Джонатан Різ Маєрс / Jonathan Rhys Meyers

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 11.08.17
Повідомлень: 8686

2011-01-25 21:45  
Джонатан Різ Маєрс / Jonathan Rhys Meyers




Ім’я: Джонатан Різ Маєрс
Ім’я (при народженні): Джонатан Майкл Френсіс О`Кіфі (анг. Jonathan Michael Francis O'Keeffe)
Дата народження: 27 липня, 1977 рік, Дублін, Ірландія
Біографія

Джонатан Різ-Маєрс, з’явився на світ 27 липня 1977 року в Дубліні, Ірландія. У 1978 році його родина переїжджає в графство Корк. Через два роки батько кидає сім’ю і залишає Джонатана і трьох його молодших братів на піклування матері. Дитинство майбутнього актора супроводжується постійними втечами з дому і виключеннями зі школи, звідки його остаточно виганяють у шістнадцять років. Незабаром після цієї знаменної події Джонатана запрошують на перше прослуховування в проект «Війна ґудзиків» (1994, War of the Buttons), роль йому, однак, отримати не вдається. Але вже наступний кастинг закінчується успішно, і Джонатан бере участь у зйомках телевізійної реклами, а через деякий час відбувається його кінодебют - крихітна роль у картині «Кохання без імені» (1994). Почавши зніматися, актор бере собі псевдонім Різ-Маєрс на честь матері (Маєрс - її дівоче прізвище).

У 1995 році стартує проект «Зникнення Фінбар», в якому Джонатану Різ-Маєрсу дістається головна роль. Значна частина зйомок проходить у Лапландії, не своєчасно почалася відлига, яка змусила творців фільму відкласти роботу над ним на півроку. За ці шість місяців Різ-Маєрс встигає зіграти в двох стрічках. В історичній драмі «Майкл Коллінз» видного ірландського кінорежисера Ніла Джордана він виконує роль молодого вбивці. У своїх записах про зустріч з вісімнадцятирічним актором Джордан відзначає його зовнішню схожість з молодим Томом Крузом і, головне, його безсумнівний талант. Потім Різ-Маєрс вирушає до Мадрида для участі у комедійному фільмі жахів «Мова-вбивця», від цієї картини у нього залишаються не найприємніші спогади - протягом восьми тижнів зйомок його не покидає почуття самотності. Нарешті, Різ-Маєрса викликають назад до Лапландії для завершення роботи над фільмом «Зникнення Фінбар», багатостраждальна стрічка виходить на екрани в листопаді 1996 року. До кінця 1996 року Різ-Маєрс встигає ще побувати в Марокко і знятися в ролі молодого Самсона в двох сценах для телефільму «Самсон і Даліла» за мотивами відомої старозавітньої історії.
Джонатан Різ-Маєрс отримує популярність після виконання ролі зірки глем-року Браяна Слейда в драмі Тодда Гейнса «Оксамитова золота жила» (1998). За основу виконання Різ-Маєрс бере імідж Девіда Бові. Роль бісексуального Слейда, чию загадкову смерть розслідує журналіст (у виконанні Крістіана Бейла), привносить в імідж актора певну частку скандальності: його дуже розкута манера гри в найвідвертіших сценах (за участю Юена Макґреґора) додає Різ-Майерсу безліч шанувальників і номінацію як кращому британському новачкові в кіно від Британської гільдії кінокритиків.
Після цієї проривної ролі Різ-Маєрс зі змінним успіхом бере участь у кількох кіно-і телепостановках, серед яких найбільш помітними стає стрічка Енга Лі «Погоня з дияволом», а також фільм за участю Кристини Річчі та Джесіки Ланж «Нація прозака». Додаткову популярність акторові приносить зйомка в найкращій комедії Великобританії 2002 року «Грай як Бекгем», після якої Різ-Маєрс знімається у двох яскравих телепостановках: перша - «Лев узимку», знята для американського телебачення Андрієм Кончаловським, нагороджується преміями «Еммі» і «Золотий ґлобус ». Різ-Маєрс грає в ній юного короля Франції Філіпа. Друга - міні-серіял «Елвіс», в якому актор знову опиняється в ролі рок-зірки. За виконання Елвіса Преслі в 2005 році Різ-Маєрс номінується на премію «Еммі», а потім на «Золотий ґлобус», який в результаті і виграє. Крім того, Різ-Маєрс грає другорядну роль у блокбастері Олівера Стоуна «Олександр». Фільм провалюється в прокаті, погано прийнятий як критиками, так і публікою.
Справжня слава приходить до Джонатана після виходу на екрани драми Вуді Аллена «Матч пойнт» у 2005 році. Фільм, що розглядається більшістю критиків і публіки, як сучасне трактування Достоєвського і Драйзера (хоча сам Вуді Аллен будь-який зв’язок з Американською трагедією останнього заперечує), запрошують в офіційну програму Каннського кінофестивалю 2005 року, картина отримує найзахопленіші відгуки критиків і збирає майже 100 млн доларів у світовому прокаті. Окремих компліментів удостоюються і виконавці головних ролей Скарлет Йоганссон і сам Різ-Маєрс. Роль Кріса Вілтона виводить актора на новий рівень: останнім за часом проектом для нього стала участь у високобюджетному подовжені фільму «Місія нездійснена 3».
У 2007 році Різ-Маєрс зайнятий на зйомках незалежного фільму під назвою August Rush режисера Кірстена Шерідана, який після виходу охрестили сучасною трактовкою «Олівера Твіста» Чарльза Діккенса. Джонатан грає музиканта Луїса Конолі, і, що показово, є виконавцем всіх гітарних творів у цьому фільмі.
Цікаві факти

• Справжнє ім’я - Джонатан Майкл Френсіс О `Кіфі. Маєрс - дівоче прізвище матері, О `Кіфі - батька. Частинка «Різ» була додана актором вже пізніше.
• У 16 років був виключений зі школи. Після цього він і пішов на кастинг, де отримав свою першу роль.
• Батьки Джонатана розійшлися, коли йому було 3 роки. Він і його брат Алан залишилися жити з матір’ю, а два інших брата поїхали жити з батьком у будинок їхньої бабусі.
• Джонатан має вроджений порок серця, відразу після народження його хрестили з остраху, що дитина не проживе довго.
• Різ-Маєрс талановитий співак і виконавець, виконував 4 вокальних номери для фільму «Оксамитова золота жила» - «Sebastian», «The Ballad of Maxwell Demon», «Baby's On Fire», «Tumbling Down» і більшість вокальних партій у фільмі «Авґуст Раш».
Фільмографія


Актор:



38. / Belle du Seigneur (2012) .... / Solal


37. / Albert Nobbs (2011) .... / Viscount Yarrell


36. Тюдори (телесеріял) / The Tudors (2007–2010) .... Король Генрі VIII / King Henry VIII (38 episodes, 2007–2010)
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

(Season 1) (2007) Ukr/Eng (8.45 GB) — багатоголосий закадровий Так Треба Продакшн на замовлення ТРК Україна
(Season 2) (2008) Ukr/Eng (7.09 GB) — багатоголосий закадровий Так Треба Продакшн на замовлення ТРК Україна
(Season 3) (2009) Ukr/Eng (5.77 GB) — багатоголосий закадровий озвучено на замовлення телеканалу Україна
(Season 4) (2010) Ukr/Eng (6.84 GB) — багатоголосий закадровий озвучено на замовлення телеканалу Україна

Про озвучення 1-го сезону перевірено (1 і 10 серії), 2-го сезону перевірено (1 і 10 серії), 3-го сезону перевірено (1 і 8 серії), 4-го сезону перевірено (1 і 10 серії)
Ролі озвучили: Джонатан Різ Маєрс — Дмитро Терещук, Генрі Кевіл — Роман Семисал, Володимир Терещук і один жіночий

35. З Парижа з любов'ю / From Paris with Love (2010) .... / James Reece
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

720p (5.21 GB) - професійний дубльований Postmodern ліцензія R5
Ukr/Eng (1.32 GB) - професійний дубльований Postmodern ліцензія R5

Фільм дубльовано творчим колективом Postmodern на замовлення студії квартал-95
Переклад: Надії Бойван
Режисер дубляжу: Людмила Ардельян
Звукорежисер: Максим Пономарчук
Менеджер проекту: Ірина Туловська
Ролі дублювали: Джонатан Різ Маєрс/Джеймс Ріс - Михайло Тишин, Джон Траволта/Чарлі Векс - Михайло Жонін, Річард Дарден/Посол Беннінґтон - Олег Лепенець, Касія Смутняк/Каролін - Юлія Перенчук, Михайло Войчук?, Амбер Роз Ріва/Ніколь - Людмила Ардельянта інші.

34. Сховище / Shelter (2010) .... - David/Adam/Wesley


33. / A Film with Me in It (2008) .... / Pierce 2


32. Діти Хуан Ші / The Children of Huang Shi (2008) .... / George Hogg
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng (2.18 GB) — багатоголосий закадровий Так Треба Продакшн на замовлення Aurora Distribution

Ролі озвучили: Джонатан Різ Маєрс — Дмитро Терещук?, Юнь Фат-Чоу — Юрій Гребельник, Інна Капінос? і ще один жіночий

31. Авґуст Раш / August Rush (2007) .... Луїс Конелі / Louis Connelly
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

2хUkr/Eng | Sub Ukr/Eng (1.97 GB) — багатоголосий закадровий запис з К1

Ролі озвучили: Олег Стальчук, Дмитро Терещук, Людмила Чиншева і ще один жіночий

30. Місія нездійсненна 3 / Mission: Impossible III (2006) .... / Declan
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng (6.84 GB (у складі збірки)) — багатоголосий закадровий Так Треба Продакшн на замовлення ICTV

Ролі озвучили: Том Круз — Дмитро Гаврилов, Філіп Сеймур Гофмен — Олег Стальчук, Білі Крудап — Володимир Терещук і один жіночий

29. Матч поінт / Match Point (2005) .... Кріс Вілтон / Chris Wilton
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng | sub Ukr (2.53 GB) — багатоголосий закадровий запис з К1

Ролі озвучили: Джонатан Різ Маєрс — Володимир Терещук, Дмитро Терещук, Емілі Мортімер — Катерина Буцька і ще один жіночий

28. / Elvis (2005) .... Елвіс Преслі / Elvis Presley


27. Олександр / Alexander (2004) .... / Cassander
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

(1.95 GB) — багатоголосий закадровий запис з ictv

Ролі озвучили: Колін Фарелл — Михайло Жонін, Ентоні Гопкінс — Анатолій Зіновенко і Тетяна Зіновенко?

26. / Vanity Fair (2004) .... Джордж Озборн / George Osborne


25. Лев узимку / The Lion in Winter (2003) .... Філіп / Philip
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng (2.91 GB) — двоголосий закадровий Новий Канал (запис з Тонісу)

Ролі озвучили: Михайло Жонін і Лідія Муращенко

24. / The Emperor's Wife (2003) .... / Chamberlain


23. / I'll Sleep When I'm Dead (2003) .... / Davey


22. / Octane (2003) .... / The Father


21. / The Tesseract (2003) .... / Sean


20. Грай, як Бекхем / Грай, як Бекгем / Bend It Like Beckham (2002) .... Джо / Joe
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

(1.37 GB) — двоголосий закадровий Cтудія «1+1»

Переклад: Дмитра Колючого
Літературний редактор: Олена Ковалевська
Звукорежисер: Олена Мойжес
Режисер: Сергій Гаврилюк
Ролі озвучили: Лариса Руснак і Олесь Гімбаржевський

19. / The Magnificent Ambersons (2002) .... / George Amberson Minafer


18. / Tangled (2001) .... / Alan Hammond


17. / Prozac Nation (2001) .... / Noah


16. / Happy Now (2001) .... / Mark Wraith


15. (міні-серіял) / Gormenghast (2000) .... / Steerpike


14. / Titus (1999) .... / Chiron


13. / Ride with the Devil (1999) .... / Pitt Mackeson


12. / The Loss of Sexual Innocence (1999) .... / Nic, aged 16


11. / B. Monkey (1998) .... Бруно / Bruno


10. / The Tribe (1998) .... Адам / Adam


9. / Velvet Goldmine (1998) .... / Brian Slade


8. / The Governess (1998) .... Генрі Кавендіш / Henry Cavendish


7. / Telling Lies in America (1997) .... Кевін Бойл / Kevin Boyle


6. / The Maker (1997) .... Джош Міннелл / Josh Minnell


5. / Samson and Delilah (1996) .... / Sansone a 14 anni


4. / The Disappearance of Finbar (1996) .... Фінбар Флінн / Finbar Flynn


3. / Michael Collins (1996) .... / Collins' Assassin


2. / La lengua asesina (1996) .... Рудольф / Rudolph


1. / A Man of No Importance (1994) .... / First Young Man

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти