Клер Дейнс / Claire Danes *

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 11.08.17
Повідомлень: 8686

2011-01-28 16:05  
Клер Дейнс / Claire Danes




Ім’я: Клер Дейнс
Ім’я (при народженні): Клер Кетрін Дейнс (анг. Claire Catherine Danes)
Дата народження: 12 квітня, 1979рік, Нью-Йорк, США
Біографія

Дейнс народилася в Мангеттені, в родині Крістофера Дейнса - фахівця з комп’ютерів, та Карли Дейнс - художника і промдизайнера, яка згодом була менеджером Клер. Клер описує себе як «WASP до мозку кісток»: її дід по батьківській лінії, Ґібсон Дейнс, був деканом художньо-архітектурної школи в Єльському університеті. У неї є брат, Аса Дейнс, який закінчив Oberlin College і працює адвокатом на юридичну компанію «Paul Hastings».
Дейнс відвідувала Dalton School і Professional Performing Arts School в Нью-Йорку, потім привілейовану приватну школу Lycée Français de Los Angeles у Лос-Анджелесі. У 1998 Дейнс вступає до Єльського університету. Після навчання протягом двох років на психологічному відділенні, вона залишила університет, щоб зосередитися на акторській кар’єрі.
Кар’єра:
Можливо, найвідоміша роль Дейнс - Анджела Чейз у телесеріалі «Моє так зване життя» 1994 року, за яку вона отримала премію «Золотий глобус» і номінувалася на «Еммі». Потім - роль Джульєтти в 1996 у фільмі «Ромео + Джульєтта». Її перша роль в анімаційному фільмі - англійська версія «Принцеси Мононоке» у 1999. У тому ж році вона грала одну з перших ролей у «Руйнування палацу» разом з Кейт Бекінсейл і Біллом Пулманом.
Потім вона грала роль доньки Меріл Стріп у фільмі, який номінувався на Оскар «Годинник», разом з Ніколь Кідмен, Джуліанною Мур і Едом Гаррісом. У наступному році вона знімалася у фільмах «Термінатор 3: Повстання машин» і «Краса по-англійськи». Вельми критично оцінювалася її робота у фільмах 2005 року «Продавщиця» і «Привіт сім’ї». У 2007 році Дейнс з’явилася у фентезі «Зоряний пил» з Мішель Пфайффер та Робертом де Ніро і в трилері «Паства» з Річардом Ґіром.
Дейнс грала в різних театральних постановках, у «Happiness», «Punk Ballet» і «Kids On Stage» вона поставила свій власний танок. Також, вона написала передмову до книги Ніла Ґеймана «Death: The Time of Your Life». У вересні 2007 року Дейнс дебютувала на Бродвеї в п’єсі Бернарда Шоу «Піґмаліон» в ролі Елізи Дулітл.
Особисте життя
Протягом шести років Клер і австралійський співак Бен Лі зустрічалися, але в 2003 році їх відносини завершилися. Деякий час вона зустрічалася з колегою по «Краса по-англійськи» і «Принцесі Мононоке» Біллом Крадапом (Billy Crudup), але в грудні 2006 вони розійшлися. На сьогоднішній день є дружиною британського актора Г’ю Денсі.
Цікаві факти

• У Клер є старший брат, який працює адвокатом.
• Мати Клер, Карла - художниця, батько Кріс - фотограф.
• Клер 2 роки вивчала в Єлі психологію, але так і не отримала ступінь.
• Рекомендацію до Єлю їй написав Олівер Стоун, у якого вона знімалася у фільмі «Поворот».
• Клер розглядалася на роль Лоліти (1997) і була головною кандидатурою на роль Роуз у «Титаніку». Від ролі Роуз вона відмовилася, бо нещодавно вже знялася з Ді Капріо в «Ромео + Джульєтті».
• З вересня 1998 їй заборонений в’їзд на Філліппіни за зневажливі зауваження на адресу країни.
• Могла зіграти роль Лейли Новачек у фільмі «Авґуст Раш»(2007).
Фільмографія


Акторка:



36. (телесеріал) / Homeland (2011-?) .... Керрі Андерсон / Carrie Anderson (1 episode, 2011)


35. (короткометражка) / A Child's Garden of Poetry (2011) (озвучення / voice) ....


34. / Temple Grandin (2010) .... / Temple Grandin


33. Я і Орсон Веллс / Me and Orson Welles (2008) .... / Sonja Jones


32. Зоряний пил / Stardust (2007) .... / Yvaine
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
(2.19 GB) - професійний дубльований ліцензія R5

(можливо постмодерн)
Переклад і автор синхронного тексту: Олекса Негребецький
Режисер дубляжу: Ольга Фокіна
Ролі дублювали: Чарлі Кокс/Трістан Торн - Андрій Самінін?, Генрі Кевіл/Гамфрі - Андрій Бурлуцький, Натаніель Паркер/Данстан Торн - Олесь Гімбаржевський, Марк Стронґ - Микола Боклан?, Рупер Еверет/Секундес - Юрій Гребельник, Єн МакКеллен/оповідач - Борис Георгієвський, Роберт Де Ніро - Василь Мазур, Олег Лепенець, Ольга Радчук, Тамара Яценко та інші.

31. Паства / The Flock (2007) .... / Allison Lowry
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
(1.51 GB) - багатоголосий закадровий Так Треба Продакшн на замовлення ТРК Україна

Ролі озвучили: Річард Ґір - Юрій Гребельник, Ярослав Чорненький і два жіночих

30. Вечір / Evening (2007) .... Енн Ґрант / Ann Grant
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
Ukr/Eng (2.18 GB) - багатоголосий закадровий Так Треба Продакшн на замовлення Aurora Distribution

Ролі озвучили: Патрік Вілсон - Володимир Терещук, Г'ю Денсі - Ярослав Чорненький, Людмила Чиншева і ще один жіночий

28. Привіт сім'ї / The Family Stone (2005) .... Джулі Мортон / Julie Morton
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
Ukr/Eng (1.46 GB) - професійний дубльований записаний з 1+1

Ролі дублювали: Браян Вайт - Андрій Твердак, Сара Джессіка Паркер - Лідія Муращенко, Рейчел МакАдамс - Юлія Перенчук, Крейґ Т. Нельсон - Олександр Завальський, Дермот Малруні - Олесь Гімбаржевський, Люк Вілсон - Дмитро Завадський, Елізабет Різер - Людмила Ардельян, Тайрон Джордано - Павло Скороходько, Даян Кітон - Ніна Касторф, Клер Дейнс - Олена Яблучна, Пол Шнайдер - Андрій Бурлуцький, Анатолій Зіновенко та інші.

27. / Shopgirl (2005) .... Мірабелла / Mirabelle


26. / Stage Beauty (2004) .... Марія / Maria


26. Термінатор 3. Повстання машин / Terminator 3: Rise of the Machines (2003) .... Кейт Брюстер / Kate Brewster
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng (9.46 GB (у складі збірки)) — двоголосий закадровий запис з ТРК Україна (+ по Інтеру)

Ролі озвучили: Олександр Ігнатуша і Наталя Ярошенко

25. / The Rage in Placid Lake (2003) .... Дівчина на семінарі / Girl at Seminar


24. / It's All About Love (2003) .... Єлена / Elena


23. / The Hours (2002) .... / Julia Vaughan


22. / Igby Goes Down (2002) .... / Sookie


21. Зруйновані замки / Brokedown Palace (1999) .... / Alice Marano
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
(1.32 GB) - двоголосий закадровий запис з ICTV

Ролі озвучили: Лідія Муращенко і Олег Лепенець

20. / The Mod Squad (1999) .... Джулі / Julie


19. Знедолені / Les Misérables (1998) .... / Cosette
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng | Sub Eng (2.53 GB) — багатоголосий закадровий Так Треба Продакшн на замовлення телекомпанії Інтер

Ролі озвучили: Ліам Нісон — Олег Стальчук, Джефрі Раш — Анатолій Зіновенко, Людмила Чиншева і ще один жіночий

18. / Polish Wedding (1998) .... / Hala


17. / The Rainmaker (1997) .... / Kelly Riker


16. / U Turn (1997) .... Дженні / Jenny


15. Принцеса Мононоке (мультфільм) / Mononoke-hime (1997) (озвучення / voice: English version) .... / San


14. Ромео і Джульєтта Вільяма Шекспіра / Ромео і Джульєтта / Romeo + Juliet (1996) .... Джульєтта / Juliet
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

720p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng (7.19 GB) — багатоголосий закадровий запис з ТЕТ і двоголосий закадровий запис з Нового каналу
Ukr/Eng (2.19 GB) — двоголосий закадровий запис з Нового каналу

Про озвучення записане з ТЕТ
Ролі озвучили: Андрій Твердак, Олена Узлюк, Владислав Пупков і Валентина Гришокіна

Про озвучення записане з Нового каналу
Ролі озвучили: Юрій Гребельник і Катерина Брайковська

13. Джилліан на її 37 день народження / To Gillian on Her 37th Birthday (1996) .... Рейчел Льюїс / Rachel Lewis
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

(1.3 GB) — двоголосий закадровий запис з нового каналу

Ролі озвучили: Михайло Тишин і Тетяна Антонова

12. / I Love You, I Love You Not (1996) .... - Daisy/Young Nana


11. / Home for the Holidays (1995) .... Кітт Ларсон / Kitt Larson


10. / How to Make an American Quilt (1995) .... / Young Glady Jo Cleary


9. Моє так зване життя (телесеріал) / My So-Called Life (1994–1995) .... / Angela Chase (19 episodes, 1994–1995)


8. (короткометражка) / Dead Man's Jack (1995) ....


7. (короткометражка) / The Pesky Suitor (1995) .... Ліза / Lisa


6. / Little Women (1994) .... Бет Марч / Beth March


5. (телесеріал) / Lifestories: Families in Crisis (1992–1996) .... / Katie Leiter (1 episode, 1994)


4. (короткометражка) / Geoffrey Beene 30 (1993) .... / Girl


3. / No Room for Opal (1993) .... / Gail


2. Закон і порядок (телесеріал) / Law & Order (1990–2010) .... / Tracy Brandt (1 episode, 1992)


1. (короткометражка) / Dreams of Love (1990) .... /
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти