Невинність / Innocence (2004) Fra | sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Demetrios 
VIP


З нами з: 28.01.10
Востаннє: 09.04.19
Повідомлень: 313

2011-02-27 14:24  
Невинність / Innocence (2004) Fra | sub Ukr



Жанр: драма, притча
Країна: Бельгія, Франція, Великобританія, Японія



Кіностудія / кінокомпанія: Ex Nihilo
Режисер: Люсіль Хаджихалілович / Lucile Hadzihalilovic
Актори: Зої Оклер, Леа Брідароллі, Беранжер Обрюж, Маріон Котіяр, Елен де Фужроль

Сюжет:
Адаптація повісті Франка Ведекінда "Міне-Гага" (1903). Спроба режисера поєднати мотиви фільмів В. Еріса та Р. Брессона із "Підозрою" Д. Ардженто, сповнена символізму і своєрідної атмосфери.

У надрах глухого лісу знаходиться закритий навчальний заклад або притулок для дівчаток - чи то балетне училище, чи то місце, куди дівчатка потрапляють після смерті. Вони надходять сюди у трунах, зі зникаючими спогадами про своє минуле і своїх рідних. Їхні наставниці - молоді жінки, які за чутками, що поширюються серед маленьких послушниць, самі колись навчалися в цій школі, але за серйозні порушення були залишені тут назавжди. У цій загадковій атмосфері драми із відтінками містики і трилера проходить рік їхнього навчання. Червоні стрічки, що символізують молодший вік, переходять від одних учениць до інших, а старші дівчатка, що носять фіалкові стрічки у волоссі, за заведеним неухильним порядком повинні покинути заклад і відбути у страшну невідомість.


Тривалість: 01:54:56
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 672 х 288
бітрейт: 1498 кб/с

Аудіо:
мова: французька
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: пререндерні
формат: *.srt

Скріншоти:



Джерело: відео з rutracker.org, переклад субтитрів власний (з російської).
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-02-27 14:24
 Розмір:   1.56 GB 
 Оцінка фільму:   9.5/10 (Голосів: 16)
   
Andick 
Модератор відео та координатор поширення


З нами з: 03.11.09
Востаннє: 24.04.19
Повідомлень: 1497

2011-02-28 01:12  
Demetrios написано:
кодек:
скоріш всього 5.1, уточніть
Demetrios 
VIP


З нами з: 28.01.10
Востаннє: 09.04.19
Повідомлень: 313

2011-02-28 11:35  
так, 6 каналів. додав
BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 24.04.19
Повідомлень: 3303

2011-02-28 20:44  
А як сам фільм, що можете про нього сказати... Бо в жанрах надпису "трилер" не побачив Neutral
Ото ж чи варто очікути на жорстокість чи психологічне наднапруження?...

Demetrios 
VIP


З нами з: 28.01.10
Востаннє: 09.04.19
Повідомлень: 313

2011-02-28 21:22  
Психологічна напруга певна є - оскільки незрозуміло що відбувається і чим все скінчиться. Однак нічого явно страшного у фільмі немає, окрім кількох драматичних моментів. Це дуже тонкий ліричний фільм про дитинство, невинність і про дорослішання. В оригіналі Ведекінд критикував систему виховання початку століття - Хаджихалілович зробила із цього символічну притчу про дещо інше.

+ За ідейним змістом і атмосферою схоже на аніме "Альянс Сірокрилих" (Haibane renmei).

BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 24.04.19
Повідомлень: 3303

2011-02-28 21:27  
Зрозуміло. Дякую Demetrios за пояснення. Завантажу.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти