Кевін Спейсі / Kevin Spacey (ред.)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 26.05.17
Повідомлень: 8686

2011-02-21 17:33  
Кевін Спейсі / Kevin Spacey




Ім’я: Кевін Спейсі
Ім’я (при народженні): Кевін Спейсі Фоулер (англ. Kevin Spacey Fowler)
Дата народження: 26 липня 1959 року
Основне з біографії...

Кевін Спейсі — відомий американський кіно- і театральний актор. Двічі лауреат премії «Оскар» (1995 — за найкращу чоловічу роль другого плану у фільмі «Підозрілі особи», 1999 — за найкращу чоловічу роль у фільмі «Краса по-американськи»). Іноді виступає як кінорежисер і продюсер. З 2004 року також є художнім керівником одного з лондонських театрів і займається постановкою спектаклів як театральний режисер.
Дитячі і юнацькі роки
Кевін Спейсі Фоулер народився 26 липня 1959 року в невеликому американському місті Саут-Орандж, штат Нью-Джерсі. Його батько, Томас Джеффрі Фаулер (4 червня 1924 - 24 грудня 1992), був технічним письменником, а мати, Кетлін Спейсі Фаулер (5 грудня 1931 - 19 березня, 2003), секретарем і домогосподаркою. У Кевіна є старший брат - Рендел Б. Фаулер і старша сестра - Джулі Енн Фаулер Кайра. У зв’язку з тим, що батько часто змінював роботу, сім’ї довелося часто переїжджати. Кевін був складним дитиною, тому батьки віддали його у військову школу в Нортріджі. Однак, через рік, Спейсі вигнали звідти. Він продовжив навчання у Вищій школі Канога-Парк, Каліфорнія (десятий і одинадцятий класи). Там він вперше спробував себе в ролі актора в шкільних постановках, і зрозумів, що знайшов своє покликання. Після участі в п’єсі за твором «Мої сини» Артура Міллера, його запросили на факультет драматургії у Вищу школу Chatsworth, Каліфорнія. Спейсі взяв участь у багатьох постановках, і випустився в 1977 році. Зокрема, у випускному класі він зіграв роль Капітана Джорджа фон Траппа, однокласниця а його, актриса Мейр Віннінґем, - роль другої дружини капітана - Марії.
Під час навчання він офіційно взяв дівоче прізвище своєї матері, Спейсі («Спейсі»), яка спочатку була ім’ям його пра-прадіда. Думка про те, що прізвище Спейсі з’явилася в актора шляхом поєднання імені та прізвища відомого американського актора Спенсера Трейсі, помилково.
Після нетривалих спроб як коміка за порадою свого друга Вела Кілмера Кевін вступив до Джульярдську школу, Нью-Йорк. Однак, через два роки, Спейсі раптово покинув навчання.
Фільмографія


Актор:



69. (короткометражка) / The Ventriloquist (2012) .... The Ventriloquist


68. (короткометражка) / Envelope (2012) .... Evgeniy


67. (короткометражка) / Spirit of a Denture (2012) .... Dr. Robert Middling


66. (короткометражка) / My Least Favorite Career (2011) .... Harken


65. / Inseparable (2011) .... Чак / Chuck


64. / Horrible Bosses (2011) .... Dave Harken


63. (короткометражка) / The Organ Grinder's Monkey (2011) .... Fatty


62. Межа ризику / Margin Call (2011) .... Сем Роджерс / Sam Rogers
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng | Sub Eng (1.99 GB) — багатоголосий закадровий Студія ТВ+ на замовлення Aurora Distribution запис з Воля HD (+ по 1+1)

Ролі озвучили: Анатолій Зіновенко, Юрій Кудрявець, Наталя Романько-Кисельова і Матвій Ніколаєв

61. Казино Джек / Casino Jack (2010) .... Джек Абрамов / Jack Abramoff
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng (2.09 GB) — багатоголосий закадровий запис з НТН

Ролі озвучили: Юрій Гребельник, Володимир Терещук, Дмитро Терещук і один жіночий

60. (телесеріал) / Gorilla School (2010–2011) .... Narrator


59. / Father of Invention (2010) .... Robert Axle


58. Бойовий гіпноз проти кіз / The Men Who Stare at Goats (2009) .... Ларрі Гупер / Larry Hooper
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

2xUkr/Eng | Sub Eng (1.71 GB) - професійний дубльований Tretyakoff production звук Line і багатоголосий закадровий запис з К1

Українською мовою фільм дубльовано Tretyakoff production 2009 рік
Ролі дублювали: Еван МакҐреґор — Михайло Тишин, Джордж Клуні/Скіп Скеді — Михайло Жонін, Кевін Спейсі — Дмитро Завадський, Стівен Рут/Лейсі — Олег Лепенець, Джеф Бріджес — Ярослав Чорненький, Юрій Кудрявець, Людмила Ардельян та інші.

Про озвучення записане з К1
Ролі озвучили: Еван МакҐреґор — Володимир Терещук, Джордж Клуні — Юрій Гребельник, Анатолій Пашнін і один жіночий

57. Місяць / Moon (2009) (озвучення / voice) .... Робот ҐЕРТІ / GERTY
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

56. / Shrink (2009) .... Генрі Картер / Henry Carter


55. / Telstar: The Joe Meek Story (2008) .... Майор Бенкс / Major Banks


54. / Recount (2008) .... Рон Клейн / Ron Klain


53. Двадцять одне / 21 (2008) .... Мікі Роза / Prof. Micky Rosa
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng | Sub Eng (2.56 GB) - професійний дубльований Невафільм Україна

Фільм дубльований компанією Невафільм Україна Київ 2008 рік
Переклад: Федора Сидорука
Режисери дубляжу: Іван Марченко
Звукорежисер: Фелікс Трескунов
Ролі дублювали: Джим Старґес/Бен — Павло Скороходько, Кевін Спейсі/Міка Роса — Євген Пашин, Дмитро Чернов, Лоуренс Фішберн/Коул Вільямс - Євген Сінчуков, Кейт Босворт/Джил — Катерина Коновалова, Іван Розін, Станіслав Щокін, Джек Ґілпін/Професор Боб Філліпс — Юрій Гребельник, Ніна Касторф, Микола Боклан та інші.

52. (короткометражка) / Machine Child (2007) (озвучення / voice) ....


51. Фред Клаус, брат Санти / Fred Claus (2007) .... Клайд / Clyde
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

(1.71 GB) — двоголосий закадровий Новий Канал

Ролі озвучили: Михайло Тишин і Юлія Перенчук

50. (відеогра) / Superman Returns (2006) (озвучення / voice) .... Лекс Лютор / Lex Luthor


49. Супермен повертається / Superman Returns (2006) .... Лекс Лютор / Lex Luthor
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng | Sub Eng (2.91 GB) — багатоголосий закадровий Так Треба Продакшн на замовлення телеканалу IHTEP

Ролі озвучили: Брендан Роут — Дмитро Терещук?, Кевін Спейсі — Олег Стальчук, Юрій Гребельник, Кейт Босворт — Наталя Поліщук? і ще один жіночий

48. (короткометражка) / The Interrogation of Leo and Lisa (2006) .... Interrogator


47. / Edison (2005) .... Левон Воллес / Levon Wallace


46. За морем / Біля моря / Beyond the Sea (2004) .... Боббі Дерін / Bobby Darin
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

2хUkr/Eng | Sub Eng (2.55 GB) — багатоголосий закадровий Новий Канал і двоголосий закадровий запис з 2+2 (поверх рос. дубляжу, + по КРТ і 1+1)

Про озвучення від Нового Каналу
Ролі озвучили: Кевін Спейсі — Михайло Жонін, Олег Лепенець і Олена Узлюк

Про озвучення записане з 2+2/КРТ
Ролі озвучили: Олена Узлюк і Андрій Бурлуцький?

45. / The Life of David Gale (2003) .... Девід Ґейл / David Gale
транслювали по тб


44. / The United States of Leland (2003) .... Альберт Т. Фіцджералд / Albert T. Fitzgerald


43. (документальний серіал) / Freedom: A History of Us (2003) .... Gouvenor Morris ... (6 episodes, 2003)


42. / Austin Powers in Goldmember (2002) .... Доктор Зло / Dr. Evil


41. (короткометражка) / The Tower of Babble (2002) (озвучення / voice) .... Оповідач / Narrator


40. / The Shipping News (2001) .... Койл / Quoyle


39. Планета Ка-Пекс / K-PAX (2001) .... Прот / Prot
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
DTheaterRip (1.67 GB) — багатоголосий закадровий "Студія «Омікрон" спеціально для HURTOM

38. Заплати іншому / Pay It Forward (2000) .... Юджин Симонет / Eugene Simonet
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

(1.86 GB) — двоголосий закадровий Новий Канал

Ролі озвучили: Олесь Гімбаржевський і Лариса Руснак

37. Звичайний злочинець / Ordinary Decent Criminal (2000) .... Майкл Лінч / Michael Lynch
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

(1.36 GB) — багатоголосий закадровий Так Треба Продакшн на замовлення телекомпанії Інтер

Ролі озвучили: Кевін Спейсі — Анатолій Зіновенко, Юрій Гребельник, Людмила Чиншева і ще один жіночий

36. / The Big Kahuna (1999) .... Ларрі Манн / Larry Mann


35. Краса по-американськи / American Beauty (1999) .... Лестер Борнем / Lester Burnham
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng | Sub Eng (2.02 GB) — багатоголосий закадровий запис з Нового каналу (+ по Мега, Інтер)

Ролі озвучили: Кевін Спейсі — Юрій Гребельник, Володимир Терещук і два жіночих

34. Пригоди Фліка (мультфільм) / A Bug's Life (1998) (озвучення / voice) .... Гоппер / Hopper
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

33. / Hurlyburly (1998) .... Міккі / Mickey


32. Посередник / Перемовник / The Negotiator (1998) .... Кріс Себіан / Lt. Chris Sabian
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

2xUkr/Eng (2.81 GB) - двоголосий закадровий запис з 2+2 і багатоголосий закадровий Студія ТВ+ на замовлення телекомпанії ICTV (поганенький звук)

Про озвучення записане з 2+2
Ролі озвучили: Владислав Пупков і Ольга Радчук

Про озвучення від Студії ТВ+
Ролі озвучили: Семюель Л. Джексон — Михайло Жонін, Кевін Спейсі — Михайло Тишин і один жіночий

31. (короткометражний мультфільм) / It's Tough to Be a Bug (1998) (озвучення / voice) .... Гоппер / Hopper


30. Опівночі в саду добра і зла / Midnight in the Garden of Good and Evil (1997) .... Джим Вілльямс / Jim Williams
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

AVC Ukr/Eng | Eng Sub (2.19 GB) — багатоголосий закадровий Так Треба Продакшн на замовлення телекомпанії Інтер

Ролі озвучили: Джон Кьюзак — Олег Стальчук, Кевін Спейсі — Анатолій Пашнін, Інна Капінос? і ще один жіночий

29. Таємниці Лос-Анджелеса / L.A. Confidential (1997) .... Джек Вінсеннс / Jack Vincennes
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng | Sub Eng (2.55 GB) - професійний дубльований звук записаний з КІНО (по ictv був цей самий дубляж)

Ролі дублювали:

28. Час убивати / A Time to Kill (1996) .... Руфус Баклі / D.A. Rufus Buckley
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng | Sub Eng (2.58 GB) — багатоголосий закадровий студія "Сінемакс"

Ролі озвучили: Семюель Л. Джексон — Віталій Дорошенко та інші.

27. Сім / Se7en (1995) .... Джон До / John Doe
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng (2.18 GB) — багатоголосий закадровий Інтер (+ по новому)

Ролі озвучили: Бред Піт — Олег Лепенець, Морґан Фрімен — Андрій Самінін і Олена Узлюк

26. Епідемія / Outbreak (1995) .... Майор Кейсі Шулер / Maj. Casey Schuler
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

3хUkr/Eng | Sub Eng (3.22 GB) — двоголосий закадровий Новий Канал, багатоголосий закадровий запис з К1 і багатоголосий закадровий Так Треба Продакшн на замовлення ? (звук з tvline.biz)

Про озвучення від Нового Каналу
Ролі озвучили: Олесь Гімбаржевський і Ніна Касторф

Про озвучення записане з К1
Ролі озвучили: Дастін Гоффмен — Андрій Твердак, Дональд Сазерленд — Владислав Пупков, Кевін Спейсі — Олесь Гімбаржевський і Тетяна Антонова?

Про озвучення від Так Треба Продакшн
Ролі озвучили: Дастін Гоффмен — Юрій Гребельник, Морґан Фрімен — Олег Стальчук, Кевін Спейсі — Анатолій Пашнін і один чи два жіночих

25. Звичайні підозрювані / The Usual Suspects (1995) .... Роджер Кінт / Roger 'Verbal' Kint
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng | Sub Eng (2.18 GB) — двоголосий закадровий Студія «1+1»

Ролі озвучили: Володимир Нечепоренко і Світлана Круть?

24. / Swimming with Sharks (1994) .... Бадді Акермен / Buddy Ackerman


23. / Doomsday Gun (1994) .... Джим Прайс / Jim Price


22. / The Ref (1994) .... Ллойд Шассер / Lloyd Chasseur


21. / Iron Will (1994) .... Гаррі Кінґслі / Harry Kingsley


20. (телесеріал) / Tribeca (1993) .... Кріс / Chris ... (1 episode, 1993)


19. / Consenting Adults (1992) .... Едді Отіс / Eddy Otis


18. / Glengarry Glen Ross (1992) .... Джон Вільямсон / John Williamson


17. (телесеріал) / L.A. Law (1986–1994) .... Джайлз Кінен / Giles Keenan (1 episode, 1992)


16. / Darrow (1991) .... Кларенс Дарроу / Clarence Darrow


15. / When You Remember Me (1990) .... Вейд / Wade


14. Генрі та Джун / Генрі і Джун / Henry & June (1990) .... Річард Озборн / Richard Osborn
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

(1.52 GB) — двоголосий закадровий Новий Канал (h-х)

Ролі озвучили: Олесь Гімбаржевський і Тетяна Антонова

13. / A Show of Force (1990) .... / Frank Curtin


12. / Fall from Grace (1990) .... Джим Баккер / Jim Bakker


11. / Dad (1989) .... Маріо / Mario


10. Нічого не бачу, нічого не чую / See No Evil, Hear No Evil (1989) .... Кірґо / Kirgo
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

2хUkr/Eng (1.59 GB) — двоголосий закадровий запис з 1+1 і двоголосий закадровий Новий Канал

Про озвучення записане з 1+1
Ролі озвучили: Ярослав Чорненький і Лідія Муращенко

Про озвучення від Нового Каналу
Ролі озвучили: Дмитро Завадський і Людмила Ардельян

9. (телесеріал) / Unsub (1989) .... Benton (1 episode, 1989)


8. Ділова жінка / Working Girl (1988) .... Боб Спек / Bob Speck
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

2xUkr/Eng (2.18 GB) — двоголосий закадровий запис з 1+1 і багатоголосий закадровий Так Треба Продакшн на замовлення ICTV

Про озвучення записане з 1+1
Ролі озвучили: Наталя Ярошенко і Олександр Завальський

Про озвучення від Так Треба Продакшн на замовлення ICTV
Ролі озвучили: Гаррісон Форд — Олег Стальчук, Алек Болдвін — Володимир Терещук, Сіґурні Вівер — Наталя Задніпровська і ще один жіночий

7. Ракета Ґібралтар / Rocket Gibraltar (1988) .... Двейн Генсон / Dwayne Hanson
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng (1.6 GB) — двоголосий закадровий запис з 1+1

Ролі озвучили: Олександр Завальський і Лідія Муращенко

6. (телесеріал) / Wiseguy (1987–1990) .... Мел Профітт / Mel Profitt .... (7 episodes, 1988)


5. (телесеріал) / The Murder of Mary Phagan (1988) .... Вес Брент / Wes Brent


4. (телесеріал) / Crime Story (1986–1988) .... Сенатор Рурк / Senator Rourke ... (1 episode, 1987)


3. / Long Day's Journey Into Night (1987) .... Джеймс Тайрон Молодший / James 'Jamie' Tyrone Jr.


2. (телесеріал) / The Equalizer (1985–1989) .... Детектив Коул / Detective Sgt. Cole ... (1 episode, 1987)


1. / Heartburn (1986) .... Злодій у метро / Subway Thief


За надані коди до даної фільмографії дякую пану wolfin
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти