Great Events. 4 The Great Tide
Language : English
Default : No
Forced : No
Скріншоти:
5 - Великий потоп
МедіаІнфо
General
Unique ID : 195149486681811415918638894587906582862

(0x92D06C8B79C5AEE39585D2C5FA0F694E)
Complete name : I:\AVB Home Studio\BBC Nature's Great Events (2009) [ukr,eng] 720p [AVBHS] [hurtom.com]\BBC Nature's Great Events E5 - The Great Flood [ukr,eng] 720p [AVBHS].
Format :
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2.62 GiB
Duration : 59mn 23s
Overall bit rate : 6 314 Kbps
Movie name : Nature Most Amazing Events E05 2009 720p . UKR_by_AVBHS
Encoded date : UTC 2013-02-07 23:43:14
Writing application : mkvmerge v6.0.0 ('Coming Up For Air') built on Jan 20 2013 09:52:00
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 59mn 23s
Bit rate : 4 969 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.180
Stream size : 2.01 GiB (77%)
Title : Бі-Бі-Сі. Найвеличніші події живої природи (2009) Епізод 5 - Великий Потоп 720p
Writing library : core 68 r1183M f21daff
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / nr=0 / decimate=0 / mbaff=0 / bframes=4 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=2 / wpredb=1 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=4969 / ratetol=2.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.20
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 59mn 23s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 190 MiB (7%)
Title : Найвеличніші події живої природи. 5 Великий Потоп AC3_5.1- Одноголосе дублювання
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 59mn 23s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 190 MiB (7%)
Title : Найвеличніші події живої природи. 5 Великий Потоп AC3_2.0- Закадрове
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 59mn 23s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 190 MiB (7%)
Title : Nature's Great Events. 5 The Great Flood. AC3_2.0
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Найвеличніші події живої природи. 5 Великий Потоп
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : No

Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Nature's Great Events. 5 The Great Flood
Language : English
Default : No
Forced : No
Скріншоти:
6 - Великий бенкет
МедіаІнфо
General
Unique ID : 248181453157082377979807950707069646822

(0xBAB6025CBEB7F20EBD8EC2DE41F577E6)
Complete name : F:\AVB Home Studio\BBC Nature's Great Events (2009) [ukr,eng] 720p [AVBHS] [hurtom.com]\BBC Nature's Great Events E6 - The Great Feast [ukr,eng] 720p [AVBHS].
Format :
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2.61 GiB
Duration : 59mn 8s
Overall bit rate : 6 315 Kbps
Movie name : Nature Most Amazing Events E06 2009 720p .Ukr_by_AVBHS
Encoded date : UTC 2013-03-08 02:24:55
Writing application : mkvmerge v6.1.0 ('Old Devil') built on Mar 2 2013 14:32:37
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 59mn 8s
Bit rate : 4 969 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.180
Stream size : 2.00 GiB (77%)
Title : Бі-Бі-Сі. Найвеличніші події живої природи (2009) Епізод 6 - Великий Бенкет 720p
Writing library : core 68 r1183M f21daff
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / nr=0 / decimate=0 / mbaff=0 / bframes=4 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=2 / wpredb=1 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=4969 / ratetol=2.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.20
Default : Yes
Forced : Yes

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 59mn 8s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 190 MiB (7%)
Title : Найвеличніші події живої природи. 6 Великий Бенкет AC3_5.1 - Одноголосе дублювання
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 59mn 8s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 190 MiB (7%)
Title : Найвеличніші події живої природи. 6 Великий Бенкет AC3_2.0 - Закадрове
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 59mn 8s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 190 MiB (7%)
Title : Nature's Great Events. 6 The Great Feast. AC3_2.0
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Найвеличніші події живої природи. 6 Великий Бенкет
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : No

Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Nature's Great Events. 6 The Great Feast
Language : English
Default : No
Forced : No
Скріншоти:
Відео:
кодек: MPEG-4
розмір кадру: 1280 х 720
бітрейт: 4969 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
озвучення: одноголосе дублювання
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
озвучення: одноголосе закадрове
кодек: 2.0
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
озвучення: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 448 кб/с

Переклад і озвучення виконано:
від AVB Home Studio

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Завантажити семпл

Величезна подяка: перекладачам із сайту notabenoid.com:

Azer, yume, Postman, diablita, w2958l, KetaRaketa, rmp0811, Betina, smisha_, BMK12, HomerSimpson, Istarin, Virake

Трейлер до фільму на Гуртом

Джерело: ,
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-03-08 07:03
 Розмір:   15.65 GB 
 Оцінка фільму:   9.9/10 (Голосів: 11)
 Епізоди 1-6
   
urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 21.10.17
Повідомлень: 5218

2011-04-10 11:54  
AVBHS, зроби скріншоти окремо, або ж напиши: Перелік серій і скріншоти.
AVBHS 
Поважний учасник


З нами з: 01.01.09
Востаннє: 07.10.17
Повідомлень: 180

2011-04-10 16:57  
urij546724, дякую, виправив.
Чи є потреба усі доріжки запихати в контейнер? Може краще тільки 5.1, а всі решта окремо?

AVBHS 
Поважний учасник


З нами з: 01.01.09
Востаннє: 07.10.17
Повідомлень: 180

2011-04-28 10:12  
Додано епізод 2 - Велика мандрівка лосося
rostokus 
Новенький


З нами з: 23.09.09
Востаннє: 21.10.17
Повідомлень: 9

2011-07-02 11:34  
Велике спасибі за переклад. Цікавий фільм і якісний переклад.
AVBHS 
Поважний учасник


З нами з: 01.01.09
Востаннє: 07.10.17
Повідомлень: 180

2011-07-02 17:13  
Дякую, стараюсь! Happy
Тобто старався, поки роботи не навалило. Зовсім часу немаю на продовження. Та ше й субтитри треба перекладати спочатку.

AVBHS 
Поважний учасник


З нами з: 01.01.09
Востаннє: 07.10.17
Повідомлень: 180

2011-10-27 19:29  
Додав третю серію - "Велике переселення".
Надалі змінив порядок і склад звукових доріжок, про що зазначено напочатку, оскільки 5.1-дублювання тепер звучить значно краще. Хоча міняти доріжки у перших двох епізодах напевне не буду.

smisha_ 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 14.06.08
Востаннє: 19.10.17
Повідомлень: 259

2011-10-27 20:40  
А коли The Great Flood плануєте озвучити?
AVBHS 
Поважний учасник


З нами з: 01.01.09
Востаннє: 07.10.17
Повідомлень: 180

2011-10-27 21:41  
Зараз роблю "Заплив", перекладаю субтитри. Потім буде "Потоп" Happy
Valentyna_M 
Новенький


З нами з: 12.03.11
Востаннє: 19.10.17
Повідомлень: 17

2011-10-31 20:07  
Дякую за дуже видовищний й цікавий серіал!!!!
AVBHS 
Поважний учасник


З нами з: 01.01.09
Востаннє: 07.10.17
Повідомлень: 180

2012-02-18 20:39  
"Великий заплив" доробив.
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 27.09.17
Повідомлень: 8683

2012-02-18 21:06  
AVBHS написано:
"Великий заплив" доробив.


Зроби, будь ласка, скріншоти до цієї серії в png, а також додай медіаінфо.
І прибери цей капс
UKR / ENG | Sub UKR / ENG - Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

AVBHS 
Поважний учасник


З нами з: 01.01.09
Востаннє: 07.10.17
Повідомлень: 180

2012-02-18 21:38  
В PNG один кадр, зроблений в MPC, важить близько метра. Та все ж, може так і краще...
МедіаІнфо в перелік серій підшив.

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 27.09.17
Повідомлень: 8683

2012-02-19 00:15  
AVBHS написано:
Muxing mode : Header stripping

Наступного разу передемуксуй без цієї функції - https://toloka.to/t20052

3. Вимкнена функція Header stripping (* як це зробити https://toloka.to/t31095)

Додано через 1 хвилину 45 секунд:

і файли було б добре перейменувати оригінальною мовою BBC.Najvelychnishi_podii_zhyvoi_pryrody.2009.E02_Velyka_Mandrivka_Lososia.720..UKR_by_AVBHS

AVBHS 
Поважний учасник


З нами з: 01.01.09
Востаннє: 07.10.17
Повідомлень: 180

2012-02-19 02:39  
Усі файли виправлено згідно вимог трекеру. Вибачте за незручності. Happy
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 27.09.17
Повідомлень: 8683

2012-02-19 02:45  
AVBHS написано:
Усі файли виправлено згідно вимог трекеру.


Я ж не казав що це обов'язково)
Тоді вже передемуксуй знявши опцію стиснення про що я писав вище.

AVBHS 
Поважний учасник


З нами з: 01.01.09
Востаннє: 07.10.17
Повідомлень: 180

2012-02-19 05:38  
w2958l написано:
знявши опцію стиснення

Заодно так і зробив.
Дивно. Попередній торент віддає наповну, хоча він вже не зареєстрований, як я розумію.

olgaya 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 27.09.08
Востаннє: 01.10.17
Повідомлень: 184

2012-02-19 10:34  
Файли перейменувала, а все одно завантажується все спочатку, з чого б це?
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 27.09.17
Повідомлень: 8683

2012-02-19 13:46  
AVBHS написано:
Заодно так і зробив.

Чудово. Тоді медіаінфо онови.

AVBHS написано:
Дивно. Попередній торент віддає наповну, хоча він вже не зареєстрований, як я розумію.


Роздаєш кудись наліво, тобто десь була викладена роздача. Раджу видалити старі файли з комп'ютера.

olgaya написано:
Файли перейменувала, а все одно завантажується все спочатку, з чого б це?

Бо
w2958l написано:
передемуксуй знявши опцію стиснення

olgaya 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 27.09.08
Востаннє: 01.10.17
Повідомлень: 184

2012-02-19 16:34  
w2958l написано:

Бо
w2958l написано:
передемуксуй знявши опцію стиснення


і що воно дало? тільки думала переглянути, а файли почали зпочатку качатись і вже нічого не переглянеш.

AVBHS 
Поважний учасник


З нами з: 01.01.09
Востаннє: 07.10.17
Повідомлень: 180

2012-02-19 18:47  
Ще раз дуже перепрошую, але то рано чи пізно мало статися. Назви файлів я вже й сам не міг сприймати. Але все завантажується з початку, бо файли змінились, а не просто перейменувались. Це сталось через перезібрання з відключенням кодування заголовків, зміною внутрішніх назв потоків, та й з перших двох епізодів я видалив доріжки з дублюванням в АС3_2.0, залишивши тільки АС3_5.1 і закадрове АС3_2.0.
Доречі, якщо основна частина серії слухається нормально в 5.1, то щоденники краще таки переключати на закадрове 2.0, бо ліпсинга там немає та й під час фраз пропадає купа корисних звуків типу хлюпання води, шуму двигунів човна чи літачка і т.і. Це через те, що звук 5.1 був тільки в німецькому варіянті здається, а вони випустили без "Щоденників". Тому для цих місць я брав звук з 2.0, перепустивши через всілякі фільтри, аби отримати щось наближене до 5.1.

radagastr 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 05.12.08
Востаннє: 21.10.17
Повідомлень: 1070

2012-02-19 19:45  
дуже дякую за хороший реліз. із задоволенням переглянув першу серію... сподобалося... обов'язково додивлюся решту.

так тримати Happy

radagastr 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 05.12.08
Востаннє: 21.10.17
Повідомлень: 1070

2012-03-04 15:26  
переглянув весь реліз. дякую. отримав неабияке задоволення...
AVBHS 
Поважний учасник


З нами з: 01.01.09
Востаннє: 07.10.17
Повідомлень: 180

2012-03-04 17:45  
Прошу! Згодом дороблю дві останні серії, як час з'явиться.
tyma1 
VIP


З нами з: 27.11.09
Востаннє: 21.10.17
Повідомлень: 700

2012-03-05 18:07  
Дуже гарно все зроблено, а озвучено українською - прекрасно. Справді переглядати це одне задоволення. Велика подяка усім хто працювали над цим, дякую!
radagastr 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 05.12.08
Востаннє: 21.10.17
Повідомлень: 1070

2012-06-20 21:59  
є інформація про оновлення релізу?
AVBHS 
Поважний учасник


З нами з: 01.01.09
Востаннє: 07.10.17
Повідомлень: 180

2012-06-20 22:56  
radagastr написано:
оновлення релізу

Хочу обов'язково доробити усі серії. Та от коли - без поняття Sad (1)
Ніяк не знайду вільного часу, купа роботи...
А там ще саби повністю не перекладені до 6 серії.
Наразі адаптую 5-у.

radagastr 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 05.12.08
Востаннє: 21.10.17
Повідомлень: 1070

2012-06-21 21:21  
дякую за відповідь. чекатиму....
eslteach 
Новенький


З нами з: 02.12.12
Востаннє: 17.02.15
Повідомлень: 4

2013-02-05 16:10  
А не можна субтитри окремими файликами додати? Заздалегідь дякую.
AVBHS 
Поважний учасник


З нами з: 01.01.09
Востаннє: 07.10.17
Повідомлень: 180

2013-02-05 21:27  
Можна, але з контейнеру видаляти не буду - не файно. Доробляю 5-ту.
Якщо кортить, то 2-6 саби давно є на нотабеноїді.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна