Клятва (2007) | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
6c6c6 
Поважний учасник


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 30.09.09
Повідомлень: 3671

2008-11-02 17:48  
Клятва (2007) | Sub Eng



Жанр: драма
Країна: Україна
Кіностудія / кінокомпанія: Київський Національний Університет театру, кіно і телебачення ім. І. К. Карпенка-Карого
Режисер: Марина Врода
Актори: Ася Киливник, Олексій Лобода, Валерія Богданова, Леся Самаєва, Олександр Кобзар

Сюжет:
Коли все або нічого, коли назавжди або ніколи ...

Марина Врода народилася на Україні в м. Києві у 1982 році. В 2007 році закінчила Київський Національний Університет театру, кіно і телебачення ім. І. К. Карпенка-Карого, факультет кінематографії, спеціалізація „Режисура художнього фільму“.„

Короткометражний фільм „Клятва“ є її дипломною роботою. Він також успішно був показаний на 37-ому міжнародному кінофестивалі „Молодість“ (2007 р.) у конкурсній програмі студентських робіт.

Тривалість: 14:25
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704 x 432
бітрейт: 2555 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: вбудовані (жорсткі)

Скріншоти:



Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати український фільм



відео для новачків



 Зареєстрований:   2008-11-02 20:50
 Розмір:   284 MB 
 Оцінка фільму:   8.2/10 (Голосів: 10)
 Клятва (2007) DVDRip | Sub Eng
   
Skiff 
музика
музика


З нами з: 12.11.07
Востаннє: 17.02.19
Повідомлень: 3063

2008-11-02 17:51  
Чому ж в розділі іноземних фільмів українською??
greyknightnemo 
VIP


З нами з: 18.07.08
Востаннє: 23.01.18
Повідомлень: 632

2008-11-02 17:56  
А субтитри англійські цілий фільм супроводжують (як переклад), чи моментами?
6c6c6 
Поважний учасник


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 30.09.09
Повідомлень: 3671

2008-11-02 18:04  
Skiff написано:
Чому ж в розділі іноземних фільмів українською??

Бо в майстрі немає артхаусу, а цей майстер був саме те що треба Happy
greyknightnemo написано:
А субтитри англійські цілий фільм супроводжують (як переклад), чи моментами?

Весь фільм. Переклад досить таки непоганий (напевно сама автор перекладала). Хоча там і слів не дуже багато.

П.С. Пододаю інформацію про всі фільми і потім додам торрент-файли.

ssTAss 
Модератор музики


З нами з: 05.07.08
Востаннє: 17.02.19
Повідомлень: 14670

2009-09-18 12:08  
Skiff написано:
Чому ж в розділі іноземних фільмів українською??

і пояснення
6c6c6 написано:
Бо в майстрі немає артхаусу, а цей майстер був саме те що треба

мдяя.... іноземне, курча

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 20712

2009-09-18 20:14  
Тему перенесено з АртХаус до форуму Художні фільми


anonymous

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 20712

2009-09-18 21:26  
Тему перенесено з Художні фільми до форуму АртХаус


6c6c6

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 19.03.18
Повідомлень: 7299

2009-09-18 21:28  
правильно артхаус національної привязки не потребує
Musketeer 
VIP


З нами з: 04.03.08
Востаннє: 05.06.13
Повідомлень: 3670

2009-09-18 21:47  
bot написано:

Тему перенесено з Художні фільми до форуму АртХаус

6c6c6


А казали, що 6с6с6 немає модерських прав...

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 19.03.18
Повідомлень: 7299

2009-09-18 21:50  
Musketeer написано:
А казали, що 6с6с6 немає модерських прав...

тю, мо і не має, але має права автора релізу))

ssTAss 
Модератор музики


З нами з: 05.07.08
Востаннє: 17.02.19
Повідомлень: 14670

2009-09-19 10:58  
Musketeer написано:
А казали, що 6с6с6 немає модерських прав...

впевнені що то він ? щось не схоже... отак без пояснень і всі релізи назад повернув.. хмм

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 20712

2009-10-02 20:17  
Тему перенесено з АртХаус до форуму Артхаус


Musketeer

Форкуш 
VIP


З нами з: 03.02.10
Востаннє: 17.02.19
Повідомлень: 2337

2013-01-02 18:58  
Хтось стане на роздачу?
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти