Роздiл 1. Поезiя. Проза
- Микола Вїнграновський. Час прийшов (Поезія)
Журнал "Київ" номери 1-2 за 2002 рiк
- Роман Іваничук. Космацький йордан (Проза)
Журнал "Дзвiн" номер 3 за 2002 рiк
- Леся Степовичка. Тбілісо, мзис да вардебіс мхаріо (Проза)
Журнал "Київ" номери 1-2 за 2002 рiк
- Олександр Стусенко. В епіцентрі погибелі (Проза)
Журнал "Київ" номер 3 за 2002 рiк
- Володимир Пузій. Заклятий скарб (Повість-фантазія)
Журнал "Вітчизна" номери 1-4 за 2002 рiк
- Віктор Полянецький. Дві новели (Проза)
Журнал "Березіль" номери 5-6 за 2002 рiк
- Валентин Чемерис. Бомба для Патріарха (Художньо-документальна повість. Публіцистика)
Журнал "Київ" номери 1-3 за 2002 рiк
Розділ 2. Мистецтво перекладу
- Ван Мен. Клиновий листок (Література 20-го століття)
Журнал "Всесвiт" номери 9-10 за 2002 рiк
- Ши Дін. Чаклунство (Література 20-го сторіччя)
Журнал "Всесвiт" номери 9-10 за 2002 рiк
- Джон Бекер. Джеймі (Література 20-го сторіччя)
Журнал "Всесвiт" номери 11-12 за 2002 рiк
- Сьюзен Зонтаг. Ось так ми тепер і живемо (Література 20-го сторіччя)
Журнал "Всесвiт" номери 11-12 за 2002 рiк
- Єжи Северський. П'ять разів убивство (Повість у п'яти епізодах)
Журнал "Всесвiт" номери 9-10 за 2002 рiк
Розділ 3. Публіцистика
- Станіслав Лем. Шалене прискорення
Журнал "Сучаснiсть" номер 1 за 2002 рiк
- Олексій Зарицький. Країна контрастів
Журнал "Всесвiт" номери 11-12 за 2002 рiк
Роздiл 4. Спогади та документи
- Кость Широцький. Шевченкова наречена
Газета "Лiтературна Україна" номер 25 за 2003 рiк
- Спогади про Тараса Шевченка
Газета "Лiтературна Україна" номер 25 за 2003 рiк
- Оксана Фiсун. Золотоверхий у документах i фактах
Журнал "Київ" номер 3 за 2002 рiк
- Степан Пушик. Терниста дорога Марти Гай
Газета "Лiтературна Україна" номер 38 за 2002 рiк
- Богдан Павлiв. Спогад про побратима
Газета "Лiтературна Україна" номер 38 за 2002 рiк