Дрібнички / Foutaises (1989) Fra | sub Ukr / Fra / Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося vuzhyk (2020-01-24)
Автор Повідомлення
Demetrios 
VIP


З нами з: 28.01.10
Востаннє: 21.01.20
Повідомлень: 313

2011-03-01 13:47  
Дрібнички / Foutaises (1989) Fra | sub Ukr / Fra / Eng



Жанр: комедія, короткометражний
Країна: Франція



Кіностудія / кінокомпанія: Zootrope
Режисер: Жан-П'єр Жене / Jean-Pierre Jeunet
Актори: Домінік Пінон, Чік Ортега, Марі-Лор Дуньяк, Діана Бертран

Сюжет:
7 хвилин французької комедії? Це під силу лише Домініку Пінону і Жан-П'єру Жeне. Домінік Піньен ("Делікатеси", "Місто загублених дітей") наводить глядачам різні приклади того, що він любить і чого не любить. Ностальгічний лейтмотив із милих життєвих дрібничок життя, який червоною ниткою пройшов крізь легендарну стрічку про химерну долю Амелі Пулен.

Нагороди: Цезар, 1991 - за кращий короткометражний фільм.


Тривалість: 00:07:12
Якість:
Відео:
кодек: DivX 3.x
розмір кадру: 624 x 352
бітрейт: 858 кб/с

Аудіо:
мова: французька
переклад: оригінал
кодек: MPEG Layer-3 стерео
бітрейт: 128 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: французька
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:



Джерело: відео з Rutracker.org, переклад субтитрів власний (з російської, дещо звірено з французькою)
Особиста оцінка: 9 - чудова комедія, але деякі жарти мені не сподобалися


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-03-01 13:47
 Розмір:   51 MB 
 Оцінка фільму:   9.9/10 (Голосів: 14)
   
Musketeer 
VIP


З нами з: 04.03.08
Востаннє: 05.06.13
Повідомлень: 3670

2011-03-01 16:30  
Demetrios
додай новину на портал:
http://www.hurtom.com/?do=addnews

assman 
VIP


З нами з: 09.11.09
Востаннє: 26.01.20
Повідомлень: 374

2011-03-03 16:13  
Досить цікаво і весело, але не всі таке зрозуміють.
Demetrios 
VIP


З нами з: 28.01.10
Востаннє: 21.01.20
Повідомлень: 313

2011-03-04 14:22  
Musketeer, новини я додавати не можу, та й не маю часу

assman, є таке)))

zaika 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 01.07.12
Востаннє: 26.01.20
Повідомлень: 1223

2016-06-03 06:20  
Маленький шедевр від Жан-П'єра Жене. Не розумію чому комедія? Чистої води сюрреалізм. Творче наслідування раннього Луіса Бунюеля (так у всякому разі мені зається). Спасибі за реліз. 10/10.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти