Лессі / Lassie (1994)

Гамалія3 · 2011-03-28 23:25

Найкращий друг - назавжди.

Жанр: сімейний, пригодницький
Країна: США

Кіностудія / кінокомпанія: Paramount Pictures Corporation
Режисер: Деніел Петрі
Актори: Томас Гірі, Хелен Слейтер, Джон Тенней, Фредерік Форест та ін.

Сюжет:

Сім'я Тернерів переїзджає з Балтімора в тихе село у Вірджинії. Найважче доводиться тринадцятирічному Мету: він почуває себе втраченим і самотнім на новому місці і хоче повернутися назад. Проте по дорозі, Тернери підбирають собаку породи коллі, хазяїн якої загинув в автокатастрофі. Вони дають їй ім'я "Лессі". Її допомога виявляється дуже доречною, оскільки деякі корінні мешканці цих місць не бажають нічого хорошого міським "чужинцям". Незабаром, незвичайно розумна і швидка Лессі стає повноправним членом сім'ї і кращим другом Мета. І, коли життю хлопчика буде загрожувати небезпека, Лессі не замислюючись зробить свій вибір...

Тривалість: 01:31:07
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 406 (4:3)
бітрейт: 2 031 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: MP3
бітрейт: 192 кб/с

Переклад і озвучення виконано:

Варіанти фільму в Hurtom.com:

Лессі / Lassie (1994) Ukr/Eng | Sub Ukr/Ukr[SHD]/Eng/Eng[SHD]
Лессі / Lassie (1994) -AVC Ukr/Eng/Cze/Dan/Ger/Hun/Dut/Swe | Sub Ukr/Ukr[SHD]//Eng/Eng[SHD]Cze/Ger/Hun/Pol/Swe

Скріншоти:

Дякую: UpTown за постер.

Джерело:

Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

Актуальні релізи Hurtom:

- Хатіко: Вірний друг / Hachiko: A Dog's Story (2009) Ukr/Eng | Sub Eng
- Хатіко: Вірний друг / Hachiko: A Dog's Story (2009) 720p Ukr/Eng
- Лессі / Lassie (2005)
- Бетховен / Beethoven (1992) Ukr/Eng
- Бетховен / Beethoven (1992) 2.0 Ukr
- Бетховен 2 / Beethoven's 2nd (1993) Ukr/Eng
- Бетховен / Beethoven's 2nd (1993) [ 2.0] Ukr
- Коти проти собак / Cats & Dogs (2001) Ukr/Eng
- Кішки проти собак: Дилогія / Cats & Dogs Dilogy (2001-2010) Ukr/Eng | Sub Eng
- 102 Далматинці / 102 Dalmatians (2000) Ukr/Eng
- Собача робота 1-2-3 / K-9 (1989), K-911 (1999), K-9PI (2002)
- Тернер і Гуч / Turner & Hooch (1989) Ukr/Eng
...

bot · 2011-03-28 23:32

Тему перенесено з Фільми до форуму Анонси релізів від Відео Гуртом

Gamalija

Гамалія3 · 2011-03-28 23:43

Анонс в розробці.

xside08 · 2011-03-28 23:43

який фільм .... дитинство Happy

буду з нетерпінням очікувати .... !

Гамалія3 · 2011-03-28 23:47

З цим фільмом буде ще багато приємних сюрпризів. Анонс дороблю взавтра.

Додано через 1 хвилину 50 секунд:

Заглядуйте в тему проведу голосування.
Одним словом з мене робота, а з Вас обов'язковий перегляд. Домовились?

karvai0 · 2011-03-28 23:48

обовязково перегляну. дуже дякую. за цей прекрасний фiльм, я якось ще давно бачив но не помню яку iменно за 1994 чи за 2005

DejaVu · 2011-03-30 09:33

Gamalija
Домовились Happy

abodnya · 2011-03-30 13:39

Гамалія3 · 2011-03-30 17:13

abodnya я не спеціаліст в кодуванні, але чому не може мати такий бітрейт: 2 013 кб/с. В чому тут заковика?

abodnya · 2011-03-30 17:35

розмір кадру анаморфний і смуги не обрізані

bot · 2011-03-30 22:56

Тему перенесено з Анонси релізів від Відео Гуртом до форуму Фільми

Gamalija

Ansen · 2011-03-30 23:05

фільм дитинства...
дякую)

Гамалія3 · 2011-03-30 23:09

Ansen будь ласка

Скріни відповідного розміру дороболю взавтра.

Andick · 2011-03-30 23:16

karvai0 · 2011-03-30 23:54

Ірка-Шкірка · 2011-03-31 01:48

Про фільм чула безліч хорошого, але досі не бачила - нарешті подивлюся разом з дітьми!

Багатомовний варіант також зацікавив...

Дякую за реліз!

Гамалія3 · 2011-03-31 08:36

Andick щодо трьох роздач. Я таке бачив в Один вдома. фільмі. Особисто мені того штибу ідея сподобалась. Я не думаю що всі захочуть скачувати доріжок і сабів на 800 МБ. Та й роздача не буде цілісною. А так хочиш дивитись фільм українською - будь ласка. Хочеш з англ і сабами, трішки ачекай і будь ласка і т д. Тому що заплановано так і буде. Ось і все.

Додано через 1 хвилину 24 секунди:

Ірка-Шкірка згідний, і наврядче ви його побачили б адже він просто відсутній на російських торентах.

Додано через 50 хвилин 4 секунди:

Модератори, реліз готовий до перевірки.

Andick · 2011-03-31 10:19

Гамалія3 · 2011-03-31 14:22

Andick прочитав. Знаєш теж правий. логічно я про це не подумав. Я чомусь глянув на формат відео. В мене вийшло так 1 і 2 варіанти 4:3, а 3 МКВ 16:9. Як думаєш можливо другий варіант зробити з багатьма доріжками, але тоді 3 варіант буде не для чого. ОДним словом подумаю над цим. Я чогось думав, що зроблю кілька версій, а там хто хоче яку собі й вибере.

Додано через 40 секунд:

Дякую що оцінюєте на відмінно синхронізацію. Отже, чогось таки я навчився від моїх вчителів в Гуртомі.

Додано через 1 хвилину 26 секунд:

Про відео кажу, взяв найкращу якість іншої не знайшов, хоча рився дуже довго. Адже самій звуковій доріжці років 6 чи 7. Мистецтво вічне.

TarryT · 2011-04-01 07:35

Гамалія3 · 2011-04-01 11:23

Повідомляю, що до 2 і 3 варіанту фільму будуть створені додаткові українські субтитри (для людей з вадами слуху).
Робота триває.

Рідний простір · 2011-10-26 10:50

Дякую! Природа та місцевість у фільмі захоплює. Подивився, знімали у штатах Вірджинія та Західна Вірджинія.

Arsenfpu · 2016-11-05 00:51

К1 показував це саме озвучення

Лессі / Lassie (1994)

Українське озвучення

Фільми

Завантажити / скачати фільм українською