Ілюзіоніст / L'illusionniste (2010) Fre | Sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Bushido 
VIP


З нами з: 27.12.10
Востаннє: 10.01.17
Повідомлень: 278

2011-02-09 20:03  
Ілюзіоніст / L'illusionniste (2010) Fre | Sub Ukr



Жанр: анімація, комедія, мелодрама
Країна: Франція, Великобританія



Кіностудія / кінокомпанія: Django Films Illusionist, Ciné B, France 3 Cinéma
Режисер: Сільвен Шоме / Sylvain Chomet
Ролі озвучують: Жан-Клод Донда / Jean-Claude Donda, Едіт Ранкін / Eilidh Rankin, Дункан МакНіл / Duncan MacNeil, Реймонд Мірнс / Raymond Mearns, Джеймс Т. М'юір / James T. Muir, Том Урі / Tom Urie, Пол Бенді / Paul Bandey

Сюжет:
Дія мультфільму відбувається у Шотландії, в кінці 1950-х років, коли електрифікація доходить до найвіддаленіших місць і її тотальне панування змінює побут людей. Ознаками нового часу стають телевізори, рок-групи та музичні автомати - старі радості виявляються забутими... На фоні зміни епох розгортається історія старого фокусника Татіщева, якого жалюгідне існування та відсутність успіху в Парижі й Лондоні приводять до глухого шотландського села. Там наївна дівчинка Аліс, побачивши нехитрі фокуси, вирішує, що Татіщев - це спавжній чарівник. Ілюзіоніст начакловує своїй прихильниці червоні туфельки, і вона вирушає з ним у великий світ.

Мультфільм знято на основі сценарію великого французького комічного актора та режисера Жака Таті (Jacques Tati).


Тривалість: 01:19:40
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 384
бітрейт: 2 115 кб/с

Аудіо:
мова: без слів (імітація мови)
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Переклад і озвучення виконано:


Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:
Тиць сюдиHappy







Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

Величезна подяка панові t0mas за український постер.


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-02-10 01:24
 Розмір:   1.43 GB 
 Оцінка мультфільму:   9.7/10 (Голосів: 45)
   
leroykendall 
Модератор HD


З нами з: 03.01.11
Востаннє: 04.08.17
Повідомлень: 750

2011-02-11 15:23  
Мульт номінується на Оскара.
Треба подивитись що воно таке.

bandiora 
Новенький


З нами з: 16.09.08
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 11

2011-02-12 14:25  
подивився: депресняк повний, зіба на любителя. сюжет можна було вліпити в 10хвилинну короткометражку
Musketeer 
VIP


З нами з: 04.03.08
Востаннє: 05.06.13
Повідомлень: 3671

2011-02-12 15:44  
можливо у мультфільми перенести?
HEKPOMAH 
Новенький


З нами з: 18.07.08
Востаннє: 12.08.17
Повідомлень: 17

2011-02-13 14:13  
Автор, звісно, старався - намальовано непогано. І музика відповідна.
Вийшов непоганий мультик для споглядального настрою... як буде "ацтой" українською? Happy

beromko 
Новенький


З нами з: 29.04.10
Востаннє: 14.08.17
Повідомлень: 14

2011-07-14 08:51  
Мульт - супер!
Мабуть найкраще, що я бачив з мальованих мультів.

bigfan 
Свій


З нами з: 10.10.08
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 77

2011-11-29 20:49  
Класний мульт, чого ви?
t0mas 
Частий відвідувач


З нами з: 01.11.11
Востаннє: 11.08.17
Повідомлень: 41

2012-02-22 16:12  
український постер

reminor7 
VIP


З нами з: 16.08.11
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 303

2012-12-25 01:33  
Було би просто чудово, якби релізу дали золото.
pyatachok 
Координатор літератури


З нами з: 30.01.10
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 1331

2012-12-25 01:39  
reminor7
За що?
В цьому розділі метел дається якщо реліз підпадає під ці пункти:
Цитата:
Золото:
- всі* релізи, субтитри яких перекладено власноруч, з мови оригіналу.
Срібло:
- всі ...логії, із відредагованими субтитрами.
- все до 2005
Бронза:
- логії та релізи з декількома сезонами від 2005 до сьогодні.

Olivets 
Частий відвідувач


З нами з: 17.10.10
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 30

2013-01-17 23:12  
Анімація просто казкова, герої пречудові, мультик промальований до деталей, але сюжет...така сіра і депресивна історія:/
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти